Επέκταση του αυταρχισμού μέσω της δυναστείας στο ΑζερμπαϊτζάνΣύνταξη Global Voices EurasiaΜετάφραση Andreas Kallinteris2 εβδομάδες πριν
Κλιμάκωση της βίας στις τοπικές εκλογές στη ΣερβίαΣύνταξη Metamorphosis FoundationΜετάφραση Ellen Magnussen05/04/2026
Η ομαλοποίηση της καταστολής των Ουιγούρων στο όνομα της «κοινωνικής διακυβέρνησης» στην ΚίναΣύνταξη Asiye UyghurΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/03/2026
«Πρέπει να ξαναθέσουμε υπό αμφισβήτηση την αποικιοκρατία στο νομικό λόγο», δηλώνει Κολομβιανή δικηγόροςΣύνταξη Melissa VidaΜετάφραση Charlène Brault, Athina Liakakou29/03/2026
Οι Αρχές του Καζακστάν επεκτείνουν τον έλεγχο στις τέχνεςΗ δημιουργική βιομηχανία δηλώνει ότι οι νέοι κανονισμοί μπορεί να γίνουν απειλή για την ελεύθερη έκφραση.Σύνταξη Vlast.kzΜετάφραση Andreas Kallinteris17/04/2026
Η ψηφιακή φυλακή του Ιράν δημιουργήθηκε με τη βοήθεια των ΡώσωνΗ εν λόγω εταιρεία εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στην Εσθονία και την Ιορδανία.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Evangelia Batra21/03/2026
Οι Αρχές καταστέλλουν την Πορεία Aurat για την Παγκόσμια Ημέρα της ΓυναίκαςΔιάταξη της αποικιακής περιόδου χρησιμοποιήθηκε για τον έλεγχο και σύλληψη ατόμων που διαδήλωναν στην Πορεία Aurat.Σύνταξη Ramna Saeed, R Umaima AhmedΜετάφραση Ellen Magnussen16/03/2026
Έχει νόημα να μιλάς με έναν δικτάτορα; Η αντιπολίτευση της Λευκορωσίας διατηρεί αμφιβολίεςΗ πρώην πολιτική κρατούμενη Μαρία Κολεσνίκοβα ζήτησε διαπραγματεύσεις με τον Λουκασένκο. Πολλοί δεν συμφωνούν.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Eirini Ioannou04/03/2026
Όταν οι δικαστές συναντούν τον αλγόριθμο: Η είσοδος των εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης στα δικαστήρια της ΙνδίαςΕκατομμύρια υποθέσεις εκκρεμούν στην Ινδία. Θα επισπεύσει τις διαδικασίες η ΤΝ και οι μελλοντικές τεχνολογίες;Σύνταξη Sakkcham Singh ParmaarΜετάφραση Evangelia Batra29/01/2026
Όταν οι έγκυρες βίζες δεν σημαίνουν τίποτα: Η κρίση των μπαγκλαντσειανών διαβατηρίων στα γραφεία μετανάστευσηςΗ συστηματική κατάχρηση τουριστικών βιζών έχει καταστήσει τους Μπαγκλαντεσιανούς ταξιδιώτες ύποπτους στα σημεία ελέγχου μετανάστευσης παγκοσμίως.Σύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/01/2026
Αρμενία και Αζερμπαϊτζάν: Διάλογος ή θέατρο;Παρά τη ρητορική, υπάρχουν ελάχιστα ίχνη μιας ανεξάρτητης κοινωνίας των πολιτών που διαμορφώνει/παρακολουθεί την ειρηνευτική διαδικασία.Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Ellen Magnussen15/01/2026
Από το Μπιναλμπαγκάν ως το Μπελέμ, οι αγρότες από τις Φιλιππίνες απαιτούν αγροοικολογία και κλιματική δικαιοσύνηΕκθέσεις, σεμινάρια, συνεδρίες μαγειρικής, αιτήσεις και συγκεντρώσεις αναδεικνύουν προτάσεις κλιματικής και αγροτικής μεταρρύθμισης στις ΦιλιππίνεςΣύνταξη Mong PalatinoΜετάφραση Evangelia Batra05/01/2026
Γεωργιανοί πολεμιστές προσφέρουν στην Ουκρανία θάρρος, αυτοθυσία και αντίστασηΔύο Γεωργιανοί πολίτες, που υπηρετούν στην πρώτη γραμμή, έχουν βραβευθεί με υψηλόβαθμη ουκρανική στρατιωτική τιμητική διάκριση.Σύνταξη Mikheil KhachidzeΜετάφραση Andreas Kallinteris04/01/2026
Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, μια κινεζική εταιρεία εξόρυξης κατηγορείται για τη ρύπανση των υδάτωνΑρκετές εταιρείες εξόρυξης, κυρίως κινεζικές, εξορύσσουν χαλκό και κοβάλτιο χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τα περιβαλλοντικά πρότυπα.Σύνταξη Simplice Bambe, Jean SovonΜετάφραση Laura, Giulia Scolozzi, Ellen Magnussen31/12/2025