Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική

04/02/2018

Ποιος θα βάλει τέλος στη σεξουαλική βία στη Σομαλία;

Αν και η κυβέρνηση της Σομαλίας ασχολείται πλέον με το θέμα του βιασμού, η σεξουαλική βία σε γυναίκες και παιδιά παραμένει και ο αριθμός των περιστατικών συνεχίζει να αυξάνεται.

29/01/2018

Ένας νεαρός μηχανικός από τον Νίγηρα ενάντια στη βιομηχανική ατμοσφαιρική ρύπανση με την εφεύρεσή του

Ο 22χρονος Abdou Barmini από τον Νίγηρα εφηύρε μια συσκευή κατά της ρύπανσης, η οποία καθαρίζει τον αέρα από τους βιομηχανικούς ρύπους.

20/01/2018

Γιατί ορισμένοι Κινέζοι δεν θεωρούν ρατσιστική τη δημοφιλή διαφήμιση του απορρυπαντικού Qiaobi

"Οι Κινέζοι θέλουν να είναι ίσοι με τους λευκούς, αλλά όπως οι λευκοί, πρέπει να επιτύχουν το καθεστώς τους με το να βρίσκονται πάνω από τους μαύρους".

07/01/2018

Σιέρα Λεόνε: Είναι η Ami Musa η πιο θλιβερή σελίδα Pinterest;

H σελίδα Lovelyish θεωρεί μια εκστρατεία στο Pinterest από την UNICEF UK για τα παιδιά που ζουν στη φτώχεια στην Αφρική "την πιο θλιβερή σελίδα Pinterest στον κόσμο".

05/01/2018

Αφρική: Καινοτομία, εκπαίδευση και φύση

Ο Mutua συζητά για την εκπαίδευση και την καινοτομία στην Αφρική: In today’s world it is imperative to create a differentiated and sophisticated economy in order to truly be competitive,...

25/12/2017

Πολιτική αβεβαιότητα, διαδηλώσεις στην Αιθιοπία

"Το TPLF πρέπει να φύγει! Η χώρα χρειάζεται ομαλή μετάβαση πριν είναι πολύ αργά".

Οι ρίζες του αμερικάνικου μπάντζο στην Αφρική

16/12/2017

Η αναζήτηση ταυτότητας στα σκίτσα και την ιστορία της καλλιτέχνιδας από την Ισημερινή Γουινέα Carmen Bolena

"Όλη αυτή η ανακάλυψη ήταν ένα βάλσαμο για την ανήσυχη συνείδησή μου. Δεν με πονά πια να αναγνωρίζω ότι είμαι μαύρη. Λέω ότι είμαι και είμαι γεμάτη περηφάνια".

19/11/2017

Αυτοί οι ειδικοί τεχνολογίας θέλουν να σου μιλά το κινητό σου στα σουαχίλι

Rising Voices

Τα σουαχίλι είναι η δεύτερη πιο διαδεδομένη γλώσσα στην Αφρική. Ωστόσο, η αυτόματη αναγνώριση ομιλίας δε διατίθεται στο εμπόριο σ'αυτή τη γλώσσα, στερώντας σε πολλούς χρήστες τις πληροφορίες που χρειάζονται.