Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

10/04/2019

H εκστρατεία #MetooUyghur ζητά από την κινεζική κυβέρνηση να αποδείξει ότι οι κρατούμενοι της Ζιν Γιάνγκ είναι ακόμη ζωντανοί

Uyghur communities from all over the world are using the #MetooUyghur hashtag to demand answers about the welfare of their loved ones.

01/04/2019

Η κυβέρνηση του Μπανγκλαντές στοχεύει τη μεγαλύτερη μπενγκάλι πλατφόρμα blogging στον τομέα της λογοκρισίας της πορνογραφίας

GV Advocacy

Τα περιστατικά ηθικής αστυνόμευσης και η επέκταση της απαγόρευσης σε μια πλατφόρμα blogging και στο Google Books υποδηλώνουν ότι ο ορισμός του τι είναι "ανήθικο" μπορεί να υπερβαίνει τα όρια.

28/03/2019

Γιατί οι ιθαγενείς Πεμόν ενώθηκαν εναντίον της κυβέρνησης του Νικολάς Μαδούρο

Τα τελευταία χρόνια, ο Μπολιβαριανός πρόεδρος ενέκρινε έργα εξόρυξης ορυκτών στο έδαφός τους χωρίς τη συγκατάθεσή τους και έχει αναπτύξει τακτικά στρατιωτικές δυνάμεις στα εδάφη τους.

27/03/2019

Οι προκλήσεις της χαρτογράφησης της παρενόχλησης στο δρόμο στη Σρι Λάνκα υπερβαίνουν τη συλλογή δεδομένων

Ακόμη και όταν οι γυναίκες κάνουν καταγγελίες στην αστυνομία, πρέπει να πολεμήσουν μια νοοτροπία απόδοσης ευθυνών στο θύμα και ένα σύστημα αναίσθητο στις ανάγκες των επιζώντων σεξουαλικής κακοποίησης.

25/03/2019

Έχοντας στερηθεί την ιθαγένεια, οι Βιετναμέζοι της Καμπότζης ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας

"Μας λένε να επιστρέψουμε στο Βιετνάμ. Λένε ότι ψαρεύουμε τα πάντα και δεν τους αφήνουμε τίποτα. Μας λένε να πάμε σπίτι. Δεν μας θέλουν εδώ."

16/03/2019

Γνωρίστε τους ήρωες που βοηθούν τα θύματα των βομβιστικών αυτοκτονιών στο Αφγανιστάν να ξαναβρούν ελπίδα

"Όλοι εκεί έλεγαν στην Shukria ότι δεν θα μπορούσε να περπατήσει, αλλά εγώ της είπα ότι έπρεπε να περπατήσει."

15/03/2019

Τι σημαίνει να μεγαλώνεις ως μαύρος στη Βραζιλία

"Την πρώτη φορά που με σταμάτησαν και μου έκαναν σωματική έρευνα ήμουν 11 χρονών. Πήγαινα στο εμπορικό κέντρο με τον αδερφό μου, πηγαίναμε στον κινηματογράφο".

14/03/2019

Γιατί φοβάται η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν την Nasrin Sotoudeh;

"Η Ισλαμική Δημοκρατία αγωνίζεται για την επιβίωσή της. Σε τέτοια κατάσταση, όποιος μπορεί να ηγηθεί της αλλαγής θεωρείται σημαντική απειλή από τις Αρχές. Η Nasrin Sotoudeh είναι ένα τέτοιο πρόσωπο".

Πώς αφηγήθηκαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την ιστορία της τελευταίας σύγκρουσης Ινδίας-Πακιστάν

Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης διαδραματίζουν εξέχοντα ρόλο, καθώς τόσο κυβερνητικοί φορείς όσο και απλοί πολίτες και στις δύο πλευρές των συνόρων αναφέρουν τα γεγονότα στο διαδίκτυο από λεπτό σε λεπτό.