Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρωπιστική ανταπόκριση

06/01/2019

Ο πλέον αναβεβλημένος επαναπατρισμός του Μπανγκλαντές ίσως δυσχεράνει περισσότερο την κατάσταση των προσφύγων Ροχίνγκια

"Πώς να δούμε τον επαναπατρισμό ως στόχο, όταν όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι οι κυκλικές εισροές στο Μπανγκλαντές προέρχονται από την καταστροφική δίωξη και άρνηση ιθαγένειας της Μιανμάρ στους Ροχίνγκια;"

04/01/2019

Υεμένη: Πώς επέστρεψαν στο σχολείο 500 κορίτσια λόγω δωρεάν πρωινού

Προτού ξεκινήσει το πρόγραμμα, το ένα πέμπτο των μαθητών του σχολείου απουσίαζαν. Τώρα, έχουν επιστρέψει όλοι.

22/11/2018

Σερβία: Καταστολή φιλανθρωπικής οργάνωσης υγείας μετά από αποκάλυψή της για κρατική αμέλεια

Οι μέθοδοι πίεσης κατά των σερβικών κοινωνικών οργανισμών φέρουν ομοιότητες με αυτές που χρησιμοποιούνται από άλλες λαϊκιστικές κυβερνήσεις στην κεντρική και ανατολική Ευρώπη, συγκεκριμένα στις γειτονικές Ουγγαρία και ΠΓΔΜ.

21/11/2018

Συρία: Μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης οι εκτοπισμένοι κάτοικοι της Ανατολικής Γούτα

Γέφυρα

Οι εκτοπισμένοι της Γούτα φτάνουν στη βόρεια Συρία κουρασμένοι, καταρρακωμένοι και επιβαρυμένοι από αφόρητες αναμνήσεις, καθώς και την πίεση του να ξεκινήσουν τη ζωή τους ως μετανάστες με δύσκολες επιλογές.

02/10/2018

Μπανγκλαντές: Διάβρωση όχθης ποταμού αφήνει χιλιάδες άστεγους

"Η καταστροφική διάβρωση του ποταμού Πάντμα συνεχίζεται τα τελευταία χρόνια, δεν έχει αναληφθεί πρωτοβουλία για την κατασκευή φράγματος ή αναχώματος από την τοπική διοίκηση".

21/09/2018

Η εν εξελίξει κρίση του νερού στην περιοχή Αχβάζ του Ιράν προχωράει προς τον όλεθρο

"Γιατί δεν ακούν τις φωνές μας οι Αρχές; Οι νεροβούβαλοι πεθαίνουν, επειδή ξεραίνεται ο ποταμός. [...] Αν πεινάσουν τα ζώα αυτά, θα πεινάσουμε κι εμείς".

10/06/2018

Αλληλεγγύη, δημιουργικότητα και τεχνολογία: Τα τρία κλειδιά των πρωτοβουλιών των πολιτών για να ανεβάσουν το Μεξικό

"Αν κάτι έχει καταστεί σαφές μετά τη σειρά των συμβάντων που έχουν κλονίσει το Μεξικό είναι ότι οι προσπάθειες αλληλεγγύης και βοήθειας από την κοινωνία του Μεξικού είναι ανεξάντλητες".

01/05/2018

“Είθε να είναι ένας γρήγορος θάνατος!”: Μαρτυρία του οδοντίατρου Aous Al Mubarak από την Ανατολική Γούτα

Γέφυρα

"Είναι δύσκολο για μένα να περιγράψω την εξάντληση, την καταστροφή και τις φρικαλεότητες και το σωρευτικό τους αποτέλεσμα τα τελευταία επτά χρόνια..."

06/03/2018

10.000 Βέλγοι σε πορεία για τα δικαιώματα των μεταναστών στις Βρυξέλλες

Οι διαδηλωτές διαμαρτύρονται για έναν προτεινόμενο νόμο, που παρέχει στην αστυνομία το δικαίωμα να εισβάλει σε σπίτια κατά την αναζήτησή τους για άτομα χωρίς έγγραφα.

20/02/2018

Στην Παπούα της Ινδονησίας, δεκάδες παιδιά πεθαίνουν από ιλαρά και ανεμοβλογιά αναμένοντας ιατρική περίθαλψη

"Θέλει κάποιος να πάει εκεί και να λάβει πραγματικά δεδομένα σχετικά με την κατάστασή τους; Και γιατί λέμε μόλις τώρα ότι αυτό αποτελεί πρόβλημα;"