Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Γλώσσα

25/12/2017

Η ιαπωνική γλώσσα στην Εποχή των Αγγλικών

"Συνοψίζοντας το βιβλίο αυτό, η ιδέα είναι ότι από 'δω και πέρα θα ζούμε στον «αιώνα της αγγλικής γλώσσας», που δεν περιορίζεται μόνο στη χρήση των αγγλικών στις επιχειρήσεις".

Μπαχρέιν: Ουδέτερη γλώσσα;

Οι ρίζες του αμερικάνικου μπάντζο στην Αφρική

19/11/2017

Αυτοί οι ειδικοί τεχνολογίας θέλουν να σου μιλά το κινητό σου στα σουαχίλι

Rising Voices

Τα σουαχίλι είναι η δεύτερη πιο διαδεδομένη γλώσσα στην Αφρική. Ωστόσο, η αυτόματη αναγνώριση ομιλίας δε διατίθεται στο εμπόριο σ'αυτή τη γλώσσα, στερώντας σε πολλούς χρήστες τις πληροφορίες που χρειάζονται.

29/10/2017

Νομίζεις ότι τα καταφέρνεις με τους γλωσσοδέτες; Για δοκίμασε Λεζγκί!

Rising Voices

Αν και μιλιούνται ευρέως στον Καύκασο, τα Lezgi είναι μια γλώσσα υπό εξαφάνιση. Αλλά υπάρχουν χρήστες τουYouTube που βάζουν τα δυνατά τους για να την σώσουν.

28/09/2017

Η προγραμματισμένη μεταστροφή του Καζακστάν στο λατινικό αλφάβητο

"Τα επιχειρήματα κατά της υιοθέτησης του λατινικού αλφαβήτου είναι εγγενώς βασισμένα στην αυτοκρατορική ρωσική ή σοβιετική ιδεολογία".

24/09/2017

Από την έμπνευση ενός πρωτοπόρου Νιγηριανού συγγραφέα, η γλώσσα γιορούμπα κατακτά το Διαδίκτυο

Rising Voices

"...Ήξερα ότι έπρεπε να προωθήσω την κληρονομιά γιορούμπα στον κόσμο και ο φθηνότερος και ευκολότερος τρόπος να γίνει αυτό είναι μέσω του διεθνούς δικτύου υπολογιστών".