Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική

21/03/2017

Tα 12 πρόσωπα της Γυναίκας της Ουγκάντα

Από την πρωταθλήτρια σκακιού που γεννήθηκε σε μια από τις μεγαλύτερες παραγκουπόλεις της χώρας μέχρι την Αντιπρόεδρο της Βουλής. Γιορτάστε τες, όλες.

14/03/2017

Νεαρή Νοτιοαφρικανή με HIV αποφασίζει να σταματά να κρύβεται

Οι χρήστες του Διαδικτύου ανά τον κόσμο επαινούν την Saidy Brown, την 22χρονη Νοτιοαφρικανή, η οποία τον προηγούμενο μήνα χρησιμοποίησε το Twitter για να δηλώσει ανοιχτά ότι είναι οροθετική.

Οι Νοτιοαφρικανοί μοιράζονται αστεία που πίστευαν ότι ήταν αλήθεια, όταν ήταν μικροί

"Αν κάποιος πηδήξει από πάνω σου, δεν θα ψηλώσεις άλλο εκτός κι αν σε ξαναπηδήξει".

02/03/2017

Νέες συγκρούσεις στη Νότια Αφρική για τους μετανάστες

Η Νότια Αφρική βρίσκεται εν μέσω άλλου ενός κύματος επιθέσεων εναντίον Αφρικανών μεταναστών, με πλήθη να φωνάζουν ξενοφοβικά συνθήματα και να λεηλατούν και να πυρπολούν επιχειρήσεις και κατοικίες.

28/02/2017

Τι θα μπορούσε να πάρει και να σηκώσει από την Νότια Αφρική ο τροπικός κυκλώνας Ντινεό

"#ΠράγματαΠουΘαΈπρεπεΝαΠάρειΜαζίΤουΟΝτινεό...Διεφθαρμένους πολιτικούς, σίγουρα θα χάσουμε το 10% του πληθυσμού της χώρας, αλλά αξίζει τον κόπο".

19/02/2017

BINTEO: Ένα χωνευτήρι γαστρονομικών παραδόσεων στην Αργεντινή

Μια μεγάλη ποικιλία μεταναστών στην Αργεντινή μας επιτρέπει να απολαύσουμε μια σειρά διεθνών πιάτων, που συχνά μοιράζονται σε γιορτές των κοινοτήτων μεταναστών σε όλη τη χώρα.

16/02/2017

Πώς γυναίκες Μασάι στην Κένυα βοηθούν στην παραγωγή καλλυντικών της μάρκας Lush

Οι γυναίκες βγάζουν χρήματα καλλιεργώντας αλόη και πουλούν τα φύλλα στη βρετανική εταιρεία καλλυντικών Lush. Επίσης βγάζουν μέλι. Και καλλιεργούν λαχανικά. Και ανατρέφουν γίδες. Ένα αειφόρο οικοσύστημα.

08/02/2017

Εκτός της Μπόκο Χαράμ, ανακαλύπτουμε ξανά το Εθνικό Πάρκο της Ténéré με τους Νιγηριανούς bloggers και τον Μικρό Πρίγκιπα

Ο Νίγηρας δεν αποτελεί μόνο πεδίο μάχης, αλλά και μια περιοχή με φυσική ομορφιά και τοπία γεμάτα ποίηση.

25/01/2017

Εθελοτυφλεί η παγκόσμια κοινή γνώμη σε πιθανή γενοκτονία στη Νότια Καντούνα στη Νιγηρία;

"Το επίπεδο βαρβαρότητας ήταν τέτοιο, που έγκυες σφαγιάστηκαν μπροστά στα παιδιά τους, ακόμα και αυτά τα αθώα παιδιά δεν γλίτωσαν".

Θα είναι το 2017 έτος πολιτικών αλλαγών στην Αγκόλα; Μάλλον όχι

Έπειτα από 37 χρόνια στην ηγεσία, θα απομακρυνθεί πραγματικά από την εξουσία ο Πρόεδρος Χοσέ Εντουάρντο Ντος Σάντος, όπως φαίνεται να ανακοίνωσε;