Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Γλώσσα

29/04/2017

Καθιστώντας προσβάσιμες και βιώσιμες την κουλτούρα και γλώσσα των Νοματσιγκέγνκα του Περού

Rising Voices

Tο Πολιτιστικό Αρχείο Γλώσσας και Πολιτισμού των Νοματσιγκένγκα υπόσχεται να αποτελέσει υπόδειγμα για τη διάσωση ιθαγενούς γνώσης στη Νότια Αμερική.

18/04/2017

Πράσινο Ακρωτήριο: Το ανεπίσημο γλωσσικό ζευγάρι κρεολικών και πορτογαλικών

Στο Πράσινο Ακρωτήριο, τα κρεολικά ως μητρική γλώσσα και ανεπίσημη εθνική γλώσσα θεωρούνται ισότιμα με τα πορτογαλικά.

14/03/2017

Ιαπωνία, η επιτυχία ενός μάνγκα στην εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας

"Μετά την τελετή υποδοχής της σήμερα στο κολέγιο, η κόρη μου επέστρεψε με το νέο βιβλίο της για την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας. Η Ellen Sensei είναι τόσο χαριτωμένη!"

28/02/2017

Ένα νέο εργαλείο ηχητικού ανεβάσματος για το έργο του πληθοποριστικού Βικιλεξικού για την γλώσσα όντια

Rising Voices

Συντάκτης του Global Voices παθιασμένος με τη γλώσσα όντια έχει δημιουργήσει μία λύση ανοικτού κώδικα για την καταγραφή και μεταφόρτωση λέξεων με τη χρήση λογισμικού για έργα όπως το Βικιλεξικό.

Λογισμικό μετατροπής κειμένου σε ομιλία μαθαίνει προφορά της γλώσσας κέτσουα στα social media

Rising Voices

Το Hinantin είναι ένα πρόγραμμα με στόχο την ανάπτυξη λογισμικού για την διάδοση της χρήσης της γλώσσας κέτσουα σε διάφορα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο Διαδίκτυο.

10/02/2017

Οι Γλωσσικοί Θρύλοι βοηθούν στη δημιουργία ενός πολύχρωμου στιγμιότυπου της γλωσσικής πολυμορφίας της Αυστραλίας

Rising Voices

"Η γλωσσική εργασία είναι το καλύτερο πράγμα που μπορώ να κάνω. Ποιος θέλει να βγει έξω και να κάνει άλλα πράγματα, όταν μπορώ να σώσω τις γλώσσες μας;"

30/01/2017

Η Μελάνια Τραμπ επιστρέφει ένδοξα στην πατρίδα της, τώρα ως meme

Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας των ΗΠΑ, οι Σλοβένοι δεν έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον για την κυρία Τραμπ. Αυτό άλλαξε, όμως, μετά την νίκη του Ντόναλντ Τραμπ.

25/01/2017

“Ομιλών Λεξικό” μεταδίδει την γλώσσα των αυτοχθόνων Αϊνού της Ιαπωνίας

Rising Voices

Ένα διαδικτυακό "ομιλών λεξικό" προσπαθεί να διατηρήσει τη γλώσσα Αϊνού, που ομιλείται από τους αυτόχθονες κατοίκους του βορειοανατολικού νησιού Χοκάιντο της Ιαπωνίας.

02/01/2017

Υπήρχαν και καλές στιγμές στο ζοφερό και καταστροφικό 2016

Ιδού ένας κατάλογος με 41 ιστορίες του Global Voices stories για το σθένος και τη δημιουργικότητα του ανθρώπινου πνεύματος, που αποδεικνύει ότι το 2016 δεν ήταν και τόσο φριχτή χρονιά.

28/12/2016

Ψηφιακοί ακτιβιστές συναντώνται για την προώθηση της γλωσσικής ποικιλομορφίας της Βολιβίας

Rising Voices

Οι 37 επίσημες γλώσσες της Βολιβίας την καθιστούν πολιτισμικά και γλωσσικά ποικιλόμορφη. Ωστόσο, η ποικιλομορφία αυτή δεν διαφαίνεται πάντοτε στο Διαδίκτυο.