Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιστορία

15/10/2017

Συναντήστε τον Άρα Μαλικιάν, τον κοσμοπολίτη με το βιολί

Το Global Voices παίρνει συνέντευξη από τον Ara Malikian, Αρμένη βιολιστή που μεγάλωσε στον Λίβανο, και εξετάζει τις επιρροές που σχημάτισαν την ζωή του και την μουσική του.

Τρινιδάδ και Τομπάγκο: “Σε εξάρτηση” ή όχι, 55 χρόνια μετά τη διακοπή σχέσεων με τη Μεγάλη Βρετανία;

"Έχουμε όλα σχεδόν τα μοντέλα που χρειαζόμαστε ακριβώς εδώ. Έχουμε τις περισσότερες λύσεις που θα μας οδηγήσουν στο επόμενο στάδιο".

11/10/2017

Ένα χρόνο μετά: Η δυστυχισμένη πρώην κυβερνώσα οικογένεια του Ουζμπεκιστάν

Ένας χρόνος πέρασε από το θάνατο του δεσποτικού Ισλάμ Καρίμοφ, που κυβέρνησε το Ουζμπεκιστάν για 27 χρόνια. Άφησε πίσω του ένα δολοπλόκο συγγενολόι και ένα τοξικό καθεστώς.

Καράκας, η πόλη που σε παραπλανά (και άλλα είδη πόνου)

Γέφυρα

"Tο Καράκας είναι διαφορετικό, έχει μια αίσθηση ταυτότητας. Υπάρχει φόβος σίγουρα, αλλά υπάρχει και η ευτυχία των μικρών πραγμάτων. Mικροί κρυμμένοι θησαυροί". 

28/09/2017

Ίρμα: Διαλογισμός περί τυφώνων στις Μπαχάμες

Γέφυρα

"Δεν πιστεύω ότι οι Μπαχάμες πρέπει να φοβούνται τους τυφώνες. Πρέπει να είμαστε αυστηροί με τον εαυτό μας και να εξετάσουμε γιατί χειριζόμαστε τόσο καλά μεγάλες καταιγίδες".

Η διαμάχη στην Ανατολική Αιθιοπία: Ανάλυση

Η τελευταία διαμάχη στην Αιθιοπία προκάλεσε το θάνατο δεκάδων ανθρώπων και τον εκτοπισμό χιλιάδων. Η αιτία της βίας ξανά ήταν οι λιγοστοί υδάτινοι και χερσαίοι πόροι.

Οι κίνδυνοι της στρατιωτικής συμπλοκής κατά της Βόρειας Κορέας

Γέφυρα

"Κάθε χώρα που σκέφτεται μια επίθεση στη Βόρεια Κορέα πρέπει να αντιμετωπίσει το ερώτημα του ποιος μετέτρεψε τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας σε ένα τόσο προκλητικό έθνος".

21/09/2017

Η Περουβιανή αγία του 17ου αιώνα με μια σύγχρονη παρουσία στα social media

"Αγία Ρόζα της Λίμα - 400 χρόνια μεσολαβεί για εσάς!"

20/09/2017

Έναν αιώνα μετά και παραπάνω, οι Αιθίοπες ακόμα συζητούν για τη νίκη τους ενάντια στην ιταλική αποικιοκρατία

Η μάχη της Άντουα είναι κομμάτι της αιθιοπικής ιστορίας και η σημασία της για την εθνική ταυτότητα την καθιστά μία από τις πιο έντονες και αμφισβητούμενες συλλογικές αναμνήσεις της χώρας.