Μία γενιά εν κινήσει: Πώς το brain drain αναδιαμορφώνει τα δυτικά ΒαλκάνιαΣύνταξη Innovative MediaΜετάφραση Ellen Magnussen21/09/2025
«Τα Βαλκάνια είναι η Λατινική Αμερική της Ευρώπης με πολλούς όμορφους τρόπους», λέει Αλβανός συγγραφέαςΣύνταξη Juan Manuel MontoroΜετάφραση Melissa Vida, Andreas Kallinteris31/08/2025
Καταρρίπτοντας τις προκαταλήψεις κατά των Ρομά μέσω της ποίησης στη Βοσνία-ΕρζεγοβίνηΣύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Andreas Kallinteris16/08/2025
Eγχώριος ρατσισμός στη Ρωσία: «Μπορεί να είσαι Μπουργιάτης, αλλά είσαι δικός μας»Σύνταξη Baikal People Journal, Anastasia PestovaΜετάφραση Anastasia Pestova, Baikal People Journal, Athina Liakakou10/08/2025
Το σύνδρομο της επαγγελματικής εξάντλησης επιτέλους αναγνωρίστηκε στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη Η επαγγελματική εξάντληση μπορεί να πλήξει κάθε άτομο.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Christine Javet, Athina Liakakou20/09/2025
Ο Almin Zrno, ο φωτογράφος από το Σαράγεβο και η προσφορά της τέχνης τουΟ Almin Zrno δεν θεωρεί τη φωτογραφία δουλειά, αλλά αγάπη.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Marianna Bartolone, Iordanis Papazis03/08/2025
Άμεσες συνομιλίες στο Άμπου Ντάμπι: Νέο κεφάλαιο για την ειρήνη μεταξύ Αρμενίας και Αζερμπαϊτζάν;Η συνάντηση σηματοδότησε την πρώτη μη διαμεσολαβούμενη διμερή επαφή μεταξύ των δύο ηγετών.Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/07/2025
Την δεκαετία του '80, κάποιοι Γιουγκοσλάβοι rockers έγραψαν τραγούδια για τον ομοφυλοφιλικό έρωταΠαρά την προοδευτικότητα αυτών των συγκροτημάτων, η επόμενη δεκαετία είδε ένα είδος αντιστροφής.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Ellen Magnussen20/07/2025
Νέος γύρος κλιμάκωσης στις σχέσεις μεταξύ Αζερμπαϊτζάν και ΡωσίαςΗ πιο πρόσφατη διαμάχη σχετίζεται με τη στοχοποίηση Αζέρων.Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/07/2025
Ο ρόλος της Τεχνητής Νοημοσύνης στην ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Συνέντευξη με τον ειδικό Anton TarasyukΜε τις παραγωγικές τεχνολογίες, το κόστος παραγωγής περιεχομένου είναι πλέον σχεδόν μηδενικό .Σύνταξη Filip NoubelΜετάφραση Myrto Soldatou14/07/2025
Κοινές αφηγήσεις των γιουγκοσλαβικών συγκρούσεων της δεκαετίας του '90: Μια ευκαιρία για συμφιλίωσηΟι νέοι άνθρωποι είναι ενεργοί και έτοιμοι για διάλογο.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni06/07/2025
Αλληλεγγύη των υπόδουλων: Η ιστορία της πολιτικής διαφωνίας στην ΟυκρανίαΤρεις πρώην πολιτικοί κρατούμενοι του σοβιετικού καθεστώτος μοιράζονται τον αγώνα τους για τα οικουμενικά ανθρώπινα δικαιώματα.Σύνταξη Global VoicesΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni02/07/2025
2025: Η χρονιά που θα αποφασίσουμε για το μέλλον του ΔιαδικτύουΜπορεί να επιβιώσει το μοντέλο πολλαπλών ενδιαφερομένων, το οποίο έχει διαφυλάξει ένα ανοιχτό, χωρίς αποκλεισμούς διαδίκτυο;Σύνταξη Muhammed Bello BuhariΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/06/2025
Οικία Σβρζο: Ένα παράθυρο στο παρελθόν της καθημερινής ζωής στο ΣεράγεβοΗ Οικία Σβρζο είναι ένα από τα πιο επισκέψιμα μουσεία στο Σαράγεβο και ένας σημαντικός τουριστικός προορισμός.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Sofia Karkaletsi05/06/2025