Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

27/05/2018

Η Σερβία παραμένει σιωπηλή, όσο ο καθεστωτικός λαϊκισμός καταστρέφει την πολιτιστική κληρονομιά της

Ο Σέρβος ιστορικός τέχνης Živko Brković έχει γίνει στόχος απειλών και διαρρήξεων, αφότου ζήτησε να αποδοθεί ευθύνη στο σημερινό καθεστώς της Σερβίας για την κακή διαχείριση κρατικών έργων τέχνης.

Ανιθαγενής στην πρώην σοβιετική δημοκρατία της Γεωργίας

"Η υπηκοότητα είναι το μόνο που χρειάζεται για να θεραπεύσω την ουλή του ότι δεν ανήκω πουθενά".

18/05/2018

Εξαναγκαζόμενη σε τηλεοπτική συνάντηση με τον εργοδότη της, μία μετανάστρια οικιακή εργαζόμενη στο Λίβανο αναίρεσε τους ισχυρισμούς της για κακοποίηση

Μια ομάδα υπέρ των οικιακών μεταναστών απαίτησε μετά το επεισόδιο να απομακρυνθεί η Lensa από το σπίτι του εργοδότη της "σε ένα μέρος όπου δεν θα φοβάται πλέον την τιμωρία".

#MehfoozBachpan: Πακιστανοί ακτιβιστές ζητούν πολιτική για τη διασφάλιση των παιδιών από την σεξουαλική κακοποίηση στις εκλογές του 2018

"Η προστατευόμενη παιδική ηλικία είναι ένα συλλογικό όνειρο, ο καθένας μας είναι υπεύθυνος για τα παιδιά μας...Θα ψηφίσουμε για την προστατευόμενη παιδική ηλικία στις επόμενες εκλογές."

12/05/2018

Το αμφιλεγόμενο συνταγματικό δημοψήφισμα του Μπουρούντι αντικατοπτρίζει βαθύτερα πολιτικά προβλήματα

Είτε πρόκειται για σημάδι ανεξαρτησίας είτε για αυταρχισμό, το συνταγματικό δημοψήφισμα του Μπουρούντι φαίνεται να έχει οικοδομήσει περαιτέρω διαχωριστικές γραμμές.

Οι κοινωνικές συμβάσεις αποτελούν την πρώτη απειλή εναντίον της ΛΟΑΤΙ κοινότητας στο Εκουαδόρ

"Πρόκειται να συμπληρώσουμε 20 χρόνια από την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας, αλλά απαιτείται να αποποινικοποιήσουμε την ομοφυλοφιλία του μυαλού και της καρδιάς του κόσμου και της κοινωνίας..."

Συρία: Ο «αντιμπεριαλισμός» των ηλιθίων

Γέφυρα

"Αυτή η αριστερά εμφανίζει βαθιά αυταρχικές τάσεις, βάζοντας τα κράτη στο κέντρο της πολιτικής ανάλυσης..."

Αν και η αντιπολίτευση παραμένει, το Τρινιδάδ και Τομπάγκο κάνει ένα ιστορικό νομικό βήμα προς την ισότητα των ΛΟΑΤ

"Είμαστε όλοι άνθρωποι. Είμαστε όλοι ίδιοι. Πότε θα συνειδητοποιήσετε ότι είστε στην κακή πλευρά της ιστορίας;"

Ο βιασμός και η στυγερή δολοφονία της 8χρονης Asifa στην Ινδία ανάβει τις φλόγες του εθνικισμού

"Η Ashifa δεν είναι "μόνο το πρόσωπο ενός παιδιού". Συμβολίζει τη βία που αντιμετωπίζει η κοινότητα της."

Οι Μαυροβούνιοι διαμαρτύρονται για την τελευταία ένοπλη επίθεση εναντίον δημοσιογράφου: Τέλος στην ατιμωρησία

GV Advocacy

Μετά από μια επίθεση κατά της δημοσιογράφου Olivera Lakić, αρκετοί εκατοντάδες Μαυροβούνιοι διαμαρτυρήθηκαν στην πρωτεύουσα Ποντγκόριτσα, ζητώντας μια ζωή χωρίς φόβο και να τερματιστεί η ατιμωρησία για βίαια εγκλήματα.