Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Τοπικά

09/03/2020

Από τη Σουηδία μέχρι το Μεξικό, οι ιθαγενείς εξηγούν γιατί εξαφανίζονται οι γλώσσες τους

Οι σκανδιναβικές περιοχές της Ευρώπης απέχουν χιλιάδες χιλιόμετρα από το Μεξικό και το Περού, αλλά όλες οι περιοχές αυτές μοιράζονται την καταστροφή της ταυτότητας των ιθαγενών τους.

07/03/2020

Προβλήματα με τους αγωγούς για τους αυτόχθονες πληθυσμούς στη χερσόνησο Γιαμάλ της Ρωσίας

RuNet Echo

Καθώς αγωγοί φυσικού αερίου διασχίζουν τη χερσόνησο Γιαμάλ, οι ζωές των εκτροφέων ταράνδων αλλάζουν. Οι ρωσικές ενεργειακές εταιρείες λένε είναι για το καλύτερο: οι ακτιβιστές υπέρ των ιθαγενών είναι σκεπτικοί.

Για τη νεολαία των Πρώτων Εθνών, η χιπ χοπ είναι εργαλείο αυτοέκφρασης και πολιτιστικής διάσωσης

Rising Voices

Το μοντέλο του εργαστηρίου ξεκινάει με συνομιλίες με νέους για θέματα όπως η "πολιτισμική ταυτότητα, η γλώσσα, ο αγώνας, η αγάπη, η αυτοαποδοχή" ή οτιδήποτε άλλο έχουν στο μυαλό τους.

06/03/2020

Βραζιλία: “Χέρια που θεραπεύουν, λόγια που γιατρεύουν”

Με τα βότανα, τις χειρονομίες, τις προσευχές και τα παρήγορα λόγια, η λαϊκή θεραπεία είναι ένα σημαντικό στοιχείο του πολιτισμού της Βραζιλίας.

25/02/2020

Η ελπίδα για μία υπό εξαφάνιση γλώσσα του Νεπάλ φθίνει, καθώς μία από τους τελευταίους ευφραδείς ομιλητές πέθανε στα 85 της

Η Gyani Maiya ήταν μία από τους δύο ευφραδείς ομιλητές της κουσούντα. Με τον θάνατό της, η γλώσσα υπέστη ανεπανόρθωτη απώλεια.

14/02/2020

Οι πραγματικοί λόγοι που ο κόσμος εγκαταλείπει την Ονδούρα

Γέφυρα

Οι Ονδουρανοί είναι παγιδευμένοι σε ένα ναρκο-κράτος, του οποίου η ηγεσία υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ. Υποφέρουν από διαφθορά, βία λόγω φύλου, συγκρούσεις συμμοριών, αρπαγές γης και ξηρασία λόγω κλιματικής αλλαγής.

Το CGNet Swara χρησιμοποιεί bluetooth για να παρέχει περιεχόμενο και να μοιράζεται ειδήσεις με τα ινδικά χωριά

Το CGNet Swara βοηθά ομάδες να χρησιμοποιούν το Bluetooth για να δημιουργούν περιεχόμενο και να μοιράζονται ειδήσεις παραγωγής του CGNet, μουσική και άλλα προγράμματα με τις κοινότητές τους.

16/01/2020

Κίτσουα, η γλώσσα που μας απελευθερώνει

Rising VoicesΓέφυρα

Η κίτσουα ήταν για εμένα μία γλώσσα με την οποία συμβίωνα, αλλά στη πραγματικότητα δεν ήξερα.

10/01/2020

Διαμαρτυρίες, διακοπή του διαδικτύου και μπιριάνι: To 2019 στη Νότια Ασία

GV Advocacy

Συνολικά, η κάλυψή μας τους τελευταίους 12 μήνες υπογράμμισε ιστορίες διαμαρτυριών και διακοπών του Διαδικτύου από όλη την περιοχή.

07/01/2020

Αποκλεισμός στην πρόσβαση σε δημόσιες πληροφορίες για περιθωριοποιημένες ομάδες στην Ινδία

Rising Voices

Ο Subhashish Panigrahi υπογραμμίζει τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες, που σχετίζονται με την πρόσβαση σε δημόσιες πληροφορίες για περιθωριοποιημένες ομάδες στην Ινδία.