Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τα πιο πρόσφατα

17/12/2017

Ο νικητής είναι: Ισότητα των ομόφυλων γάμων στην Αυστραλία

"Η πρώτη καταραμένη ψηφοφορία μετά από χρόνια που με έκανε να αισθάνομαι πως οι λογικοί, ευγενικοί, συμπονετικοί άνθρωποι εξακολουθούν να είναι η σαφής πλειοψηφία".

Τοξικό νέφος στο Νέο Δελχί κάνει τους κατοίκους να βήχουν κι αυτοί απαιτούν δράση

"Έχω βήχα για πάνω από ένα μήνα, και μόνο [πρόσφατα] συνειδητοποίησα ότι είναι λόγω της ρύπανσης. Αλλά κανείς δεν κάνει τίποτα γι' αυτό. "

Χιλιάδες οικογένειες αντιμετωπίζουν αναγκαστική έξωση από τα σπίτια τους λόγω του φράγματος Sardar Sarovar στην Ινδία

Ένα κίνημα ακτιβιστών ξεκίνησε απεργία πείνας για να στηρίξει τα θύματα του φράγματος, αλλά η αστυνομία απομάκρυνε βίαια την ηγέτιδα από το μέρος της διαμαρτυρίας και την μετέφερε σε νοσοκομείο.

Κάποιοι κάτοικοι του Κασμίρ σκέφτονται ότι πίσω από τις επιθέσεις κατά των γυναικών είναι οι ινδικές Αρχές

"Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι η αναβίωση των παλαιών τακτικών του Νέου Δελχί, δημιουργώντας ψύχωση φόβου στο κοινό για να τους εκτρέψει από το αίσθημα της ελευθερίας".

16/12/2017

13 απαγορευμένα (ή αυστηρώς αποτρεπτέα) πράγματα στο Τατζικιστάν

Ο λαός του Τατζικιστάν είναι γνωστός για τη φιλοξενία, αλλά η κυβέρνησή του δεν είναι. Μερικοί ντόπιοι αστειεύονται πως η μόνη απαγόρευση που απέμεινε είναι η απαγόρευση του να απαγορεύεις.

“Η ιδιωτική ζωή είναι θεμελιώδες δικαίωμα”, υποστηρίζει το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας

GV Advocacy

Η απόφαση ακολούθησε πολλαπλές αναφορές πολιτών που αμφισβήτησαν την κίνηση της κυβέρνησης να καταστήσει το Aadhaar -- το εθνικό σύστημα ψηφιακής ταυτότητας της Ινδίας -- υποχρεωτικό για διάφορα επιδόματα κοινωνικής...

01/12/2017

Χιλιάδες Ινδοί βγήκαν στους δρόμους αναζητώντας δικαιοσύνη για την δολοφονημένη δημοσιογράφο Gauri Lankesh

"Σπάνια υπήρξε μια περίοδος τέτοιας κατασκευασμένης, σκόπιμης τρομοκρατίας και μίσους. Είμαστε αντιμέτωποι με τη μεγαλύτερη μηχανή μίσους".

25/11/2017

Ταξιδεύοντας στην Ινδία: Διαφορετικές γεύσεις

Η Ινδία είναι ένας ενδιαφέρων προορισμός και εδώ είναι μερικές δηλώσεις (μία εξ’ αυτών από τους γείτονές μας, το Νεπάλ επίσης) που μιλάνε γι’ αυτό χωρίς περιττά λόγια. Ο Anil...

Συνταξιούχος δασκάλα και εγγονή δούλων δίνει την προσωπική της εκδοχή για τον ρατσισμό στη σύγχρονη Βραζιλία

Η Diva Guimarães ζήτησε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια ενός λογοτεχνικού φεστιβάλ και αφηγήθηκε την εμπειρία της για το πώς η Βραζιλία μεταχειρίζεται τον μαύρο πληθυσμό (της). Το βίντεο της...

Στο Κιργιστάν, οι διακρίσεις λόγω φύλου και η βία ενισχύονται από τη λαϊκή κουλτούρα

Ένα δημοφιλές ριάλιτι σόου και μια διαφήμιση για μια κατασκευαστική εταιρία έχουν εξοργίσει φεμινίστριες, επειδή υποβαθμίζουν καταχρήσεις κατά των γυναικών.