Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Διακυβέρνηση

13/04/2018

Ο πόλεμος στείρωσης στην Ινδία που δεν σταματά ποτέ

Το 2015-16, το 82% των γυναικών που στειρώθηκαν, το έπραξαν σε ένα κυβερνητικό κτίριο. Για τον οικογενειακό προγραμματισμό, το 85% των κρατικών κονδυλίων διατίθεται για στείρωση και το 13,5% για...

06/04/2018

Τάραξε την κοινωνία της Σλοβακίας η δολοφονία του ερευνητικού δημοσιογράφου Ján Kuciak

GV Advocacy

"Κρίνοντας από προηγούμενες υποθέσεις στη Σλοβακία και παρόμοια γεγονότα παγκοσμίως, είναι πολύ απίθανο να υπάρξει δικαιοσύνη. Ωστόσο, για να διατηρήσω τη δική μου ψυχική υγεία, παραμένω αισιόδοξος..."

Στην Ουγκάντα ζητούν την παραίτηση βουλευτή που έκανε σχόλια υπέρ ενδοοικογενειακής βίας

"Ως άνδρας, πρέπει να πειθαρχήσεις τη γυναίκα σου", δήλωσε ο βουλευτής Onesimus Twinamasiko κατά τη διάρκεια τηλεοπτικής συνέντευξης.

Στις “ανοιχτές φυλακές” της Φινλανδίας, τα κλειδιά τα έχουν οι κρατούμενοι

Ο Jukka Tiihonen εξέτισε τα τελευταία χρόνια της ποινής του για δολοφονία σε αυτή την ανοιχτή φυλακή στο Νησί Σουομενλίνα. Πηγή: Rae Ellen Bichell. Δημοσιεύθηκε με την άδεια του PRI...

Όταν ιθαγενή κορίτσια βιάστηκαν και δέχθηκαν επίθεση στο Μπανγκλαντές, η Βασίλισσα βγήκε μπροστά, δείχνοντας αλληλεγγύη

Μεταξύ 2013 έως 2017, υπήρξε βία κατά 364 ιθαγενών γυναικών και κοριτσιών. Τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους βιάστηκαν 10 γυναίκες και κορίτσια και τρεις από αυτές σκοτώθηκαν μετά από βιασμό.

Μαθήματα ξένων γλωσσών: Το Καζακστάν ακόμα παραπαίει μεταξύ των γλωσσών

"Δυστυχώς, μας έχει γίνει συνήθεια να μιλάμε στα ρωσικά εξαιτίας μερικών ανθρώπων που δεν μιλούν καζακικά. Αν μιλάμε στα καζακικά, εκείνοι που δεν μιλάνε, πρέπει να μάθουν."

27/03/2018

Η μεγάλη πορεία των Παστούν ζητά δικαιοσύνη, μετά από χρόνια εθνοτικής στόχευσης

Χιλιάδες Παστούν από ομοσπονδιακά διαχειριζόμενες φυλετικές περιοχές (FATA) και αλλού στο Πακιστάν πραγματοποίησαν μία κατάληψη μπροστά από τον Σύλλογο Εθνικού Τύπου στο Ισλαμαμπάντ.

25/03/2018

Μετά την παραίτηση ηγετών, η ελπίδα ανατέλλει δειλά στην Αφρική

Γέφυρα

Μετά την παραίτηση του Ζούμα και του Ντεσαλέν, "η διάθεση στην ήπειρο είναι είτε ελπίδα, αφενός, είτε αισθητή συγκράτηση και σκεπτικισμός αφετέρου".

18/03/2018

Υπηκοότητα, παρακολούθηση και φόροι: Μια δυστοπική ιστορία

Γέφυρα

Όπως κι ένας αυξανόμενος αριθμός ατόμων που διασχίζουν τα σύνορα για εργασία, αγάπη ή ασφάλεια, και εσύ εγκαθίστασαι κάπου αλλού. Αλλά η χώρα προέλευσής σου σε κυνηγά παντού...