Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Μετανάστευση

30/06/2018

Οι υπό απειλή μειοψηφίες του Πακιστάν βρήκαν τη φωνή τους. Αλλά θα ακούσει το κράτος;

Γέφυρα

"Έκλαψα σήμερα αφότου είδα αυτή την δημοσίευση. Είναι η έβδομη ημέρα καθιστικής διαμαρτυρίας στην Κέτα κατά της παράνομης τρομοκρατίας...κι όμως τίποτα δεν έχει αλλάξει..."

Οκτώ δεκαετίες αργότερα, παραμένουν οι προκαταλήψεις μεταξύ Ιορδανών και Παλαιστινίων

Ενώ ο χρόνος που ζουν μαζί έχει δημιουργήσει μια αίσθηση ειρήνης μεταξύ των δύο λαών, η πλήρης αρμονία εξακολουθεί να μην είναι παρούσα.

18/06/2018

Πρώτη και δεύτερη γενιά Ολλανδών αναρωτιούνται αν θα θεωρηθούν ποτέ ντόπιοι

Η ταυτότητα, η ένταξη και το Ισλάμ ήταν κρίσιμα ζητήματα στις ολλανδικές εκλογές της προηγούμενης άνοιξης στις Κάτω Χώρες. Στο επίκεντρο της συζήτησης ήταν το ποιος ανήκει στις Κάτω Χώρες.

27/05/2018

Συρία: “Ήθελα τα εγγόνια μου να μεγαλώσουν σε αυτό το σπίτι”

Γέφυρα

"Ήθελα τα εγγόνια μου να μεγαλώσουν εκεί, να προσθέσουν σε αυτό το σπίτι μια νέα ζωή, όπως έκανε κάθε γενιά των προγόνων μας".

Ανιθαγενής στην πρώην σοβιετική δημοκρατία της Γεωργίας

"Η υπηκοότητα είναι το μόνο που χρειάζεται για να θεραπεύσω την ουλή του ότι δεν ανήκω πουθενά".

05/05/2018

Παλαιστίνη: Η ανάμνηση της Νάκμπα

Η 15η Μαΐου είναι η μέρα της Νάκμπα, ημέρα μνήμης του εκτοπισμού και της εκδίωξης των Παλαιστινίων κατά την ίδρυση του Ισραήλ το 1948.

28/04/2018

Ένα πρόγραμμα πολιτιστικής ενσωμάτωσης επιτρέπει στους μαθητές να “σπουδάσουν στο εξωτερικό” με οικογένειες μεταναστών στις ΗΠΑ

Φυσικά μερικοί μαθητές μπορούν να σπουδάσουν στο εξωτερικό. Αλλά η παραμονή στην πόλη στην επαρχία της Μινεσότα προσθέτει μία παραλλαγή στην ιδέα, κάνοντας την πιο τοπική και πιο προσιτή.

09/04/2018

Το Ουζμπεκιστάν και οι μετανάστες του: Μια ιστορία δύο προέδρων

"Οι άνθρωποι πρέπει να αναζητήσουν θέσεις εργασίας σε άλλες χώρες, επειδή δεν δημιουργήσαμε προϋποθέσεις γι' αυτούς".

08/04/2018

Μια καμπή προς τα κάτω στις Κάτω Χώρες

Γέφυρα

"Έγινα όμως Ολλανδή και με έναν πιο ύπουλο τρόπο".

01/04/2018

Μαρόκο, Ισραήλ και Παλαιστίνη: Μια μοναδική ιστορία

Από την Νάκμπα και την αξίωση του Ισραήλ για ανεξαρτησία πριν από 60 χρόνια, το Ισραήλ και το Μαρόκο είχαν μια ενδιαφέρουσα σχέση.