Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Φύλο & ισότητα

04/07/2020

Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: Τι μέλλον υπάρχει μετά την πανδημία;

COVID-19

"Είναι φυσικό να αισθανόμαστε τυχεροί που μείναμε ζωντανοί. Ωστόσο, τι γίνεται με την κοινωνία μας; Θα έχει περισσότερο σεβασμό για την ανθρώπινη ζωή και τα δικαιώματα;"

15/06/2020

Τι ρόλο παίζουν τα δίκτυα υποστήριξης στα θύματα ενδοσυντροφικής βίας εν μέσω καραντίνας;

COVID-19

"Είναι επείγον να καταπολεμήσουμε την αδιαφορία και την κουλτούρα της σιωπής".

29/05/2020

“Γιατί δεν μπορώ να φιλήσω δημοσίως την κοπέλα μου;” Η ιστορία μιας Αρμένιας κουήρ

Μια κουήρ γυναίκα αποκαλύπτει την ιστορία της ζωής της και μοιράζεται τον πεισματικό της αγώνα για λεσβιακή χειραφέτηση σε μια ομοφοβική πατριαρχική κοινωνία.

Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: Μία ψεύτικη παράσταση

COVID-19

Φώναξαν από τα παράθυρά τους "ψεύτικα, ψεύτικα, είναι όλα τυπολατρική παράσταση". Δεν είναι η πρώτη φορά που οι άνθρωποι στη Γουχάν εκφράζουν τη δυσαρέσκειά τους.

28/05/2020

“Αλληλεπίδραση δυτικών και ανατολικών πολιτισμών”: Δύο εκθέσεις τέχνης περί πολιτιστικών συγκρούσεων

Τον Οκτώβριο του 2019 στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, δύο καλλιτέχνιδες από το Ιράν και το Πακιστάν παρουσίασαν νέα έργα, στα οποία απεικόνιζαν την αλληλεπίδραση μεταξύ δυτικών και ανατολικών πολιτισμών.

26/05/2020

Σε όλη τη Μέση Ανατολή, πολλές γυναίκες αντιμετωπίζουν μια διπλή απειλή: Κακοποίηση μέσα, ιός έξω

COVID-19

Η πανδημία του κορωνοϊού εξέθεσε ξανά την δεινή κατάσταση των δικαιωμάτων των γυναικών στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική και επιδείνωσε τη σιωπηλή, αλλά θανατηφόρα πανδημία της ενδοοικογενειακής βίας.

25/05/2020

Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: Αισθήματα ανασφάλειας

COVID-19

Θέλω να πάω στο πάρκο για να κάνω μια βόλτα μετά την άρση του αποκλεισμού...

17/05/2020

Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: Εθελοντές συλλέγουν μηνύματα βοήθειας κατά τη διάρκεια της πανδημίας

COVID-19

Η ενδοοικογενειακή βία αναδύεται στην πανδημία και οι εθελοντές τηρούν αρχεία των ιστοριών τους.

16/05/2020

Στο Εκουαδόρ, μια παλιά κατοικία αναδιαμορφώνεται ως στέγη για νέες μητέρες

"Μερικές ήρθαν εδώ με πολύ χαμηλή αυτοεκτίμηση και τώρα είναι πιο σίγουρες και έχουν αρχίσει να αισθάνονται πιο αισιόδοξες για το μέλλον τους".

15/05/2020

Στο Αφγανιστάν, ο πόλεμος είναι αμείλικτος ακόμα και για τα νεογνά στα μαιευτήρια

Το Ισλαμικό Κράτος έχει αναλάβει την ευθύνη για τον βομβαρδισμό αυτοκτονίας στη Νανγκαρχάρ, αλλά καμία ομάδα δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για τον πυροβολισμό μητέρων και νεογνών μωρών στην Καμπούλ.