Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ελευθερία του Λόγου

16/02/2017

Παλαιστίνη: Απαγόρευση μυθιστορήματος που “απειλεί την ηθική και τη δημόσια αξιοπρέπεια”

H απόφαση της Παλαιστινιακής Αρχής για την απαγόρευση ενός βιβλίου συναντά αρκετές αντιδράσεις.

Οι Σλοβένοι ενδιαφέρονται περισσότερο για την δικηγόρο της Μελάνια Τραμπ παρά για το παρελθόν της

Η Μελάνια Τραμπ πρόσφατα υπέβαλε μηνύσεις περί συκοφαντικής δυσφήμησης εναντίον αρκετών ατόμων και η επιλογή της για μια τοπική Σλοβένα δικηγόρο έχει προκαλέσει αναστάτωση σε κύκλος υτων φιλελευθέρων.

10/02/2017

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα: Ύστερα από αναμονή ενός χρόνου και πλέον, Ιορδανός δημοσιογράφος ενώπιον δικαστηρίου

GV Advocacy

Ο δημοσιογράφος Tayseer Al-Najjar δικάζεται στα ΗΑΕ σχετικά με δημοσιεύσεις του στο Facebook το 2014, που θεωρήθηκαν προσβλητικές για το κράτος των Εμιράτων.

27/01/2017

Χιλιάδες γυναίκες διαδήλωσαν διεκδικώντας δημόσιο χώρο σε ολόκληρη την Ινδία

Χιλιάδες γυναίκες σε ολόκληρη την Ινδία διαδήλωσαν με το σύνθημα "Θα βγω έξω", μία εκστρατεία για να διεκδικήσουν το δικαίωμά τους στην πρόσβαση σε δημόσιους χώρους, χωρίς το φόβο επίθεσης.

06/01/2017

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Έκτο: Μην τους ξεχνάτε

Γέφυρα

"Υπάρχουν κι άλλοι που δεν είχαν την ευκαιρία να δουν ένα τέλος στις ιστορίες τους, αλλά βρίσκονται ακόμα παγιδευμένοι μέσα σε αυτές. Μην τους ξεχνάτε".

02/01/2017

Υπήρχαν και καλές στιγμές στο ζοφερό και καταστροφικό 2016

Ιδού ένας κατάλογος με 41 ιστορίες του Global Voices stories για το σθένος και τη δημιουργικότητα του ανθρώπινου πνεύματος, που αποδεικνύει ότι το 2016 δεν ήταν και τόσο φριχτή χρονιά.

28/12/2016

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Πέμπτο: Μια φάρσα, η πατρίδα μας

Γέφυρα

"Είσαι τυχερός, κάποιους τους μετέφεραν σήμερα, προτού αρχίσουν οι βάρδιες ποιος κάθεται ποιος μένει όρθιος. Για την ώρα, τα καταφέρνουμε μένοντας γονατιστοί και κοιμόμαστε ο ένας στον ώμο του άλλου".

Συνελήφθη ακτιβιστής για εξύβριση επειδή κοινοποίησε άρθρο του BBC σχετικά με τον νέο Βασιλιά της Ταϊλάνδης

GV Advocacy

Περίπου 2.500 χρήστες του Facebook κοινοποίησαν αυτή την δημοσίευση, αλλά η αστυνομία ξεχώρισε έναν ακτιβιστή, ζητώντας την αποκατάσταση της δημοκρατίας στην Ταϊλάνδη.

13/12/2016

Τολμηρή ταινία για την σεξουαλική αφύπνιση μίας Ινδής κατηγορείται ότι δικαιολογεί την παιδοφιλία

"Σε μία χώρα όπου οι γυναίκες και τα παιδιά υπόκεινται συχνά σε βίαια εγκλήματα, αυτή η ομαλοποίηση μίας επιθετικής πράξης γίνεται ακόμα πιο προβληματική."

05/12/2016

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Τρίτο: Η σκέψη είναι έγκλημα

Γέφυρα

"Ακόμα κι όταν δε σε βασανίζουν, ακόμα και η αναμονή αποτελεί μαρτύριο. Μας ξεχάσανε; Θα μείνουμε εδώ μέσα για πάντα; Γιατί δε μας φωνάξανε σήμερα;"