Γατάκια, μπακλαβάδες και bubble tea: Πώς οι βικιπαιδιστές λένε ευχαριστώ σε διαφορετικές γλώσσες

Τα ευχαριστήρια λόγια κάνουν τις διαδικτυακές κοινότητες πιο δυνατές και φιλικές; Ή κάνουν λάθος όταν προσπαθούν να στηρίξουν ο ένας τον άλλον με εικονικές, συμβολικές χειρονομίες;