Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Τα πιο πρόσφατα

29/05/2020

Γιατί το Χονγκ Κονγκ δεν έχει πεθάνει ακόμα

Γέφυρα

"Σήμερα το Πεκίνο επέβαλε το νόμο περί 'εθνικής ασφάλειας' στο Χονγκ Κονγκ. Τους δίνει ευρείες εξουσίες να κυνηγούν όποιον δεν τους αρέσει. Όποιον τους επικρίνει. Όποιον δεν τους υπακούει."

“Γιατί δεν μπορώ να φιλήσω δημοσίως την κοπέλα μου;” Η ιστορία μιας Αρμένιας κουήρ

Μια κουήρ γυναίκα αποκαλύπτει την ιστορία της ζωής της και μοιράζεται τον πεισματικό της αγώνα για λεσβιακή χειραφέτηση σε μια ομοφοβική πατριαρχική κοινωνία.

Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: Μία ψεύτικη παράσταση

COVID-19

Φώναξαν από τα παράθυρά τους "ψεύτικα, ψεύτικα, είναι όλα τυπολατρική παράσταση". Δεν είναι η πρώτη φορά που οι άνθρωποι στη Γουχάν εκφράζουν τη δυσαρέσκειά τους.

Το Χονγκ Κονγκ αποκαλύπτει την ατζέντα της πόλης για την κατασκευή μιας οργουελικής “αλήθειας”

Η δημοσίευση έκθεσης σχετικά με τη χρήση βίας από την αστυνομία στις διαμαρτυρίες φαίνεται να είναι "μέρος ενός ευρύτερου συνόλου συντονισμένων ανακοινώσεων, σχεδιασμένων για να παραδώσουν τη νέα 'αλήθεια'".

Πρώτη έκθεση εικονικής σύγχρονης τέχνης 360 μοιρών στο Νεπάλ

COVID-19

Έργα τέχνης από 19 διάσημους Νεπαλέζους καλλιτέχνες παρουσιάστηκαν σε μια διαδικτυακή εικονική έκθεση με τίτλο "Tangential Stress" από το Μουσείο Τέχνης του Νεπάλ (MoNA).

Ο Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης “ανακάλυψε” τη… Νότιο Ζηλανδία

Ο Έλληνας πρωθυπουργός σε συνέντευξή του σε τηλεοπτικό σταθμό υπέπεσε σε γκάφα αποκαλώντας τη Νέα Ζηλανδία ως Νότιο Ζηλανδία.

28/05/2020

“Αλληλεπίδραση δυτικών και ανατολικών πολιτισμών”: Δύο εκθέσεις τέχνης περί πολιτιστικών συγκρούσεων

Τον Οκτώβριο του 2019 στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, δύο καλλιτέχνιδες από το Ιράν και το Πακιστάν παρουσίασαν νέα έργα, στα οποία απεικόνιζαν την αλληλεπίδραση μεταξύ δυτικών και ανατολικών πολιτισμών.

27/05/2020

Η Ουιγούρα υπέρμαχος ανθρωπίνων δικαιωμάτων Dilnur Reyhan εκφράζει λύπη για την έλλειψη μουσουλμανικής αλληλεγγύης

Το μίσος ενάντια στη Δύση έχει τυφλώσει πολλούς Μουσουλμάνους πολίτες, σε σημείο που να αρνούνται να πιστέψουν ειδήσεις των δυτικών ΜΜΕ, ακόμα κι όταν αφορούν στρατόπεδα συγκέντρωσης Μουσουλμάνων.

Διαγωνισμός φωτογραφίας ζητά από την κοινότητα των Ροχίνγκια να καταγράψουν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια της πανδημίας του COVID-19

COVID-19

Ένας διαγωνισμός φωτογραφίας για τους Ροχίνγκια παγκοσμίως διεξάγεται από τις 23 Απριλίου έως τις 23 Αυγούστου 2020, με δύο ευρείες κατηγορίες: "Η ζωή των Ροχίνγκια" και "Απάντηση στον Κορωνοϊό".

Οι ιστορίες δεν αποτελούν ιδιωτική ιδιοκτησία: Κουβανοί δημοσιογράφοι υπό κρατική πίεση

Το Periodismo de Barrio αφηγείται πώς δύο από τους δημοσιογράφους του συνελήφθησαν από την αστυνομία, επειδή ασκούσαν το επάγγελμά τους.