Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Διεθνείς Σχέσεις

Δύο χαμένες βάρκες που διασώθηκαν στην Καραϊβική αποδεικνύουν την τραγική πλευρά της αφρικανικής μετανάστευσης

Η μετανάστευση από την Αφρική μπορεί να παρακινείται από ζητήματα σχετικά με την οικονομία, την πολιτική, την ασφάλεια και το περιβάλλον.
Σύνταξη Janine Mendes-Franco, Zita Zage Μετάφραση Dimitris Papadimitriou
21/03/2025

Παραπληροφόρηση και συκοφαντικές επιθέσεις ακολουθούν το «πάγωμα» της χρηματοδότησης της USAID στα Δυτικά Βαλκάνια

Η βοήθεια στην πραγματικότητα πηγαίνει σε μεγάλο βαθμό σε κρατικούς φορείς και στον ιδιωτικό τομέα.
Σύνταξη Global Voices Central & Eastern Europe Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
12/03/2025

Εννέα χώρες κινούν νομικές διαδικασίες κατά του Ισραήλ για τον πόλεμο στην Γάζα

GV Advocacy
Τα περιγραφόμενα βήματα αντανακλούν την αυξανόμενη απογοήτευση της πλειοψηφίας διεθνώς για τα «δύο μέτρα και δύο σταθμά» της Δύσης όσον αφορά το διεθνές δίκαιο.
Σύνταξη The New Arab Μετάφραση Areti Kalaitzi
11/02/2025

Μετά από 466 ημέρες πολέμου, κηρύσσεται κατάπαυση πυρός στη Γάζα, η οποία θα αρχίσει την τελευταία ημέρα της θητείας του Μπάιντεν

Η κατάπαυση πυρός στη Γάζα ακολουθεί ρεκόρ απωλειών αμάχων, εκτεταμένη καταστροφή και παγκόσμια κατακραυγή για εγκλήματα πολέμου του Ισραήλ και κατηγορίες για γενοκτονία.
Σύνταξη Walid El Houri Μετάφραση Evangelia Batra
22/01/2025

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων