Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Νομικά

09/06/2019

Η Κίνα συλλαμβάνει σκηνοθέτη για επανακοινοποίηση εικόνας από φιάλη ποτού που αναφέρεται στη Σφαγή της Τιεν Αν Μεν

Η ετικέτα της φιάλης φέρει την εικόνα του "Tank Man" με την περιγραφή "Ποτέ μην ξεχνάτε, ποτέ μην εγκαταλείπετε".

08/06/2019

Ανυπομονούν να παντρευτούν: Εκατοντάδες ζευγάρια ομοφυλοφίλων γιορτάζουν το γάμο τους στην Ταϊβάν

Η 24η Μαΐου ανοίγει τις πύλες για την ισότητα γάμου για τα ομόφυλα ζευγάρια στην Ταϊβάν. Εκατοντάδες ζευγάρια παντρεύτηκαν στο νησί, γιορτάζοντας το τέλος των διακρίσεων και της κοινωνικής αναγνώρισης.

01/06/2019

Το κοινοβούλιο της Σιγκαπούρης ενέκρινε νόμο “εναντίον των ψευδών ειδήσεων”. Θα περιορίσει την ελευθερία του λόγου;

GV Advocacy

Ο νόμος δίνει ευρείες, ανεξέλεγκτες εξουσίες στους υπουργούς της κυβέρνησης για να καθορίσουν ποιες πληροφορίες στο διαδίκτυο είναι "ψευδείς" και, κατά συνέπεια, πρέπει να λογοκρίνονται ή να διορθώνονται.

26/05/2019

Δημοσιεύσεις του Facebook προκαλούν περισσότερες συλλήψεις στο Μπανγκλαντές, ανησυχώντας τους netizens

GV Advocacy

Δύο άνθρωποι συνελήφθησαν στις 14 και 15 Μαΐου, για σχόλια που είχαν δημοσιεύσει στο Facebook. Οι συλλήψεις έχουν προκαλέσει αγανάκτηση και ανησυχία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο Μπανγκλαντές.

Σρι Λάνκα: Η απαγόρευση της νικάμπ και η πολιτική περισπασμού

Γέφυρα

Από την στιγμή που ταυτοποιήθηκαν όλοι οι ανδρικού φύλου τρομοκράτες που βρίσκονταν πίσω από τη σφαγή ως μέλη της μαχητικής ομάδας ISIS, οι Μουσουλμάνες γυναίκες επηρεάστηκαν περισσότερο.

23/05/2019

Αντιμουσουλμανικές επιθέσεις προκαλούν εντάσεις και υποκινούν φόβο ανάμεσα στους πενθούντες Σιναλέζους

Την Κυριακή 12 Μαΐου, μια δημοσίευση στο Facebook από έναν Μουσουλμάνο έμπορο ξεκίνησε κύμα βίας κατά των Μουσουλμάνων στην παράκτια πόλη Τσιλόου στην περιοχή Πούταλαμ της βορειοδυτικής επαρχίας της Σρι...

15/05/2019

Το #MeToo χτύπησε τα πανεπιστήμια της Κίνας, παρά τις προσπάθειες των λογοκριτών του διαδικτύου

GV Advocacy

Μετά από μήνες λογοκρισίας, η viral αναφορά μιας φοιτήτριας για σεξουαλική παρενόχληση από έναν καταξιωμένο καθηγητή πανεπιστημίου ανάγκασε τη συζήτηση να ανοίξει.

11/05/2019

Tι άλλαξε για τους Mακεδόνες μετά την αλλαγή του ονόματος της χώρας σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας

Ωστόσο, αυτό δεν άλλαξε μόνο τις διεθνείς σχέσεις της βαλκανικής χώρας: εισήγαγε επίσης πολλές αλλαγές που επηρεάζουν την καθημερινή ζωή του λαού της.

08/05/2019

Λογοκρισία στο WeChat: Το #MeToo στην Κίνα

GV Advocacy

Ο όρος “rice bunny”, που ακούγεται παρόμοιο με το “me too” όταν προφέρεται στα κινέζικα, χρησιμοποιήθηκε ως hashtag αντικατάστασης για να ξεφύγει από τους λογοκριτές.

06/05/2019

Έκθεση Netizen: Οι Αρχές της Σαουδικής Αραβίας συλλαμβάνουν τρεις bloggers και εκτελούν 37 φυλακισμένους, πολλούς από αυτούς διαδηλωτές

GV Advocacy

Η επίθεση της Σαουδικής Αραβίας στην ελευθερία του λόγου συνεχίζεται, το Careem μπορεί να κοινοποιεί τον αριθμό σας στους οδηγούς και το διαδίκτυο εξακολουθεί να είναι κλειστό στο Τσαντ.