Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

17/12/2017

Ο νικητής είναι: Ισότητα των ομόφυλων γάμων στην Αυστραλία

"Η πρώτη καταραμένη ψηφοφορία μετά από χρόνια που με έκανε να αισθάνομαι πως οι λογικοί, ευγενικοί, συμπονετικοί άνθρωποι εξακολουθούν να είναι η σαφής πλειοψηφία".

Τοξικό νέφος στο Νέο Δελχί κάνει τους κατοίκους να βήχουν κι αυτοί απαιτούν δράση

"Έχω βήχα για πάνω από ένα μήνα, και μόνο [πρόσφατα] συνειδητοποίησα ότι είναι λόγω της ρύπανσης. Αλλά κανείς δεν κάνει τίποτα γι' αυτό. "

Χιλιάδες οικογένειες αντιμετωπίζουν αναγκαστική έξωση από τα σπίτια τους λόγω του φράγματος Sardar Sarovar στην Ινδία

Ένα κίνημα ακτιβιστών ξεκίνησε απεργία πείνας για να στηρίξει τα θύματα του φράγματος, αλλά η αστυνομία απομάκρυνε βίαια την ηγέτιδα από το μέρος της διαμαρτυρίας και την μετέφερε σε νοσοκομείο.

01/12/2017

Χιλιάδες Ινδοί βγήκαν στους δρόμους αναζητώντας δικαιοσύνη για την δολοφονημένη δημοσιογράφο Gauri Lankesh

"Σπάνια υπήρξε μια περίοδος τέτοιας κατασκευασμένης, σκόπιμης τρομοκρατίας και μίσους. Είμαστε αντιμέτωποι με τη μεγαλύτερη μηχανή μίσους".

25/11/2017

Συνταξιούχος δασκάλα και εγγονή δούλων δίνει την προσωπική της εκδοχή για τον ρατσισμό στη σύγχρονη Βραζιλία

Η Diva Guimarães ζήτησε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια ενός λογοτεχνικού φεστιβάλ και αφηγήθηκε την εμπειρία της για το πώς η Βραζιλία μεταχειρίζεται τον μαύρο πληθυσμό (της). Το βίντεο της...

Ένας Κολομβιανός φιλόσοφος διερευνά τις εναλλακτικές λύσεις για την υπερεκμετάλλευση της Μητέρας Φύσης

"Μπορεί να ακούγεται κλισέ: «Πρέπει να ενωθούμε για να αντιμετωπίσουμε παγκόσμια προβλήματα», αλλά αυτή η ενότητα είναι απαραίτητη. Οι χωρισμένοι λαοί δεν κερδίζουν".

Οι οικογένειες των αγνοούμενων αγοριών από την επαρχία Arwal της Ινδίας λένε ότι η αστυνομία δεν ενδιαφέρεται

Κάθε χρόνο, χιλιάδες παιδιά στην Ινδία πέφτουν στα χέρια διακινητών παιδιών και πολλά απ' αυτά καταλήγουν στην καταναγκαστική παιδική εργασία.