Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Καλά Νέα

04/09/2019

Στα περίχωρα του Σάο Πάολο, θεατρικές ομάδες ακμάζουν αναδεικνύοντας κοινωνικά ζητήματα

Δημιουργημένες από κατοίκους των περιχώρων του Σάο Πάολο, οι θεατρικές ομάδες κερδίζουν έδαφος με θεατρικές παραστάσεις στους δρόμους, που αντιμετωπίζουν θέματα όπως ο ρατσισμός και η ανισότητα.

Δύο πανεπιστήμια υπογράφουν ιστορική συμφωνία για τις αποζημιώσεις περί δουλείας στην Καραϊβική

Η συμφωνία σηματοδοτεί την πρώτη φορά, που ένα βρετανικό ίδρυμα ζήτησε συγγνώμη για τα κέρδη που έβγαλε από τη δουλεία και αποδίδει χρήματα και πόρους για να βοηθήσει στην αποζημίωση.

22/07/2019

Παίζοντας εναντίον της πατριαρχίας: Κορίτσια μουσουλμάνες στην Ινδία καταλαμβάνουν τον “ανδρικό χώρο” παίζοντας ποδόσφαιρο

Ενώ πολλοί πιστεύουν ότι η ισότητα των φύλων στον αθλητισμό είναι ουτοπική, υπάρχει ένα αυξανόμενο κίνημα, όπου κόσμος βγαίνει μπροστά για να μιλήσει και να διορθώσει το πρόβλημα της πατριαρχίας.

29/06/2019

Τα κορίτσια σέρφερς από το Μπανγκλαντές αποκρούουν τους συντηρητικούς κανόνες των φύλων

Το σέρφινγκ όχι μόνο τους επέτρεψε να κρατήσουν ένα κομμάτι της παιδικής τους ηλικίας, αλλά τώρα αισθάνονται σίγουρες ότι θα εξασφαλίσουν ένα λαμπρό μέλλον για τους εαυτούς τους.

06/06/2019

Ο Πάπας Φραγκίσκος επισκέπτεται τη Μοζαμβίκη το Σεπτέμβριο κατά τη διάρκεια προεκλογικής εκστρατείας

Στη Μοζαμβίκη θα πραγματοποιηθούν εθνικές εκλογές τον Οκτώβριο. Η χώρα ακόμα ανακάμπτει από ένα κυκλώνα, που κυριολεκτικά ισοπέδωσε την Μπέιρα, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας.

25/05/2019

Κοινός γκέκος λεοπάρδαλη βρέθηκε για πρώτη φορά στο Νεπάλ

Ο Κοινός Γκέκος Λεοπάρδαλη παρέμεινε μη ανιχνεύσιμος στο Νεπάλ μέχρι τώρα. Οι ερευνητές το βρήκαν και το κατέγραψαν και έγινε το 11ο είδος γκέκο για το Νεπάλ.

Βίντεο: Πώς ζεσταίνονται τον χειμώνα οι γάτες στην Ιαπωνία; Φυσικά με το «kotatsu», ακριβώς όπως κι οι άνθρωποι

Η λέξη «kotatsu» φέρνει εικόνες θαλπωρής και ζεστασιάς και αυτό όχι μόνο για τους ανθρώπους. Και οι κατοικίδιες γάτες λατρεύουν το «kotatsu».

12/05/2019

Μπανγκλαντές: Διαφήμιση εταιρείας χρωμάτων δέχεται επικρίσεις από εραστές της παραδοσιακής τέχνης αλπάνα

"Η Berger προσφέρει τα συνθετικά της χρώματα στους καλλιτέχνες αλπάνα. Έτσι, οι καλλιτέχνες δε χρειάζεται πλέον να ζωγραφίζουν κάθε εποχή, το χρώμα θα διαρκέσει για πάντα. Τι φρίκη!"

03/05/2019

Βόρεια Μακεδονία: Το κόμικ που ενθαρρύνει τις γυναίκες να ασχοληθούν με τον τομέα ΙΤ

Η Neta, ένα κόμικ για μια νεαρή γυναίκα, που εργάζεται ως μηχανικός λογισμικού, έχει γίνει ιδιαίτερα δημοφιλής στη βορειομακεδονική τεχνολογική κουλτούρα.