Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Φυσικές Καταστροφές

05/05/2018

Παλαιστίνη: Η ανάμνηση της Νάκμπα

Η 15η Μαΐου είναι η μέρα της Νάκμπα, ημέρα μνήμης του εκτοπισμού και της εκδίωξης των Παλαιστινίων κατά την ίδρυση του Ισραήλ το 1948.

09/04/2018

Το Ουζμπεκιστάν και οι μετανάστες του: Μια ιστορία δύο προέδρων

"Οι άνθρωποι πρέπει να αναζητήσουν θέσεις εργασίας σε άλλες χώρες, επειδή δεν δημιουργήσαμε προϋποθέσεις γι' αυτούς".

02/04/2018

Η ανάπλαση αρχαίας λίμνης στο Κατμαντού προκαλεί αναταραχή

Ακτιβιστές και ντόπιοι της κοιλάδας του Κατμαντού αγωνίζονται για τη διάσωση λατρευτικής λίμνης στην καρδιά του Κατμαντού, η οποία αποστραγγίστηκε από τις Αρχές για την ανακατασκευή ενός αρχαίου ναού.

27/03/2018

Χιλιάδες διαδηλώνουν στους δρόμους του Κασμίρ αφότου ο ινδικός στρατός σκότωσε τέσσερις πολίτες

"Το Κασμίρ είναι ένα μέρος ενός δισεκατομμυρίου ή περισσότερων συγκαλύψεων...Η Ινδία ποτέ δεν ενδιαφέρθηκε για ανθρώπινα δικαιώματα ή ευθύνη. Ενδιαφέρονται για τον έλεγχο του Κασμίρ με το φόβο".

“Δε θέλω κανένα παιδί να βγάλει καρκίνο όπως εγώ”, λέει κάτοικος της Φουκουσίμα

Ένας ανεξάρτητος σκηνοθέτης πήρε συνέντευξη από νεαρή γυναίκα από τη Φουκουσίμα, σημείο μηδέν της πυρηνικής καταστροφής του Μαρτίου του 2011, η οποία διαγνώστηκε με καρκίνο του θυρεοειδούς.

Η μεγάλη πορεία των Παστούν ζητά δικαιοσύνη, μετά από χρόνια εθνοτικής στόχευσης

Χιλιάδες Παστούν από ομοσπονδιακά διαχειριζόμενες φυλετικές περιοχές (FATA) και αλλού στο Πακιστάν πραγματοποίησαν μία κατάληψη μπροστά από τον Σύλλογο Εθνικού Τύπου στο Ισλαμαμπάντ.

05/02/2018

Επιζώντες μιας θανατηφόρας πυρκαγιάς σε εμπορικό κέντρο στις Φιλιππίνες μοιράζονται μαρτυρίες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

"Ταυτόχρονα, τα φώτα έσβησαν. Δεν υπήρχε ηλεκτρισμός. Ήταν σκοτεινά, οι άνθρωποι άρχισαν να ουρλιάζουν. Ο καπνός άρχιζε να μας καλύπτει. Διατήρησα την ψυχραιμία μου..."

20/01/2018

Οι γυναίκες πεθαίνουν κατά τον τοκετό στην αγροτική Ινδία, όπου τα νοσοκομεία έχουν έλλειψη από γιατρούς

Οι γιατροί αρνούνται τις θέσεις εργασίας σε ένα μικρό χωριό σε μία συνοριακή περιοχή της Δυτικής Βεγγάλης ακόμη και όταν οι άνθρωποι υποφέρουν λόγω έλλειψης ιατρικών υπηρεσιών.

17/12/2017

Τοξικό νέφος στο Νέο Δελχί κάνει τους κατοίκους να βήχουν κι αυτοί απαιτούν δράση

"Έχω βήχα για πάνω από ένα μήνα, και μόνο [πρόσφατα] συνειδητοποίησα ότι είναι λόγω της ρύπανσης. Αλλά κανείς δεν κάνει τίποτα γι' αυτό. "

Χιλιάδες οικογένειες αντιμετωπίζουν αναγκαστική έξωση από τα σπίτια τους λόγω του φράγματος Sardar Sarovar στην Ινδία

Ένα κίνημα ακτιβιστών ξεκίνησε απεργία πείνας για να στηρίξει τα θύματα του φράγματος, αλλά η αστυνομία απομάκρυνε βίαια την ηγέτιδα από το μέρος της διαμαρτυρίας και την μετέφερε σε νοσοκομείο.