Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

16/03/2019

Γνωρίστε τους ήρωες που βοηθούν τα θύματα των βομβιστικών αυτοκτονιών στο Αφγανιστάν να ξαναβρούν ελπίδα

"Όλοι εκεί έλεγαν στην Shukria ότι δεν θα μπορούσε να περπατήσει, αλλά εγώ της είπα ότι έπρεπε να περπατήσει."

15/03/2019

Τι σημαίνει να μεγαλώνεις ως μαύρος στη Βραζιλία

"Την πρώτη φορά που με σταμάτησαν και μου έκαναν σωματική έρευνα ήμουν 11 χρονών. Πήγαινα στο εμπορικό κέντρο με τον αδερφό μου, πηγαίναμε στον κινηματογράφο".

14/03/2019

Γιατί φοβάται η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν την Nasrin Sotoudeh;

"Η Ισλαμική Δημοκρατία αγωνίζεται για την επιβίωσή της. Σε τέτοια κατάσταση, όποιος μπορεί να ηγηθεί της αλλαγής θεωρείται σημαντική απειλή από τις Αρχές. Η Nasrin Sotoudeh είναι ένα τέτοιο πρόσωπο".

Πώς αφηγήθηκαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την ιστορία της τελευταίας σύγκρουσης Ινδίας-Πακιστάν

Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης διαδραματίζουν εξέχοντα ρόλο, καθώς τόσο κυβερνητικοί φορείς όσο και απλοί πολίτες και στις δύο πλευρές των συνόρων αναφέρουν τα γεγονότα στο διαδίκτυο από λεπτό σε λεπτό.

Ο δημοσιογράφος και υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Luis Carlos Díaz κρατούνταν από την κρατική ασφάλεια στη Βενεζουέλα

GV Advocacy

Μετά από ώρες σιωπής από την αρχές, επιβεβαιώθηκε ότι ο Díaz κρατούνταν από την Μπολιβαριανή Υπηρεσία Πληροφοριών (SEBIN).

12/03/2019

Τσαντ: Ένας χρόνος χωρίς διαδίκτυο για τους πολίτες από το Μάρτιο του 2018

GV Advocacy

Φαίνεται ότι η κυβέρνηση επιχειρεί να περιορίσει την ελευθερία έκφρασης των πολιτών και να εμποδίσει την ελεύθερη κυκλοφορία πληροφοριών.

09/03/2019

Μπανγκλαντές: Το πρώτο βιβλίο με παραμύθια στη γλώσσα μρο

Οργάνωση στο Μπανγκλαντές τυπώνει το πρώτο βιβλίο στη γλώσσα μρο για να υποστηρίξει την ανάπτυξη των ιθαγενών γλωσσών.

06/03/2019

Αρμενία: Ενδοοικογενειακή σεξουαλική βία, ένα θέμα ταμπού

Πολιτισμικά ταμπού και θυματοποίηση σημαίνει ότι οι γυναίκες θύματα της σεξουαλικής βίας στο σπίτι συχνά δεν αποκαλύπτουν την ιστορία τους.