Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Τοπικά

21/05/2017

Γνωρίστε τη Συμμαχία που διαχειρίζεται το τροπικό δάσος των Μάγιας του Μεξικού

H Alianza Selva Maya, που περιλαμβάνει πέντε κοινοτικές γαίες και 1.250 οικογένειες, προωθεί την αγροτική ανάπτυξη βάσει καλής διαχείρισης των δασικών πόρων.

Γνωρίστε την Victoria Tinta, αρχισυντάκτρια της Αϊμάρα Lingua!

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Πες μας λίγο για τον εαυτό σου και πώς μπήκες στο GV. Το ενδιαφέρον μου ήταν για τη γλώσσα μου, την αϊμάρα. Ενδιαφερόμουν επίσης για ειδήσεις ​​γιατί, μέσω αυτών, θα...

16/05/2017

Παρακαλώ πιείτε και εισπνεύστε αυτές τις ασυνήθιστες δεισιδαιμονίες πριν επισκεφθείτε το Κιργιστάν

Ρίχνετε τσάι με φειδώ, κουνάτε χρήματα σε πανσέληνο, καίτε πολλές βελόνες πεύκου και πείτε τους εφιάλτες σας σε τρεχούμενο νερό.

29/04/2017

Καθιστώντας προσβάσιμες και βιώσιμες την κουλτούρα και γλώσσα των Νοματσιγκέγνκα του Περού

Rising Voices

Tο Πολιτιστικό Αρχείο Γλώσσας και Πολιτισμού των Νοματσιγκένγκα υπόσχεται να αποτελέσει υπόδειγμα για τη διάσωση ιθαγενούς γνώσης στη Νότια Αμερική.

12/04/2017

Βιντεο-εγχείρημα καταγράφει τη ζωή και τους αγώνες των κατοίκων της Δυτικής Παπούα

Rising Voices

"Πρόκειται για ιστορίες πέρα από συγκρούσεις: τον αγώνα για μόρφωση, για το περιβάλλον, για ισότητα και αξιοπρέπεια".

28/02/2017

Λογισμικό μετατροπής κειμένου σε ομιλία μαθαίνει προφορά της γλώσσας κέτσουα στα social media

Rising Voices

Το Hinantin είναι ένα πρόγραμμα με στόχο την ανάπτυξη λογισμικού για την διάδοση της χρήσης της γλώσσας κέτσουα σε διάφορα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο Διαδίκτυο.

10/02/2017

Οι Γλωσσικοί Θρύλοι βοηθούν στη δημιουργία ενός πολύχρωμου στιγμιότυπου της γλωσσικής πολυμορφίας της Αυστραλίας

Rising Voices

"Η γλωσσική εργασία είναι το καλύτερο πράγμα που μπορώ να κάνω. Ποιος θέλει να βγει έξω και να κάνει άλλα πράγματα, όταν μπορώ να σώσω τις γλώσσες μας;"

05/02/2017

#greek_nasa: Το hashtag που έγινε λατρεία

"Επιτέλους θα ψάξουμε για μνημόνια στο φεγγάρι".

27/01/2017

Πόσες αγελάδες χρειάζονται για να πάρεις ένα πτυχίο πανεπιστημίου;

Για πολλούς πολίτες, το κόστος της ανώτατης εκπαίδευσης στην Παραγουάη είναι υψηλό. Για τις ιθαγενείς γυναίκες, είναι διπλά πιο δύσκολο.

21/01/2017

Ένα πληκτρολόγιο ειδικά σχεδιασμένο για τους ομιλητές Γιορούμπα και Ίγκμπο για να δακτυλογραφήσουν στην γλώσσα τους

Rising Voices

"Με αυτό το πληκτρολόγιο, λύνουμε τα τεχνικά εμπόδια στην χρήση της γιορούμπα και της ίγκμπο".