Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιστορία

16/11/2019

Μια ματιά στη ζωή των Νοτιοασιατών στην Ταϊλάνδη

"Θέλω να αλλάξω την άποψη που υπάρχει για τους Ινδούς μέσα από το φαγητό".

07/11/2019

Η πρώτη Ταϊλανδέζα βουδίστρια Θεραβάντα μοναχή χαρακτηρίζεται από το BBC μια από τις 100 σημαντικότερες γυναίκες παγκοσμίως

Οι προσπάθειες της Dhammananda για την αποκατάσταση του θεραβάντα μπικούνι στην Ταϊλάνδη αντιμετωπίστηκαν με αντίσταση τόσο από λαϊκούς όσο και από μοναχούς, που είναι ενάντια στη χειροτονία γυναικών,

Επιστροφή στην πατρίδα των λειψάνων των Πρώτων Λαών του Τρινιντάντ και Τομπάγκο

Τα λείψανα 60 ιθαγενών προγόνων επανενταφιάστηκαν σε μια τελετή, όπου τιμήθηκε η μνήμη των νεκρών και αναγνωρίστηκε η σημασία της τοπικής κοινότητας των Πρώτων Λαών.

02/11/2019

Χιλή: Μια από τις ελάχιστες βεβαιότητες της κρίσης είναι η σκιά του παρελθόντος

Γέφυρα

Από την αναταραχή στη Χιλή, υπάρχει ένα σημείο, στο οποίο συμφωνούν τόσο η ριζοσπαστική Δεξιά όσο και η ριζοσπαστική Αριστερά: ότι αυτή η στιγμή μεταφέρει υπαινιγμούς για το πραξικόπημα του...

Ερμηνεύοντας το Κασμίρ: Κατανόηση της σύγκρουσης μέσω της λογοτεχνίας και των απομνημονευμάτων της

Θέλετε πραγματικά να κατανοήσετε τη σύγκρουση του Κασμίρ εκ των έσω; Το Global Voices παρουσιάζει έναν κατάλογο βασικών αναγνώσεων από Κασμίριους και συγγραφείς με γνώση της περιοχής από πρώτο χέρι.

17/10/2019

Η εκταφή του δικτάτορα Φράνκο πυροδοτεί και πάλι τη δημόσια συζήτηση στην Ισπανία

Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου θα επιτρέψει την εκταφή των λειψάνων του δικτάτορα από το τωρινό σημείο ταφής και τη μεταφορά τους στο κοιμητήριο Πάρδο.

12/10/2019

Από τη Συρία στον κόσμο: Σημειώσεις περί τυραννίας, πολέμου και απελπισίας

Γέφυρα

Βασισμένες σε πραγματικά γεγονότα και αληθινές ιστορίες, αυτές οι Σημειώσεις στέλνουν το μήνυμα ότι οι Σύριοι αξίζει να ζήσουν με ειρήνη, αξιοπρέπεια και ελευθερία, όπως κάθε άλλος άνθρωπος στον κόσμο.

05/10/2019

Απαγόρευση κυκλοφορίας στο Κασμίρ: Από την πλευρά του ταξιδιώτη

Γέφυρα

Έχει περάσει πάνω από μήνας από όταν η ινδική κυβέρνηση έθεσε το Κασμίρ σε απαγόρευση εισόδου και εξόδου. Μία ταξιδιώτης από το Μπανγκλαντές μοιράζεται την εμπειρία της επίσκεψής της.

02/10/2019

“Θυσία στη φωτιά”: Η πρώτη μετάφραση της λέξης “Ολοκαύτωμα” στη γλώσσα Χμερ της Καμπότζης

"Όταν δεν υπάρχουν άλλοι επιζώντες για να μιλήσουν για το τι συνέβη, πρέπει και πάλι να μάθουμε και να διδάξουμε και να μιλήσουμε για αυτό εξ ονόματός τους".