Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Λογοτεχνία

28/02/2017

Ένα νέο εργαλείο ηχητικού ανεβάσματος για το έργο του πληθοποριστικού Βικιλεξικού για την γλώσσα όντια

Rising Voices

Συντάκτης του Global Voices παθιασμένος με τη γλώσσα όντια έχει δημιουργήσει μία λύση ανοικτού κώδικα για την καταγραφή και μεταφόρτωση λέξεων με τη χρήση λογισμικού για έργα όπως το Βικιλεξικό.

Βετεράνος του Πολέμου των Φώκλαντ μοιράζεται το θεραπευτικό ταξίδι του στο παρελθόν

O βετεράνος Miguel Savage λέει πως υπάρχουν τρεις τρόποι αντιμετώπισης καταστάσεων όπου υποφέρουμε πολύ: μπλοκάροντας τα πάντα, παίζοντας το θύμα ή ενστερνιζόμενοι τον πόνο μας, μετατρέποντάς τον σε κάτι θετικό.

27/02/2017

Πώς μια αυτοδίδακτη μεταφράστρια δημιούργησε ένα λογοτεχνικό αριστούργημα λέξη προς λέξη

Η Deborah Smith ξεκίνησε να μαθαίνει κορεάτικα μόλις πριν από έξι χρόνια. Η μετάφρασή της στο βιβλίο της Han Kang "Η Χορτοφάγος" κέρδισε το Διεθνές Βραβείο Λογοτεχνίας Μπούκερ.

19/02/2017

O Βρετανός συγγραφέας τρόμου Graham Masterton θεσπίζει το βραβείο «Written In Prison» στην Πολωνία

Ο διάσημος και αγαπητός συγγραφέας τρόμου Graham Masterton θεσπίζει το βραβείο «Written In Prison» στην Πολωνία, για τους κρατούμενους όλων των φυλακών της χώρας.

16/02/2017

Παλαιστίνη: Απαγόρευση μυθιστορήματος που “απειλεί την ηθική και τη δημόσια αξιοπρέπεια”

H απόφαση της Παλαιστινιακής Αρχής για την απαγόρευση ενός βιβλίου συναντά αρκετές αντιδράσεις.

29/01/2017

Ένας διωκόμενος συγγραφέας από το Μπαγκλαντές αποκτά νέα ζωή στις ΗΠΑ. Αλλά η εξορία δεν είναι εύκολη

“Νιώθω ότι είμαι εξόριστος όχι μόνο σωματικά, το μυαλό μου είναι, επίσης, σε εξορία."

06/01/2017

Μία ηθοποιός του Μπόλιγουντ εμπνέει ξεκαρδιστικές παρερμηνείες με την γκάφα της για την “Φάρμα των Ζώων”

"Το Χόμπιτ είναι καλό. Όλα τα παιδιά πρέπει να αναπτύξουν καλά χόμπιτ. #ShilpaShettyReviews"

H νεότερη Νοτιοαφρικανή συγγραφέας, η 7χρονη Michelle Nkamankeng, θέλει να εμπνεύσει τον κόσμο

H επτάχρονη Michelle Nkamankeng έχει ενθουσιάσει το Διαδίκτυο και το λογοτεχνικό κόσμο με το πρώτο της βιβλίο από μια τετραλογία, με τίτλο «Περιμένοντας τα Κύματα".

29/12/2016

Για μικρό διάστημα, οι Κροάτες έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε ψηφιακή βιβλιοθήκη 100.000 βιβλίων

Δε βρίσκεστε στην Κροατία; Η εφαρμογή Croatia Reads προσφέρει επίσης και σε άτομα εκτός συνόρων κροατικά βιβλία δωρεάν.

03/12/2016

To γιουγκοσλαβικό κόμικ Dikan επιστρέφει για να υπενθυμίσει ότι όλοι κάπως είμαστε μετανάστες

"Εν τέλει, εμείς, οι Πρωτο-Σλάβοι, κατοικήσαμε και το Διαδίκτυο. Σας καλωσορίζουμε εγκάρδια και σας ευχόμαστε καλή διαμονή".