Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Διακυβέρνηση

09/06/2019

Όταν η Αλγερία κάνει πρωτοσέλιδα, τα γαλλικά και τα αγγλικά ΜΜΕ βγάζουν διαφορετικά ρεπορτάζ

Γαλλόφωνες και αγγλόφωνες πηγές ΜΜΕ υιοθετούν διαφορετικές προσεγγίσεις στην κάλυψη της πολιτικής κρίσης στην Αλγερία.

01/06/2019

Το κοινοβούλιο της Σιγκαπούρης ενέκρινε νόμο “εναντίον των ψευδών ειδήσεων”. Θα περιορίσει την ελευθερία του λόγου;

GV Advocacy

Ο νόμος δίνει ευρείες, ανεξέλεγκτες εξουσίες στους υπουργούς της κυβέρνησης για να καθορίσουν ποιες πληροφορίες στο διαδίκτυο είναι "ψευδείς" και, κατά συνέπεια, πρέπει να λογοκρίνονται ή να διορθώνονται.

26/05/2019

Δημοσιεύσεις του Facebook προκαλούν περισσότερες συλλήψεις στο Μπανγκλαντές, ανησυχώντας τους netizens

GV Advocacy

Δύο άνθρωποι συνελήφθησαν στις 14 και 15 Μαΐου, για σχόλια που είχαν δημοσιεύσει στο Facebook. Οι συλλήψεις έχουν προκαλέσει αγανάκτηση και ανησυχία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο Μπανγκλαντές.

Σρι Λάνκα: Η απαγόρευση της νικάμπ και η πολιτική περισπασμού

Γέφυρα

Από την στιγμή που ταυτοποιήθηκαν όλοι οι ανδρικού φύλου τρομοκράτες που βρίσκονταν πίσω από τη σφαγή ως μέλη της μαχητικής ομάδας ISIS, οι Μουσουλμάνες γυναίκες επηρεάστηκαν περισσότερο.

23/05/2019

Αντιμουσουλμανικές επιθέσεις προκαλούν εντάσεις και υποκινούν φόβο ανάμεσα στους πενθούντες Σιναλέζους

Την Κυριακή 12 Μαΐου, μια δημοσίευση στο Facebook από έναν Μουσουλμάνο έμπορο ξεκίνησε κύμα βίας κατά των Μουσουλμάνων στην παράκτια πόλη Τσιλόου στην περιοχή Πούταλαμ της βορειοδυτικής επαρχίας της Σρι...

21/05/2019

Οι φθίνουσες κοινότητες Σιχ και Ινδουιστών του Αφγανιστάν στρέφονται προς την έξοδο

Μια πρόσφατη έρευνα διαπίστωσε ότι "το 60,7% των ερωτηθέντων θα μεταναστεύσουν αν τους δοθεί η ευκαιρία."

18/05/2019

Μια αποκλεισμένη κινεζική εταιρία εξόρυξης διαμαντιών επιστρέφει αθόρυβα στη Ζιμπάμπουε

"Πώς μπορεί μια εταιρία να κάνει εξόρυξη διαμαντιών από το 2010 ως το 2015 και να μην δίνει ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις, μια βασική απαίτηση ακεραιότητας;"

14/05/2019

Το “Δεν έχει ψήφο μέχρι να χτιστεί ο δρόμος” σηματοδοτεί το κίνημα ανυπακοής σε μέρη της Ινδίας

Κακοί δρόμοι, έλλειψη νερού και μη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος ώθησαν τους κατοίκους να μποϋκοτάρουν τις τρέχουσες εκλογές της Κάτω Βουλής (Lok Sabha) στο χωριό Marlem στην ινδική πολιτεία Γκόα.

12/05/2019

Ουιγούρος προσπαθεί να σώσει την “πιο εξαιρετική μαμά στον κόσμο” από το κινεζικό στρατόπεδο

GV Advocacy

"Δεν υπάρχει προγραμματισμένη διαδικασία, δεν υπάρχει δίκη. Κανείς δεν ξέρει πότε θα ξεφύγουν."

11/05/2019

Tι άλλαξε για τους Mακεδόνες μετά την αλλαγή του ονόματος της χώρας σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας

Ωστόσο, αυτό δεν άλλαξε μόνο τις διεθνείς σχέσεις της βαλκανικής χώρας: εισήγαγε επίσης πολλές αλλαγές που επηρεάζουν την καθημερινή ζωή του λαού της.