· Ιανουαρίου, 2013

Below are posts about citizen media in Macedonian. Don't miss Global Voices на македонски, where Global Voices posts are translated into Macedonian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Σλαβομακεδονικά του Ιανουαρίου, 2013

“H μη-Ευρωπαϊκή Ένωση”

Ο συντάκτης του GV, Filip Stojanovski, στο ιστολόγιό του Razvigor, μετέφρασε στα αγγλικά μια παρωδία [sr] από το Njuz.net, “το σερβικό αντίστοιχο του The Onion“, σχετικά με τον αγώνα του Ηνωμένου Βασιλείου να μπει στην “μη-Ευρωπαϊκή Ένωση”: Το Υπουργικό Συμβούλιο των χωρών της μη-Ευρωπαϊκής Ένωσης δήλωσε σήμερα στα Σκόπια ότι...

ΠΓΔΜ: Αθλητικογράφος διαμαρτύρεται για παρενόχληση

Ένας εξέχων Σλαβομακεδόνας αθλητικογράφος, ο Igor Filevski, που εργάζεται σαν ανταποκριτής στην Ισπανία, ανακοίνωσε [mk] στο blog του ότι δεν θα καλύπτει πλέον αθλητικά γεγονότα της ΠΓΔΜ σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την σιωπή των συναδέλφων του και των σχετικών θεσμών, που συστηματικά αγνοούν την παρενόχληση που έχει υποστεί, επειδή τόλμησε να...

ΠΓΔΜ: Ακτιβιστές συγκεντρώνουν 10.000 υπογραφές για νομοθετική αλλαγή

Ακτιβιστές της πρωτοβουλίας πολιτών AMAN [mk] συνεχίζουν να αγωνίζονται για καλύτερη ενεργειακή νομοθεσία [mg, fr, mk, es], παρά τις πιέσεις και τις παρεισφρήσεις. Το Νοέμβριο, “‘άγνωστοι” τους εμπόδισαν να μιλήσουν στον Πρωθυπουργό Γκρουέφσκι [mk] σε “ανοιχτή συνάντηση με πολίτες”. Επί του παρόντος, υπάρχει μια συνεχιζόμενη εκστρατεία συλλογής υπογραφών για την...

ΠΓΔΜ: Καλλιτεχνικό γυμνό ημερολόγιο για φιλανθρωπικούς σκοπούς

Δώδεκα γυναίκες από την ΠΓΔΜ, συχνές χρήστριες του Twitter, έλαβαν μέρος σε ένα ανθρωπιστικό project που οργανώθηκε από τους @IlinaBookbox, δυο φωτογράφους και έναν σχεδιαστή μέσω της ετικέτας #ТвитерКалендар (“Twitterοημερολόγιο” στα σλαβομακεδονικά). Το ημερολόγιο με καλλιτεχνικές γυμνές φωτογραφίες που προέκυψε πήγε ως δωρεά στην αντικαρκινική ένωση Borka [φωτογραφίες για την...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Σλαβομακεδονικά

mk