Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Τέχνες - Πολιτισμός

09/03/2019

Μπανγκλαντές: Το πρώτο βιβλίο με παραμύθια στη γλώσσα μρο

Οργάνωση στο Μπανγκλαντές τυπώνει το πρώτο βιβλίο στη γλώσσα μρο για να υποστηρίξει την ανάπτυξη των ιθαγενών γλωσσών.

03/03/2019

Εξερευνώντας την ταυτότητα “Ίντο” με τον Ολλανδό φωτογράφο Armando Ello

"Έχω εμπειρία από πρώτο χέρι σε όλη μου τη ζωή. Ζούμε σε μια κοινωνία που εξακολουθεί να επικεντρώνεται στις αποικιακές προοπτικές της ιστορίας".

23/02/2019

Η νέα έκδοση του Βορειομακεδονικού Ημερολογίου στο Twitter συνδυάζει την τέχνη της γυμνής φωτογράφησης με συγκέντρωση χρημάτων για ανθρωπιστικούς λόγους

Οι Βορειομακεδόνες χρήστες του Twitter ενώνονται για να υποστηρίξουν ανθρωπιστικούς σκοπούς ποζάροντας για ένα ημερολόγιο γυμνού.

20/02/2019

Οι αυτόματοι πωλητές της Ιαπωνίας χτυπούν ξανά: αυτή τη φορά πωλούν πίτσα και κρέπες

Στην Ιαπωνία, υπάρχει ένα μηχάνημα αυτόματου πωλητή ανά 23 άτομα κι όμως οι κάτοικοι δεν ξεμένουν από εκπλήξεις.

16/02/2019

Ιστορίες Μπιριάνι: Σε αναζήτηση της καταγωγής του μπιριάνι

Είτε είχε τις απαρχές του στο σύγχρονο Ιράν είτε στην Ινδική υποήπειρο, όλοι συμφωνούν ότι το μπιριάνι είναι "ο βασιλιάς της νοτιοασιατικής κουζίνας".

12/02/2019

Από τη Μαδαγασκάρη, τέσσερα ποιήματα για τον ανέφικτο έρωτα

"Η καρδιά μου όλη έχει τρελαθεί και αρνείται να ξεχάσει. Η σιωπή εξακολουθεί να τυλίγει αυτή που αγαπώ, αλλά εξακολουθώ να πιστεύω".

Μαύροι στο Τόκυο: Ντοκιμαντέρ για τη ζωή στην Ιαπωνία

Η ταινία ακολουθεί πέντε άτομα με καταγωγή από τη Δυτική Αφρική ως τις ΗΠΑ, που αφηγούνται τις διαφορετικές πολιτιστικές προκλήσεις και ευκαιρίες της διαβίωσης στο Τόκυο της Ιαπωνίας.

11/02/2019

Γλωσσικός θάνατος: Εξέλιξη, φυσική επιλογή ή πολιτιστική γενοκτονία;

Εμείς οι άνθρωποι ζούμε σε έναν κόσμο μόλις 194 χωρών περίπου, αλλά μιλάμε σχεδόν 7.000-8.000 γλώσσες. Αυτή η γλωσσική ποικιλομορφία εξαφανίζεται γρήγορα.

10/02/2019

Είναι επίσημο: Το 2018 στην Ιαπωνία ήταν μια “καταστροφή”

Δεδομένων των φυσικών καταστροφών στην Ιαπωνία τη χρονιά που πέρασε, η Ανωτάτη Ιαπωνική Κοινότητα Κάντζι θεώρησε πως η "καταστροφή" ήταν το κατάλληλο σύμβολο για το έτος 2018.

01/02/2019

Τεπάτσε και πούλκε: Δύο παραδοσιακά μεξικάνικα ποτά αναζητούν τη θέση τους στο σήμερα

Γνωρίστε αυτά τα αρχαία παραδοσιακά ποτά, που οι περισσότεροι τουρίστες και ντόπιοι παραβλέπουν στην πρωτεύουσα του Μεξικού.