- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Η Ουκρανία γιορτάζει την επέτειο των διαδηλώσεων Euromaidan ως Ημέρα Αξιοπρέπειας και Ελευθερίας

· Σύνταξη Tanya Lokot Μετάφραση Katerina Vlassopoulou

Κατηγορίες: Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη, Ουκρανία, Διαδηλώσεις, Ελευθερία του Λόγου, Ιστορία, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Πολιτική, Ψηφιακός ακτιβισμός
#Euromaidan protesters fill central Kyiv on Dec. 1, 2013. Photo by Alexandra Gnatoush. Used with permission. [1]

#Euromaidan διαδηλωτές γεμίζουν το κεντρικό Κίεβο στις 13 Δεκέμβρη 2013. Φωτογραφία: Alexandra Gnatoush [2]. Χρησιμοποιείται με άδεια.

Η 21η Νοεμβρίου σηματοδοτεί  για την Ουκρανία την όγδοη επέτειο από τις διαδηλώσεις Euromaidan [Ευρωμαϊντάν], μια λαϊκή αναταραχή που ξεκίνησε την ημέρα αυτή το 2013 και οδήγησε σε συνταρακτικούς μετασχηματισμούς για τους κατοίκους της χώρας. Σήμερα, οι εκδηλώσεις διαμαρτυρίας τον Νοέμβριο του 2013-Φεβρουάριο του 2014 είναι γνωστές ως Επανάσταση της Αξιοπρέπειας, αντανακλώντας την εξέλιξη της διαμαρτυρίας από μια μικρή φιλοευρωπαϊκή συγκέντρωση σε μια τεράστια έκφραση δυσαρέσκειας, που ξεπερνά σύνορα και ζώνες ώρας και περιλαμβάνει αγώνες ενάντια σε μια διεφθαρμένη κυβερνητική και αστυνομική βαρβαρότητα, καθώς και φιλοδοξίες για πολιτική και κοινωνική αλλαγή.

Το Global Voices κάλυψε εκτενώς την Επανάσταση της Αξιοπρέπειας το 2013 και το 2014, παρουσιάζοντας πλήθος από φωνές των πολιτών, όπως αποτυπώθηκαν από τα μέλη μας. Σας προσκαλούμε να ξαναζήσετε μερικές από τις βασικές στιγμές της Euromaidan εξερευνώντας την ειδική μας ενότητα. [5]

Διαβάστε περισσότερα για τις διαδηλώσεις του Euromaidan της Ουκρανίας υπό την κάλυψη του Global Voices [5]

Από το 2014, εθελοντές συνεργάτες μας έχουν επίσης προβληματιστεί (και γράψει) για τον απόηχο της Euromaidan και για το πώς η Επανάσταση της Αξιοπρέπειας άλλαξε την Ουκρανία και τους Ουκρανούς. Διαβάστε μερικές από αυτές τις ιστορίες παρακάτω: