Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ποιοι είμαστε

Photo taken on January 25, 2015 in Cebu, Philippines, , to commemorate GV's 10th anniversary.CC BY-NC 2.0.

Αναμνηστική φωτογραφία για την 10η επέτειο του GV στο Σεμπού, στις Φιλιππίνες. Άδεια CC BY-NC 2.0

Το Global Voices είναι μια κοινότητα που αποτελείται από περισσότερους από 300 bloggers και μεταφραστές από όλον τον κόσμο οι οποίοι συνεργάζονται ώστε να φέρουν στο φως ρεπορτάζ από ιστολόγια και γενικότερα από Μέσα των Πολιτών, δίνοντας έμφαση στις φωνές που δεν εκπροσωπούνται συχνά από τα κλασσικά διεθνή Μ.Μ.Ε.

Το Global Voices αναζητά να συγκεντρώσει, να επιμεληθεί και να απλουστεύσει τον παγκόσμιο διαδικτυακό διάλογο, δίνοντας βαρύτητα σε μέρη και ανθρώπους, τους οποίους τα Μέσα συχνά αγνοούν. Δουλεύουμε ώστε να αναπτύξουμε εργαλεία, θεσμούς και διασυνδέσεις που θα βοηθήσουν τις φωνές από όλον τον κόσμο ν’ ακουστούν.

Εκατομμύρια άνθρωποι ανά την υφήλιο γράφουν σε ιστολόγια, ανεβάζουν ηχητικά αρχεία, φωτογραφίες, videos και πληροφορίες. Παρόλα αυτά αν δεν γνωρίζεις που να απευθυνθείς, είναι δύσκολο να βρεις σεβαστές και αξιόπιστες φωνές. Η διεθνής ομάδα των εθελοντών-δημοσιογράφων και συντακτών μας συμμετέχουν ενεργά στις μπλογκόφαιρες για τις οποίες γράφουν στο Global Voices.

Το Global Voices έχει ενσωματωθεί στην Ολλανδία ως Stichting Global Voices, ένα μη-κερδοσκοπικό ίδρυμα. Δεν έχουμε γραφείο, αλλά δουλεύουμε ως μία εικονική κοινότητα διαμέσου πολλαπλών ζωνών ώρας, και συναντιόμαστε από κοντά μόνο όταν εμφανίζεται κάποια ευκαιρία (συνήθως κατά την διάρκεια των Συναντήσεων μας). Βασιζόμαστε σε χορηγίες, προμήθειες, και δωρεές για να καλύψουμε τα έξοδα μας.
—–

Είμαστε μια κοινότητα χωρίς σύνορα, κυρίως εθελοντών με περισσότερους από 1400 συντάκτες, αναλυτές, ειδικούς διαδικτυακών μέσων και μεταφραστές.

Το Global Voices αποτελεί ηγέτη στη συζήτηση για τα ρεπορτάζ στα μέσα των πολιτών από το 2005. Επιλέγουμε, επαληθεύουμε και μεταφράζουμε ειδήσεις και άρθρα, που μπορεί να νιώθετε ότι λείπουν από το Διαδίκτυο: από ιστολόγια, ανεξάρτητα ΜΜΕ και μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε 167 χώρες.

Πολλές από τις πιο ενδιαφέρουσες και σημαντικές ειδήσεις στον κόσμο δε βρίσκονται σε ένα σημείο. Συνήθως είναι διασκορπισμένες σε κομμάτια σε όλο το Διαδίκτυο, σε δημοσιεύσεις ιστολογίων και tweets και σε πολλές γλώσσες. Για τέτοιες ειδήσεις γράφουμε στο Global Voices—και τις μεταφράζουμε σε περισσότερες από 40 γλώσσες.

Τι κάνουμε

Γράφουμε: Η έμπιστη ομάδα μας από συντάκτες και επιμελητές γράφει για 167 χώρες στην εντελώς εικονική μη-κερδοσκοπική μας αίθουσα σύνταξης.

Μεταφράζουμε: Η διεθνής μας ομάδα μεταφραστών μεταφέρει τις ειδήσεις μας σε περισσότερες από 40 γλώσσες.

Υπερασπιζόμαστε: Το Advox project υπερασπίζεται τα διαδικτυακά δικαιώματα και ελευθερίες και μάχεται τη λογοκρισία.

Ενδυναμώνουμε: Το πρόγραμμα Rising Voices ενδυναμώνει απομονωμένες και περιθωριοποιημένες κοινότητες με εργαλεία, δεξιότητες και υποστήριξη.

Συνδέουμε: Οργανώνουμε διασκέψεις για τα μέλη μας από όλο τον κόσμο και για το κοινό, για να γνωριστούν από κοντά. Εκατοντάδες έχουν συναντηθεί σε 8 διαφορετικές χώρες τα τελευταία δέκα χρόνια.

Διαβάστε περισσότερα για τα προγράμματα μας

Αποστολή

Έργο μας η ανεύρεση των πιο συναρπαστικών και σημαντικών ειδήσεων από περιθωριοποιημένες κοινότητες, που δεν εκπροσωπούνται αρκετά. Εναντιωνόμαστε στη διαδικτυακή λογοκρισία και υποστηρίζουμε νέους τρόπους για να αποκτήσει ο κόσμος πρόσβαση στο Διαδίκτυο.

Η κουλτούρα μας

Δίνουμε αξία στην περιέργεια, την ειλικρίνεια και τη διασύνδεση στο όνομα της κατανόησης και της φιλίας πέρα από σύνορα. Στόχος μας είναι η ενδυνάμωση ανθρώπων, οι οποίοι δίνουν αξία στη δικαιοσύνη, την ισότητα και τη συμπόνοια.

Νομικό καθεστώς

Το Global Voices έχει έδρα στην Ολλανδία με την επωνυμία Stichting Global Voices, μη-κερδοσκοπικό ίδρυμα. Η Global Voices κοινότητα αποτελείται από εθελοντές συνεισφέροντες και αμειβόμενο προσωπικό, με επικεφαλής ένα διοικητικό συμβούλιο. Διαβάστε περισσότερα για το έργο μας στις ετήσιες εκθέσεις μας, οι οποίες ενσωματώνουν και τα ετήσια οικονομικά μας στοιχεία.

Θέλετε περισσότερες λεπτομέρειες; Διαβάστε τις Συχνές Ερωτήσεις.

STICHTING GLOBAL VOICES
151 Kingsfordweg
1043GR Amsterdam
Netherlands
RISN No: 818855605