Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Μετανάστευση

28/08/2017

ΗΠΑ: 30 τεμένη της Νέας Υόρκης σε 30 ημέρες

Δύο νεαροί άντρες στη Νέα Υόρκη, οι Aman Ali και Bassam Tariq, έκαναν το 2009 ένα ταξίδι καταγράφοντας επισκέψεις σε "30 τεμένη σε 30 ημέρες" στο ομώνυμο ιστολόγιό τους.

Οι επαναπατριζόμενοι πρόσφυγες της Μιανμάρ παλεύουν να χτίσουν μια νέα ζωή

“Επιστρέψαμε από στρατόπεδο προσφύγων. Δεν επιστρέψαμε κουβαλώντας τσουβάλια με λεφτά. Πώς να μπορούμε να πληρώσουμε 3 εκατομμύρια κιατ [2.200 δολάρια];”

12/08/2017

Αργεντινή: Blogging στα ουαλικά από την Παταγονία

Η Αργεντινή δέχτηκε μεγάλο κύμα μεταναστών στα τέλη του 18ου και κατά τον 19ο αιώνα, μεταξύ των οποίων και μετανάστες από την Ουαλία, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν κυρίως στην Παταγονία.

06/08/2017

Στη Βενεζουέλα ακόμα και το θέατρο συμμετέχει στην αντίσταση

"Tο θέατρο είναι η μορφή στην οποία μπορείς να λάβεις όλα όσα συμβαίνουν, να τα περάσεις από φίλτρο. Σε συνδέει με κάτι συναισθηματικό, σε βοηθάει να καταλάβεις μέσω των αισθημάτων".

Εσθονία: Οι Σουηδοί

Πώς οι Αιγύπτιοι των Βαλκανίων διεκδικούν την ταυτότητά τους και καταπολεμούν τις διακρίσεις στην ΠΓΔΜ

"Η κοινότητά μας είναι απλά ένα μικρό κομμάτι του βαλκανικού πολιτισμικού μωσαϊκού. Παρ' όλα αυτά, συμβάλλει σημαντικά στη γενική ποικιλομορφία της Ευρώπης".

27/07/2017

Μογγόλοι νομάδες λένε “αντίο” στα βοσκοτόπια και καλωσορίζουν την αιθαλομίχλη

H κλιματική αλλαγή αναγκάζει πολλούς από τους νομάδες βοσκούς της Μογγολίας να εγκαταλείψουν τον παραδοσιακό τρόπο ζωής και να μετακομίσουν στην πρωτεύουσα. Αυτό χειροτερεύει το πρόβλημα αιθαλομίχλης στην πόλη.

24/07/2017

Η Ρουμανία επιδιώκει να οριοθετήσει την έννοια της οικογένειας

Γέφυρα

Σχεδόν 100.000 παιδιά σε εθνικό επίπεδο έχουν γονείς που εργάζονται στο εξωτερικό, αν και οι αριθμοί θεωρούνται ότι είναι σε μεγάλο βαθμό ανεπαρκείς.

15/06/2017

Ένας οικισμός έξω από την Αβάνα δεν είναι το καταφύγιο που ήλπιζαν πολλοί

Ένας ημι-κατοικημένος οικισμός και ημι-κατασκευασμένος είναι η "λύση" που προσφέρεται στο Μαριανάο, μια παράνομη συνοικία στις παρυφές της Αβάνας.