Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Περιβάλλον

25/05/2019

Κοινός γκέκος λεοπάρδαλη βρέθηκε για πρώτη φορά στο Νεπάλ

Ο Κοινός Γκέκος Λεοπάρδαλη παρέμεινε μη ανιχνεύσιμος στο Νεπάλ μέχρι τώρα. Οι ερευνητές το βρήκαν και το κατέγραψαν και έγινε το 11ο είδος γκέκο για το Νεπάλ.

17/05/2019

Η τραγωδία του φράγματος Μπρουμαντίνιο στη Βραζιλία προκάλεσε συναγερμό στο Σάο Πάολο, μια πολιτεία με περισσότερα από 7.000 φράγματα

Μια περιοχή στην πόλη του Σάο Πάολο δίπλα σε δύο φράγματα προτρέπει τις αρχές να ετοιμάσουν ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης.

02/05/2019

Game of Thrones και κλιματική αλλαγή: Ετοιμαστείτε, έρχεται το καλοκαίρι!

Γέφυρα

Φανταστείτε έναν κόσμο, όπου πολιτικές φατρίες μάχονται για την εξουσία αγνοώντας μια άνευ προηγουμένου απειλή που θα μπορούσε να αποδεκατίσει τις κοινωνίες τους ανεξαρτήτως συνόρων.

29/03/2019

Ο πιλότος που μας κόβει την ανάσα με φωτογραφίες της χώρας του

Ο πιλότος Shamim Shorif Susom προσφέρει μια συναρπαστική άποψη της χώρας από ψηλά. Στις φωτογραφίες του απαθανατίζει ορμητικά ποτάμια, πλούσια τοπία και την αγροτική ζωή του Μπανγκλαντές από τον αέρα.

28/03/2019

Τι έμαθα από τις πάνες για την Ευρώπη

Γέφυρα

"Με απεριόριστη πρόσβαση στην πληροφορία, η κριτική συνειδητοποίησή μου αφυπνήστηκε, και άρχισα να αναθεωρώ δυάδες όπως "ανεπτυγμένος" και "υπανάπτυκτος" αναλύοντας ξανά την πολιτική τόσο στο Τουρκμενιστάν όσο και στην Δύση".

13/03/2019

Το “παραπέτασμα του άνθρακα” είναι το νέο σιδηρούν παραπέτασμα

Ενώ η δυτική Ευρώπη μειώνει τη χρήση άνθρακα, τα έθνη του πρώην σοβιετικού μπλοκ κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση.

08/03/2019

Η ιστορική απόρριψη ανθρακωρυχείου από αυστραλιανό δικαστήριο υπογραμμίζει τον αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής

"Η απόφαση του δικαστηρίου Γης και Περιβάλλοντος της Νέας Νότιας Ουαλίας στην #Αυστραλία για τον άνθρακα και την #κλματικήαλλαγή στέλνει κύματα σοκ σε όλο τον κόσμο."

04/03/2019

Τέσσερις χώρες της νότιας Αφρικής ζητούν την άρση της διεθνούς απαγόρευσης του εμπορίου ελεφαντόδοντου

Η πρόταση για άρση της απαγόρευσης του εμπορίου ελεφαντόδοντου προκάλεσε σύγκρουση ανάμεσα σε όσους θέλουν να προστατέψουν τους ελέφαντες και σε εκείνους που υπερασπίζονται τη συγκεκριμένη τακτική για οικονομικούς λόγους.

Για πρώτη φορά στην ιστορία της Βραζιλίας, μια ιθαγενής γυναίκα στο Εθνικό Κοινοβούλιο

Η Joenia ήταν η πρώτη αυτόχθων που είχε πτυχίο νομικής στη Βραζιλία, και η πρώτη αυτόχθων δικηγόρος που υποστήριξε μια υπόθεση στο Ανώτατο Δικαστήριο.

24/02/2019

150 χρόνια Τσάι Κεϋλάνης: Μια μέρα από τη ζωή μιας εργάτριας φυτείας

Οι μισθοί των εργατών φυτειών της Σρι Λάνκα δεν επαρκούν για να αντέξουν το κόστος ζωής μιας οικογένειας, έτσι πολλοί αναγκάζονται να αναζητήσουν εργασία αλλού.