Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Διακυβέρνηση

09/02/2019

Μπανγκλαντές: Για πρώτη φορά, τρανς θα διεκδικήσουν έδρες στο κοινοβούλιο

"Δεν υπάρχει κανείς από την κοινότητά μας που να μπορεί να κατανοήσει και να εγείρει τις ανησυχίες μας. Αυτός είναι ο λόγος που θέσαμε υποψηφιότητα για τις έδρες".

07/02/2019

Νιγηρία: Ιδού οι προεδρικοί υποψήφιοι του 2019

Ο αγώνας για την Aso Rock - έδρα της προεδρίας της Νιγηρίας. Ιδού οι προεδρικοί υποψήφιοι του 2019.

Οι εργαζόμενοι στις φυτείες τσαγιού της Σρι Λάνκα βγαίνουν στους δρόμους για να απαιτήσουν δίκαιους μισθούς

'Οι εταιρείες λένε ότι δεν έχουν κέρδος, οι κυβερνήσεις λένε ότι δεν έχουν χρήματα, οι υπουργοί δίνουν τόσες πολλές υποσχέσεις [...] οι εργαζόμενοι θέλουν μόνο 1000 ρουπίες βασικό ημερομίσθιο για...

06/02/2019

Τανζανία: Μια κουκουβάγια αρνείται να εγκαταλείψει το κοινοβούλιο

Η κουκουβάγια εμφανίστηκε κατά την υπογραφή ενός αμφιλεγόμενου νομοσχεδίου γα τον περιορισμό της αντιπολίτευσης στην Τανζανία. Μπορεί να συμβολίζει η κουκουβάγια το θάνατο της δημοκρατίας στην Τανζανία;

19/01/2019

Η αλληλογραφία μεταξύ Αρουντάτι Ρόι και Σαχιντούλ Αλάμ μοιράζει δύναμη ψυχής και ελπίδα

"...η παλίρροια θα γυρίσει και οι ανώνυμοι, απρόσωποι άνθρωποι θα σταθούν όρθιοι. Θα εγερθούν ενάντια σε ολόκληρο τον κρατικό μηχανισμό."

15/01/2019

Βενεζουέλα: Σάλος για τη συμφωνία περί βιομετρικών ταυτοτήτων με κινέζικο τεχνολογικό κολοσσό

GV Advocacy

Το ρεπορτάζ του Reuters, που αποκάλυψε το ρόλο της κινεζικής εταιρείας ZTE στη Βενεζουέλα, τάραξε τον κόσμο, αλλά εξέπληξε ελάχιστους.

Κίτρινα Γιλέκα: Δυο διαφορετικές απόψεις

"Κάθε φορά που διαβάζω κάτι σχετικά με τα Κίτρινα Γιλέκα στα μέσα ενημέρωσης, έχω την εντύπωση ότι παραλείπονται πληροφορίες, πηγές και λεπτές διαφορές πάνω σε αυτό το περίπλοκο θέμα".

11/01/2019

Η πρώτη πορεία Υπερηφάνειας των διαφυλικών ελπίζει να συντρίψει τα στερεότυπα στο Πακιστάν

Η πρώτη πορεία υπερηφάνειας των διαφυλικών επιδιώκει να αλλάξει τα στερεότυπα και να διεκδικήσει δικαιώματα.

26/12/2018

Αρμενία: Οι τελευταίοι κάτοικοι ενός χωριού που πεθαίνει

Οι οικονομικές πιέσεις και η απομόνωση έχουν οδηγήσει τη μια από τις δυο εναπομείνασες οικογένειες στο Lernagyugh στη σκέψη να φύγουν.

Κίνα: Η εκστρατεία εναντίον των Χριστουγέννων κάνει τον εορτασμό τους δύσκολο

"Όλα αυτά τα μέτρα θα ενισχύσουν και θα προωθήσουν τον κινεζικό πολιτισμό ή είναι ένα σημάδι απώλειας εμπιστοσύνης στο δικό μας πολιτισμό;"