Αποαποικιοποίηση του κινεζικού αφηγήματος για τους Ουιγούρους: Η αποστολή της κοινωνιολόγου Dilnur ReyhanΣύνταξη Filip NoubelΜετάφραση Laura, Ellen Magnussen26/01/2026
Μαθαίνοντας τον φεμινισμό πριν γνωρίσω το όνομά του: Η ιστορία της Verse από την ΜιανμάρΣύνταξη Exile HubΜετάφραση Ellen Magnussen25/01/2026
Η γενιά που ταράζει τα νερά: Πώς η γενιά Z αναδιαμορφώνει τους κανόνες της διαμαρτυρίας παγκοσμίωςΣύνταξη ForusΜετάφραση Evangelia Batra20/01/2026
Όταν τα παιδιά μιλούν για κακοποίηση, οικογένειες στην Άντρα Πραντές της Ινδίας συχνά απαντούν με σιωπήΣύνταξη Karuna kumari KandregulaΜετάφραση Ellen Magnussen19/01/2026
Έχει νόημα να μιλάς με έναν δικτάτορα; Η αντιπολίτευση της Λευκορωσίας διατηρεί αμφιβολίεςΗ πρώην πολιτική κρατούμενη Μαρία Κολεσνίκοβα ζήτησε διαπραγματεύσεις με τον Λουκασένκο. Πολλοί δεν συμφωνούν.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Eirini Ioannou1 ημέρα πριν
Εξορία σημαίνει να δυσκολεύεσαι να πεις «εδώ»«...Δεν είσαι σίγουρος πότε ή εάν η επιστροφή θα έρθει ποτέ».Σύνταξη Lokman Tsui, The HongkongerΜετάφραση Maria-Eleni Etsiroglou02/02/2026
Όταν οι έγκυρες βίζες δεν σημαίνουν τίποτα: Η κρίση των μπαγκλαντσειανών διαβατηρίων στα γραφεία μετανάστευσηςΗ συστηματική κατάχρηση τουριστικών βιζών έχει καταστήσει τους Μπαγκλαντεσιανούς ταξιδιώτες ύποπτους στα σημεία ελέγχου μετανάστευσης παγκοσμίως.Σύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/01/2026
Φτιαγμένη για όλους; Τεχνητή νοημοσύνη και κοινότητα ΛΟΑΤΚ+Πολλές πληροφορίες που δίνονται στα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης σχετικά με την κοινότητα ΛΟΑΤΚ+ βρίθουν στερεοτύπων.Σύνταξη Aaron SpitlerΜετάφραση Mado Baboula10/01/2026
Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, μια κινεζική εταιρεία εξόρυξης κατηγορείται για τη ρύπανση των υδάτωνΑρκετές εταιρείες εξόρυξης, κυρίως κινεζικές, εξορύσσουν χαλκό και κοβάλτιο χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τα περιβαλλοντικά πρότυπα.Σύνταξη Simplice Bambe, Jean SovonΜετάφραση Laura, Giulia Scolozzi, Ellen Magnussen31/12/2025
«Δεν βλέπω την Παλαιστίνη ως μια μεμονωμένη ιστορία»: Μια συνέντευξη με τη Vivien Sansour, ιδρύτρια της Βιβλιοθήκης Σπόρων Κειμηλίων της ΠαλαιστίνηςΓια τη θλίψη, τη γη και την αγάπη στον αγώνα για την παλαιστινιακή τροφή και μνήμη.Σύνταξη Thin InkΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni31/12/2025
Το υποδόριο φαινόμενο εκμετάλλευσης στην αλυσίδα εφοδιασμού λιθίου στη ΝιγηρίαΑκτιβιστές ανησυχούν ότι η Κίνα εξορύσσει ακατέργαστες ύλες και προϊόντα, με ελάχιστα ωφέλη για τους ντόπιους.Σύνταξη Jean Sovon, Vivian WuΜετάφραση Ellen Magnussen30/12/2025
Όταν τα όνειρα συναντούν τις απάτες ψηφιακής πρόσληψης: Εργαζόμενοι από το Μπαγκλαντές σε κρίσηΤο πρώτο τετράμηνο του 2025, πάνω από 3.500 Μπαγκλαντεσιανοί απελάθηκαν ως θύματα απάτης ψηφιακής στρατολόγησης.Σύνταξη Zulker Naeen, RezwanΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/12/2025
Χρήστρια αναπηρικού αμαξιδίου ολοκλήρωσε ιστορικό bungee jump στο ΝεπάλΤο Bhote Kosi, ένα άλμα ύψους 160 μέτρων, είναι το πρώτο σημείο για bungee jumping στο Νεπάλ.Σύνταξη Sanjib ChaudharyΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/12/2025
Τραγουδιστής χωρίς σκηνή: Ένας Αφγανός καλλιτέχνης εγκαταλείπει τη χώρα που τον μεγάλωσε«Είμαστε πρόσφυγες και αυτή είναι η γη τους. Το καταλαβαίνουμε».Σύνταξη Fareed KhanΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/12/2025