Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τα πιο πρόσφατα

29/04/2017

Τα “Jailoo” του Κιργιστάν δεν είναι απλά λιβάδια στα βουνά. Είναι τρόπος ζωής

Καλωσήρθατε στο μαγικό μέρος όπου πολλοί κάτοικοι του Κιργιστάν στην Κεντρική Ασία περνούν ακόμη το καλοκαίρι τους.

Αστικοποίηση στην Τσετσενία: Γιατί ο κόσμος εγκαταλείπει τις πατρογονικές του εστίες στα χωριά;

Τα αγροκτήματα της Τσετσενίας έχουν πέσει σε αγρανάπαυση, καθώς οι χωρικοί ανταλλάσσουν με ενθουσιασμό τη σκληρή δουλειά και την αφθονία της υπαίθρου για περιστασιακή εργασία και μικροδουλειές στην πόλη.

Γιατί ριψοκινδυνεύουν τη ζωή τους τόσοι προσπαθώντας να φύγουν από την Ερυθραία;

"Η Ερυθραία είναι ένα απολυταρχικό κράτος. Δεν υπάρχει ανεξάρτητο σύστημα δικαιοσύνης, δεν υπάρχει Κοινοβούλιο ούτε δημοκρατικοί θεσμοί".

Το Twitter ακροβατεί στην Ρωσία

RuNet Echo

Γιατί το Twitter συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του Κρεμλίνου για λογοκρισία μέσα στην Ρωσία; Είναι περίπλοκο.

Πού είναι τα σύνορα της Ευρώπης; Μια ιστορία από την Γκαζιαντέπ, μια πόλη μεταξύ Τουρκίας και Συρίας

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Δημοσίευση από το Γκαζιαντέπ, τουρκική πόλη στα σύνορα με τη Συρία. Ανακαλύπτουμε τις δυσκολίες της καθημερινής ζωής μέσα από τα μάτια μιας Ιταλίδας εθελόντριας που εργάζεται για μια τοπική ΜΚΟ.

Διασχίζοντας την έρημο Σαχάρα: Ιστορίες επιζώντων μεταναστών για τους κινδύνους του ταξιδιού

"...οι περισσότεροι μετανάστες θέλουν να ξεχάσουν και να προχωρήσουν παρακάτω, οπότε τείνουν να μην μοιράζονται τις εμπειρίες τους με συμπατριώτες τους, που βρίσκονται ακόμα πίσω στην πατρίδα".

Καθιστώντας προσβάσιμες και βιώσιμες την κουλτούρα και γλώσσα των Νοματσιγκέγνκα του Περού

Rising Voices

Tο Πολιτιστικό Αρχείο Γλώσσας και Πολιτισμού των Νοματσιγκένγκα υπόσχεται να αποτελέσει υπόδειγμα για τη διάσωση ιθαγενούς γνώσης στη Νότια Αμερική.

Παραγκουπόλεις της Βενεζουέλας: Μια ζωή μες στη βία, ακόμα και μετά θάνατον

Οι κηδείες περιθωριοποιημένων φυσιογνωμιών και εγκληματιών στη Βενεζουέλα είναι γεμάτες όπλα, αλκοόλ και βία. Τι είναι αυτό το τελετουργικό και τι σημαίνει για την κοινωνία;

Οι ζωές μεταναστών εργατών στη “Μικρή Βιρμανία” της Ταϊλάνδης

"Δεν έχουμε όμως χρήματα ούτε σπίτι. Πώς θα μπορούσαμε να πάμε πίσω και να επιβιώσουμε;"

Κέρδισε ταξίδι στο Διάστημα, αλλά στη Γη δεν μπορεί να ταξιδέψει ελεύθερα

“Προσπαθώ απλά να βρω τον καλύτερο τρόπο να καταρρίψω το στίγμα ότι όλοι οι Μουσουλμάνοι είναι τρομοκράτες".