Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

18/04/2017

Δυο χρόνια μετά από βίαιη επιδρομή, μια πόλη στο Λίβανο δεν έχει ακόμα mobile Internet

GV Advocacy

Από τον Αύγουστο του 2014, οι κάτοικοι της βορειοανατολικής πόλης Αρσάλ στα σύνορα του Λιβάνου δεν έχουν πρόσβαση σε mobile internet.

Ιρακινοί δημοσιογράφοι απειλούνται από ISIS, ένοπλη πολιτοφυλακή και το ίδιο το κράτος

GV Advocacy

"Καθώς εντείνεται ο πόλεμος και αυξάνεται ο αριθμός ένοπλων ομάδων και η επιρροή τους στο Ιράκ, θα αυξάνεται κι η πίεση έναντι Ιρακινών δημοσιογράφων".

Τζαμάικα: Ο Πρωθυπουργός ζητά συγγνώμη από τους Ρασταφαριανούς για τις δολοφονίες του 1963

Στις 12 Απριλίου 1963, οκτώ Ρασταφαριανοί σκοτώθηκαν σε επίθεση, που υποστηρίχθηκε από το κράτος: περισσότεροι από 100 άνθρωποι μαζεύτηκαν, ξυλοκοπήθηκαν και εξευτελίστηκαν, ξυρίζοντάς τους το κεφάλι.

12/04/2017

Νοτιοαφρικανοί: “Να μη βάλει χέρι στα social media η κυβέρνηση”

GV Advocacy

Ο Υπουργός Κρατικής Ασφάλειας της Νοτίου Αφρικής, David Mahlobo, ανακοίνωσε πως η κυβέρνηση συμβιβάζεται με τη ρύθμιση των social media για να αντιμετωπίσει ψευδείς εξιστορήσεις και την εξάπλωση ψευδών ειδήσεων.

Βιντεο-εγχείρημα καταγράφει τη ζωή και τους αγώνες των κατοίκων της Δυτικής Παπούα

Rising Voices

"Πρόκειται για ιστορίες πέρα από συγκρούσεις: τον αγώνα για μόρφωση, για το περιβάλλον, για ισότητα και αξιοπρέπεια".

29/03/2017

Οι Ινδονήσιοι υποδέχτηκαν με χαρά τον Σαουδάραβα μονάρχη, οι ακτιβιστές όμως ανησυχούν για την επιρροή του Ριάντ

"Η Σαουδική Αραβία μαθαίνει πλουραλισμό από την Ινδονησία. Εμείς μαθαίνουμε ουαχαμπισμό από τη Σαουδική Αραβία. Είμαστε πάτσι", έγραψε χρήστης του Twitter κατά την επίσκεψη.

Στο Κιργιστάν, τα ΜΜΕ δέχονται μήνυση για προσβολή του Προέδρου

GV Advocacy

"Συμβουλεύοντάς τον να μηνύσει δημοσιεύσεις στο διαδίκτυο, πραγματικά του κάνουν κακό".

Επίσκεψη σε ένα Κέντρο Ψυχικής Υγείας στη Μόσχα

RuNet Echo

Η Vera Shengelia, Ρωσίδα δημοσιογράφος και ακτιβίστρια για την ψυχική υγεία, πρόσφατα επισκέφθηκε έναν νεαρό άνδρα σε μια μονάδα περίθαλψης ενηλίκων στη Μόσχα. Η εμπειρία την σόκαρε.

Ο αγώνας για την λήξη του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων στην Αφρική

«Αν ήξερα πριν αυτά που ξέρω σήμερα, ποτέ δεν θα έκανα περιτομή σε μία γυναίκα. Έχουμε προκαλέσει πολλά δεινά σε πολλές κόρες και συζύγους.»

25/03/2017

Περπατώντας στη σκιά του θανάτου στα ιρακινά σύνορα

O Abdus-Sattar, o Mahmud και η Suad είχαν ο καθένας το λόγο του για να τρέξουν να γλιτώσουν από το Ισλαμικό Κράτος. Ιδού οι ιστορίες τους.