Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιδέες

26/04/2018

Ινδοί κομπιουτεράκηδες δουλεύουν για την ανίχνευση ψεύτικων μηνυμάτων σε WhatsApp και Facebook

GV Advocacy

Πολλοί από τους νέους χρήστες δεν γνωρίζουν ακόμα πώς να διαφοροποιούν τις αυθεντικές πηγές από τις ψεύτικες ή κακόβουλες.

10/04/2018

Κορίτσια με Ποδήλατα: Οι γυναίκες οδηγούν ποδήλατα για να ανακτήσουν δημόσιους χώρους στο Πακιστάν

"Θέλουμε να ενθαρρύνουμε η μία την άλλη να συμμετέχουμε σε αυτό το συλλογικό κίνημα για να διεκδικήσουμε το δικαίωμά μας να κυκλοφορούμε στους δημόσιους χώρους με τους δικούς μας όρους."

08/04/2018

Μια καμπή προς τα κάτω στις Κάτω Χώρες

Γέφυρα

"Έγινα όμως Ολλανδή και με έναν πιο ύπουλο τρόπο".

Λίγοι στίχοι κατευθείαν από την καρδιά της Περσίας

Γέφυρα

"Η λύπη που έχω στην καρδιά είναι βουνό κι η καρδιά μες στα στήθια σου είναι πέτρα".

06/04/2018

Σύριος καλλιτέχνης φαντάζεται τους ισχυρούς ηγέτες του κόσμου ως ευάλωτους πρόσφυγες

"Αυτοί οι ηγέτες ήταν εν μέρει υπεύθυνοι για τον εκτοπισμό των Συρίων. Ίσως αισθανθούν τι σημαίνει να είσαι ευάλωτος».

Στις “ανοιχτές φυλακές” της Φινλανδίας, τα κλειδιά τα έχουν οι κρατούμενοι

Ο Jukka Tiihonen εξέτισε τα τελευταία χρόνια της ποινής του για δολοφονία σε αυτή την ανοιχτή φυλακή στο Νησί Σουομενλίνα. Πηγή: Rae Ellen Bichell. Δημοσιεύθηκε με την άδεια του PRI...

01/04/2018

Ο πρώτος ιθαγενής ραδιοφωνικός σταθμός της Βραζιλίας χρησιμοποιεί ψηφιακά μέσα για την προώθηση ιθαγενών γλωσσών και κοινοτήτων

Rising Voices

Το Rádio Yandê χρησιμοποιεί την τεχνολογία για να συνθλίψει τα στερεότυπα και τις παρανοήσεις σχετικά με τις ιθαγενείς κοινότητες της Βραζιλίας.

25/03/2018

Η νοοτροπία της αυτοκτονίας στη βορειοανατολική Ασία

Γέφυρα

"Όπως ανέφεραν Βορειοκορεάτες αποστάτες, μπορεί οι κορεατικές ειδικές δυνάμεις να χρησιμοποιήσουν τακτικές καμικάζι, αν διαπιστώσουν ότι η χώρα δεν αντέχει τις επιθέσεις της Αμερικανικής Πολεμικής Αεροπορίας και του Πολεμικού Ναυτικού".

Η “μόνη θετική εφημερίδα της Ινδίας” φέρνει στους αναγνώστες της μία δόση ελπίδας

"Έχουμε την αίσθηση ότι αν αρνητικές ειδήσεις και ιστορίες μπορούν να επιφέρουν τέτοιες αρνητικές ενέργειες, γιατί να μην δημοσιεύουμε και να παρουσιάζουμε θετικές ιστορίες που να μπορούν να επιφέρουν μεγαλύτερο...

23/02/2018

Ένας παλαιστινιακός καλλιτεχνικός χώρος στη Χάιφα δίνει χώρο σε αυθεντικές καλλιτεχνικές φωνές

«Ένας ημιτελής χώρος προσκαλεί τον κόσμο να συνεισφέρει, να ηρεμήσει και να αισθανθεί μέρος του»