Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τα πιο πρόσφατα

18/11/2018

Στη Συρία, καθεστωτικοί χρησιμοποιούν την τέχνη ως εργαλείο πολέμου

"Από τις πρώτες ημέρες της επανάστασης, το συριακό καθεστώς έχει ειδωλοποιήσει και ρομαντικοποιήσει ένα στρατιωτικό κράτος".

15/11/2018

Ινδία: Δημοσιογράφοι μοιράζονται μαρτυρίες για την επιδείνωση της κατάστασης των ΜΜΕ — και ορκίζονται να πολεμήσουν

GV Advocacy

Τέσσερις δημοσιογράφοι σκοτώθηκαν εξαιτίας της δουλειάς τους το 2018. Οι δολοφονίες έχουν προκαλέσει δημόσια οργή, αλλά ελάχιστη ανταπόκριση από την κυβέρνηση.

Νεπαλέζοι πολίτες ενάντια στην ατιμωρησία με την εκστρατεία “Οργή ενάντια στο Βιασμό”

"...τι συμβαίνει με τα κορίτσια που υποφέρουν στη σιωπή; Θα παίζουμε πάντα αντιδραστική πολιτική ή θα βελτιώσουμε το δικαστικό μας σύστημα;"

13/11/2018

Narcodata: Δημοσιογραφικό εγχείρημα που τοποθετεί σε εννοιολογικό πλαίσιο τον πόλεμο των ναρκωτικών στο Μεξικό

Χρησιμοποιώντας διαδραστικές οπτικοποιήσεις εύκολες στην κατανόηση, το Narcodata αφηγείται την ιστορία δημιουργίας των καρτέλ, τις συγκρούσεις μεταξύ τους, τη γεωγραφική τους επέκταση και τα γνωστά εγκλήματά τους.

12/11/2018

Μοζαμβίκη: Το “Χίτλερ” φάνηκε καλή ιδέα για επωνυμία καταστήματος

Το κατάστημα "Χίτλερ", το οποίο φαίνεται να άνοιξε στις αρχές Οκτωβρίου, βρίσκεται σε ένα από τα μεγαλύτερα εμπορικά κέντρα της χώρας.

11/11/2018

Η Israa Al-Ghomgham αντιμετωπίζει στη Σαουδική Αραβία τη θανατική ποινή για ειρηνική διαμαρτυρία

GV Advocacy

Η Al-Ghomgham και πολλοί άλλοι Σαουδάραβες Σιίτες κατέβηκαν στους δρόμους το 2011 απαιτώντας καλύτερα δικαιώματα.

08/11/2018

Πότε θα απελευθερώσει η Αίγυπτος τον φωτορεπόρτερ Mahmoud Abu Zeid “Shawkan”;

GV Advocacy

Περισσότερο από ένα μήνα μετά την ετυμηγορία του δικαστηρίου του Καΐρου, οπότε και πολλοί θεώρησαν ότι μπαίνει τέλος στην περιπέτειά του, ο Shawkan παραμένει στη φυλακή.

04/11/2018

Σαράγιεβο: Τιμητική υπηκοότητα στον Βρετανό ροκ σταρ Μπρους Ντίκινσον

Απονέμεται στον Μπρους Ντίκινσον των Iron Maiden τιμητική υπηκοότητα για την ηθική υποστήριξη που παρείχε στον λαό του Σαράγιεβο κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στην πολιορκούμενη πόλη το 1994.

03/11/2018

Βόρεια Αφρική και Μέση Ανατολή: Κυβερνήσεις χρησιμοποιούν νόμους περί κυβερνοεγκλήματος και spyware για να στοχεύσουν ακτιβιστές

GV Advocacy

Οι κυβερνήσεις του Κόλπου εξακολουθούν να αναπτύσσουν νόμους για την εγκληματικότητα στον κυβερνοχώρο ως αυθαίρετη νομική κάλυψη για να στοχεύσουν υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Αυτό το wiki συμβάλλει στη διατήρηση της μπαλινέζικης γλώσσας στην Ινδονησία

Rising Voices

Το Basa Bali, που σημαίνει "μπαλινέζικη γλώσσα", είναι ένα εγχείρημα που προσφέρει ένα διαδικτυακό λεξικό, μια βιβλιοθήκη με πηγές για τον πολιτισμό του Μπαλί, λογοπαίγνια, μεταφραστικό υλικό και βίντεο.