Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τα πιο πρόσφατα

22/09/2017

Σεισμός στο Μεξικό: “Σκέφτηκα πως θα πεθάνω, όταν άρχισαν να πέφτουν κομμάτια από το ταβάνι”

Άνθρωποι που βίωσαν τους σεισμούς του Σεπτεμβρίου στην Οαχάκα και στην Πόλη του Μεξικού μας αφηγούνται τις εμπειρίες τους.

Ο σεισμός που αποκάλυψε τη δύναμη και την αλληλεγγύη του Μεξικού

"Tο μεγαλείο ενός λαού βρίσκεται εκεί έξω, στους δρόμους. Πρόσωπο με πρόσωπο. Χέρι με χέρι. Παλμοί που δεν σταματούν και ζητούν και από άλλους να μην σταματήσουν".

20/09/2017

Έναν αιώνα μετά και παραπάνω, οι Αιθίοπες ακόμα συζητούν για τη νίκη τους ενάντια στην ιταλική αποικιοκρατία

Η μάχη της Άντουα είναι κομμάτι της αιθιοπικής ιστορίας και η σημασία της για την εθνική ταυτότητα την καθιστά μία από τις πιο έντονες και αμφισβητούμενες συλλογικές αναμνήσεις της χώρας.

17/09/2017

Το Facebook δίνει φωνή στους αγνοούμενους στο Μεξικό

Οικογένειες στο Μεξικό αναζητούν απεγνωσμένα αγνοούμενους αγαπημένους τους και στρέφονται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και άλλες ψηφιακές πλατφόρμες.

Μια νέα εφαρμογή θέλει να βοηθήσει τους τυφλούς να “βλέπουν” την έκλειψη ηλίου

“Nothing is ever just visual, really. And [this] just proves that point again.”

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό: Κομπόλο, δημόσια συγκοινωνία

Το “κομπόλο” είναι όχημα δημόσιας συγκοινωνίας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Επίσης, στα κογκολέζικα σημαίνει “φορτηγό”. Σε μια χιουμοριστική φωτογραφική δημοσίευση, το ιστολόγιο Le Renouveau Congolais συγκεντρώνει σε κατάλογο [fr] όλες τις διαφορετικές...

Μαρόκο: Φωτογραφική περιήγηση

Ρωτήστε όποιο φωτογράφο θέλετε: το Μαρόκο είναι αναμφισβήτητα μία από τις πιο φωτογενείς τοποθεσίες στον κόσμο.

09/09/2017

Αναβίωση της Βηρυτού: Πώς μια συλλογική καλλιτεχνική κολεκτίβα χρωματίζει την πρωτεύουσα του Λιβάνου

Με τόσα πολλά χρώματα και καλή θέληση, είναι ασφαλές να πούμε ότι αυτοί οι καλλιτέχνες έχουν αφήσει το σημάδι τους στον Λίβανο.

Παλαιστίνιοι δημοσιογράφοι οι πρώτοι στόχοι του αμφιλεγόμενου νόμου περί κυβερνοεγκλήματος

GV Advocacy

Οι δημοσιογράφοι κατηγορούνταν ότι «διέρρευσαν πληροφορίες σε εχθρικές οντότητες», υπό μια νέα νομοθεσία περί ηλεκτρονικού εγκλήματος.

Δύο Σύριοι ακτιβιστές εξηγούν τις εμπειρίες τους ως κρατούμενοι του ISIS στο Αλ Μπαμπ

"Οι μέρες πέρασαν και ποτέ δεν περίμενα να επιστρέψω εδώ, τον τόπο όπου μπήκα εξευτελισμένος. Ποτέ δεν περίμενα να βγω από εδώ".