Το βοσνιακό ροκ συγκρότημα Dubioza kolektiv γελοιοποιεί τη θεωρία συνωμοσίας της επίπεδης Γης με νέο τοπικό τραγούδιΣύνταξη Metamorphosis Foundation Μετάφραση Evangelia Batra3 εβδομάδες πριν
Ο κλασικός χορός ξεπερνά τα όρια των παραδοσιακών ταυτοτήτων φύλων στην ΚαμπότζηΣύνταξη VOD Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/12/2024
Σε ένα χωριό του Νεπάλ, οι κάτοικοι αγωνίζονται να συνδυάσουν την παραδοσιακή χειροτεχνία με τον εκσυγχρονισμόΣύνταξη Sanjib Chaudhary Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/12/2024
Ένα μουσείο στην Καμπότζη προσφέρει έναν ασφαλή χώρο για τους ανθρώπους με τραύματα πολέμουΣύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Evangelia Batra02/09/2024
Jelena Milušić και Merima Ključo: Η βαλκανική ψυχή μέσα από τη μουσικήΜουσική που ακούγεται με την καρδιά χωρίς την ανάγκη να κατανοηθούν οι στίχοι.Σύνταξη Balkan Diskurs Μετάφραση Eleni Spyrou09/02/2025
Μάγια Μιλίνκοβιτς: Η μουσικός που συνδυάζει το πορτογαλικο φάντο με τη βοσνιακή σεβνταλίνκαΧαρακτηριστικό του φάντο είναι η μελαγχολική μελωδία.Σύνταξη Balkan Diskurs Μετάφραση Rodrigue Macao, Iordanis Papazis27/08/2024
Γιατί οι περισσότερες επιστημονικές έρευνες δεν διαβάζονται ποτέ από όσα άτομα ωφελούν περισσότερο;Μετάφραση ακαδημαϊκής έρευνας για ευρύ και διαφορετικό κοινό.Σύνταξη Guest Contributor Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/08/2024
Το Ουζμπεκιστάν γιορτάζει το μεταρρυθμιστικό κίνημα Τζαντίντ σε νέο ντοκιμαντέρΟι πρωτοποριακές ιδέες τους από το παρελθόν παραμένουν επίκαιρες σήμερα.Σύνταξη Nurbek Bekmurzaev Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni16/08/2024
Sevdah: Ο τέλειος γάμος μεταξύ συντηρητισμού και καινοτομίας«Με την παραδοσιακή μουσική με συνδέει η αγάπη… ».Σύνταξη Balkan Diskurs Μετάφραση Michelle Cellard, Zoi Tsekme15/08/2024
Δεν ήρθα για να φλερτάρω, να αγοράσω λεμόνια ήρθαΗ καθημερινή ζωή ενός ατόμου με «διαφορετική θηλυκότητα».Σύνταξη Lucía Jiménez Peñuela Μετάφραση Anthony Sutterman, Veroniki Bacharidi-Krikoni06/08/2024
Βουλγαρικές γαστρονομικές παραδόσεις ως τρόπος αποκατάστασης της πολιτιστικής μνήμης: Τα ξεχασμένα πιάτα της γιαγιάς στο χωριό ΑντίμοβοΤο κοινοτικό κέντρο λειτουργεί ως σύνδεσμος δραστηριοτήτων στο ερημωμένο Αντίμοβο. Σύνταξη Nevena Borisova, Dessislava Dimitrova Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/07/2024
Η νεολαία στα Βαλκάνια θα πρέπει να μπορεί να αναγνωρίζει την παραπληροφόρηση με κακόβουλη πρόθεση, λέει Σλοβένα ειδικόςΟι διαφορετικές ηλικιακές ομάδες στις κοινωνίες πρέπει να αντιμετωπίζονται διαφορετικά.Σύνταξη Metamorphosis Foundation Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/07/2024
Βουλγαρικές γαστρονομικές παραδόσεις ως τρόπος αποκατάστασης της πολιτιστικής μνήμης: Ο αξέχαστος τραχανάς της γιαγιάςTarhana pastry served as staple food during times of famine Σύνταξη Nevena Borisova, Dessislava Dimitrova Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/07/2024
Οι μουσικοί με αλφισμό αψηφούν το κοινωνικό στίγμα και ανοίγουν νέους δρόμους στον δημιουργικό τομέα του Καμερούν«Θέλω να εκπροσωπώ τους αλμπίνους, να εκπροσωπώ αυτό που είμαι και να στέλνω θετικά μηνύματα».Σύνταξη Boris-Karloff Batata Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni02/07/2024