· Οκτωβρίου, 2012

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Ρωσικά του Οκτωβρίου, 2012

Τατζικιστάν: Επιβάλλεται οι μαθητές να αγαπούν τον πρόεδρο

Καθώς ο πρόεδρος του Τατζικιστάν συνεχίζει την περιοδεία του στην επαρχία Sughd στα βόρεια της χώρας, ο blogger Teocrat αναφέρει [ru] ότι χιλιάδες μαθητών υποχρεώθηκαν να παραβρίσκονται σε εκδηλώσεις υποδοχής στις διάφορες περιοχές που επισκέπτεται. Όπως σημειώνει ο μπλόγκερ, οι τελετές “υποχρεωτικής υποδοχής” έγιναν σύνηθες φαινόμενο στο Sughd. Τον περασμένο Ιούνιο, χιλιάδες μαθητών...

Ρωσία: Ανταλλαγή προσβλητικών σχολίων μέσα από το Facebook οδηγεί σε καβγά στο Θέατρο Μπολσόι

Νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα, μια διαδικτυακή αψιμαχία ανάμεσα στους αρχισυντάκτες των ρωσικών εκδόσεων των περιοδικών GQ και Tatler κατέληξαν στον μεταξύ τους ξυλοδαρμό στα σκαλοπάτια του διάσημου Θεάτρου Μπολσόι. Πριν από αυτό, ο Eduard Dorozhkin του περιοδικού Tatler είχε αναρτήσει ένα έντονο αντισημιτικό σχόλιο [ru] για τον Michael Idov του GQ στο Facebook. Ο Idov, Εβραίος...

Ρωσία: Ασιάτες από την Κεντρική Ασία αντιμετωπίστηκαν “σαν σκουπίδια” στο αεροδρόμιο της Μόσχας

Συνειδητοποίησα ότι μόλις βρεθείς στο Domodedovo [αεροδρόμιο της Μόσχας], αρχίζει να νιώθεις λες και είσαι [σκουπίδι]. Και νιώθεις έτσι, όχι επειδή είσαι όντως [σκουπίδι], αλλά επειδή το προσωπικό του αεροδρομίου σου συμπεριφέρεται μ’ αυτό τον τρόπο. Σε μια συναισθηματική ανάρτηση, η blogger Diana Rahmanova γράφει [ru] για την κακομεταχείριση επισκεπτών από...

Καζακστάν: Κατάχρηση των εθνικών συμβόλων

Ο blogger Bahytzhan Bukharbayev αναφέρει [ru] ότι τα εθνικά σύμβολα του Καζακστάν – η σημαία, το εθνόσημο και ο εθνικός ύμνος – συχνά  αποτελούν αντικείμενα κατάχρησης και διαστρέβλωσης, προκαλώντας μεγάλη αμηχανία στη χώρα. Ο blogger προτείνει: Θα πρέπει να τιμωρούνται όσοι δείχνουν το εθνόσημο πάνω σε οχήματα σκουπιδιών και όσοι...

Ουκρανία: Εκλογικές ψήφοι προς πώληση μέσω κοινωνικού δικτύου

Το Odessablog εφιστά την προσοχή [en] σε μια σελίδα στο VKontakte [ru], η οποία χρησιμοποιείται από εκείνους που είναι πρόθυμοι να πουλήσουν την εκλογική τους ψήφο για τις εκλογές της 28ης Οκτωβρίου. O χρήστης Roma Lexikov είναι από τους λίγους χρήστες που έκαναν ανάρτηση στη σελίδα για να διαμαρτυρηθούν γι’ αυτή την...

Ρωσία: Ακτιβίστρια φυλακίζεται με κατασκευασμένη κατηγορία για εμπορία ναρκωτικών

Στις αρχές της εβδομάδας, ο κατάλογος αυτών που πολλοί αποκαλούν "πολιτικοί κρατούμενοι" μεγάλωσε και πάλι. Στις 28 Αυγούστου, η ακτιβίστρια Taisiya Osipova καταδικάστηκε σε οκτώ χρόνια φυλάκισης για κατοχή ναρκωτικών - τέσσερα χρόνια περισσότερα από όσα είχε ζητήσει η ενάγουσα αρχή.

Κιργιστάν: Αποτράπηκε απαγωγή νύφης

Η blogger Diana Rahmanova γράφει [ru] για μια φοιτήτρια που σταμάτησε μια απόπειρα απαγωγής ενός νεαρού κοριτσιού στην Μπισκέκ, πρωτεύουσα του Κιργιστάν. Η απαγωγή νύφης, ή ala kachuu, παραμένει [en] ένα σύνηθες περιστατικό στην χώρα. Ξέρετε τι με σόκαρε περισσότερο απ’ όλα; Οι άνθρωποι στο δρόμο. Απλά στέκονταν όλοι εκεί και...

Ρωσία: Ακτιβιστές δημοσιογράφοι ή Μποσελβίκοι μπλόγκερς;

Όποιος παρακολουθεί το Ρωσικό Κίνημα Διαδηλωτών, δεν μπορεί παρά να παρατηρήσει το βαθμό στον οποίο Ρώσοι δημοσιογράφοι εμπλέκονται με την αντιπολίτευση. Στην εποχή του Twitter, του Facebook και του Instagram, τέτοιου είδους διαπροσωπικές σχέσεις γίνονται εύκολα ορατές σε εξωτερικούς παρατηρητές. Αλλά τι σημαίνει αυτή η επιφανειακή κάλυψη για τη δημοσιογραφική κουλτούρα της Ρωσίας;

Κιργιστάν: Εικονική γεωργία, πραγματική συγκομιδή

Μπορείς πλέον να καλλιεργήσεις πραγματικά βιολογικά λαχανικά και να αυξήσεις την κτηνοτροφία διαδικτυακά. Το Caravanistan μιλάει [en] για ένα νέο πρόγραμμα [ru] στο Κιργιστάν, το οποίο επιτρέπει στους χρήστες να αγοράσουν ένα κομμάτι γης ή ένα ζώο σε μια εικονική φάρμα. Τα έσοδα τότε πηγαίνουν σε πραγματικούς γεωργούς που κάνουν τη...

Ρωσία: Αστειευόμενοι με το σύνθημα των Χειμερινών Ολυμπιακών

Το σύνθημα ("Ζεστό. Κρύο. Δικό σου" ή "Hot. Cool. Yours") των Χειμερινών Ολυμπιακών του Sochi 2014 που μόλις ανακοινώθηκε προκάλεσε ένα σύντομο επεισόδιο με αστεϊσμούς στο RuNet. Στην αρχή αυτό μπορεί να φαίνεται περίεργο - ενώ η αγγλική έκδοση του συνθήματος μπορεί να είναι ελαφρώς συγκεχυμένη και ελαφρώς σαχλή, δεν μπορεί να δώσει τροφή για σχόλια ή για διπλή ανάγνωση.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Ρωσικά

ru