Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιδέες

02/11/2019

Χιλή: Μια από τις ελάχιστες βεβαιότητες της κρίσης είναι η σκιά του παρελθόντος

Γέφυρα

Από την αναταραχή στη Χιλή, υπάρχει ένα σημείο, στο οποίο συμφωνούν τόσο η ριζοσπαστική Δεξιά όσο και η ριζοσπαστική Αριστερά: ότι αυτή η στιγμή μεταφέρει υπαινιγμούς για το πραξικόπημα του...

22/10/2019

Βαρκελώνη: Πρώην πολιτιστικό κέντρο, νυν αυτοδιαχειριζόμενο καταφύγιο αστέγων

Το Okupa Casa Cádiz ξεκίνησε ένα εγχείρημα, που ωφελεί τους συμμετέχοντες σε αυτό, αλλά το μέλλον του χώρου εργασίας τους και της ζωής τους δεν έχει διασφαλιστεί.

21/10/2019

Η απόκτηση ενός λογοτεχνικού βραβείου δε θα σε καταστήσει ελεύθερο: Συνέντευξη με το συγγραφέα και αιτούντα άσυλο Behrooz Boochani

Πληροφοριοδότες από τα στρατόπεδα κράτησης της Αυστραλίας περιγράφουν τις συνθήκες ως κόλαση.

Ισπανική πόλη προτρέπει τους κατοίκους της να χάσουν 100.000 κιλά σε δύο χρόνια

Η μικρή πόλη της Γαλικίας Narón εγκαινίασε την εκστρατεία τον Ιανουάριο του 2018. Μέχρι το Φεβρουάριο του 2019, ο πληθυσμός είχε χάσει συνολικά 46.000 κιλά.

12/10/2019

Από τη Συρία στον κόσμο: Σημειώσεις περί τυραννίας, πολέμου και απελπισίας

Γέφυρα

Βασισμένες σε πραγματικά γεγονότα και αληθινές ιστορίες, αυτές οι Σημειώσεις στέλνουν το μήνυμα ότι οι Σύριοι αξίζει να ζήσουν με ειρήνη, αξιοπρέπεια και ελευθερία, όπως κάθε άλλος άνθρωπος στον κόσμο.

11/10/2019

Σέρβοι δημοσιογράφοι εκθέτουν εφαρμογή bot του κυβερνώντος κόμματος για χειραγώγηση διαδικτυακών σχολίων αναγνωστών

GV Advocacy

Οι ερευνητές δημοσιογράφοι ανακάλυψαν ότι κινητή εφαρμογή, που συνδέεται με την IP του κυβερνώντος κόμματος της χώρας, χρησιμοποιήθηκε για αυτόματη ψηφοφορία σε σχόλια χρηστών σε ιστοτόπους δημοφιλών μέσων ενημέρωσης.

11/09/2019

“Συμφωνία για το Περού”: Εκπαιδεύοντας τα παιδιά με μουσική

Βασισμένος στην πεποίθηση ότι η μουσική μπορεί να μεταμορφώσει ολοκληρωτικά έναν άνθρωπο, διάσημος Περουβιανός τενόρος ξεκίνησε τη Συμφωνία για το Περού για να βοηθήσει τα μη προνομιούχα παιδιά της χώρας.

06/09/2019

Η επανάσταση στη Μόσχα θα γίνει μέσω memes, διαδικτυακά και σε καμβά

RuNet EchoΓέφυρα

Ένας ανώνυμος χρήστης του RuNet βρήκε έναν δημιουργικό τρόπο να επικρίνει την πρόσφατη αστυνομική βία στη Μόσχα: photoshop αστυνομικών δυνάμεων σε δεκάδες διάσημα ρωσικά και ξένα έργα τέχνης.

04/09/2019

Στα περίχωρα του Σάο Πάολο, θεατρικές ομάδες ακμάζουν αναδεικνύοντας κοινωνικά ζητήματα

Δημιουργημένες από κατοίκους των περιχώρων του Σάο Πάολο, οι θεατρικές ομάδες κερδίζουν έδαφος με θεατρικές παραστάσεις στους δρόμους, που αντιμετωπίζουν θέματα όπως ο ρατσισμός και η ανισότητα.

01/09/2019

Αγγελία των New York Times για αρχισυντάκτη στο Ναϊρόμπι γεμάτη με κλισέ για την Αφρική

Η γλώσσα των NYT για να περιγράψει τον ιδανικό επικεφαλής του γραφείου του Ναϊρόμπι αναζωπύρωσε τη συζήτηση σχετικά με τη διαρκή χρήση κουραστικών κλισέ από δυτικά ΜΜΕ για την Αφρική.