Άρθρα για Καζάκικα
Αποαποικιοποίηση και απομυθοποίηση της λογοτεχνίας της Κεντρικής Ασίας μέσω της μετάφρασης
"Η κεντροασιατική λογοτεχνία εξακολουθεί να είναι εξωτική. Θέλω οι αναγνώστες να απομακρυνθούν από το να σκέφτονται 'πόσο ασυνήθιστο!' και να σκεφτούν 'πόσο όμορφο!'"
Καζακστάν: Παραίτηση του προέδρου Ναζαρμπάγιεφ, λίγες ελπίδες για πραγματική μεταρρύθμιση
Παρά την μετάβαση-έκπληξη, όλα δείχνουν ότι το νέο καθεστώς θα μοιάζει αρκετά με το παλαιό.
“Άνδρας επιστρέφει στην πατρίδα του στο Σιντσιάνγκ και εξαφανίζεται”, μια ιστορία πολύ κοινή για πρωτοσέλιδο
Ο Nurbolat Shalayit είναι ένας από τους εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες της μειονότητας του Σιντσιάνγκ, των οποίων τα ίχνη επί του παρόντος είναι αβέβαια.
“Δεν θα σταματήσω”: Άντρας από το Καζακστάν αναζητά δικαιοσύνη για την οικογένειά του, που πιάστηκε στην καταστολή της Κίνας στο Σιντσιάνγκ
Εμπειρογνώμονες του ΟΗΕ λένε ότι πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι μπορεί να κρατούνται σε στρατόπεδα "επανεκπαίδευσης" της Κίνας. Αλλά πόσοι έχουν πεθάνει μέσα στις εγκαταστάσεις;
Καζακστάν: Uyatman, ο υπερήρωας για να σταματήσουν οι γυναίκες να συμπεριφέρονται απρεπώς
"Το Uyat στο Καζακστάν παίρνει διάφορες μορφές: μπορεί να είναι δημιουργικό και καταστροφικό. Στην πρώτη περίπτωση, εκπαιδεύει τα παιδιά. Στην τελευταία, πρόκειται για παρενόχληση και επιθετικότητα".
Χωρίς ντροπή: Πώς μια διαδικτυακή πρωτοβουλία στο Καζακστάν βοηθάει τους νέους να προστατεύσουν τη σεξουαλική τους υγεία
Το UyatEmes.kz θέλει να πολεμήσει το στίγμα που περικλείει τη σεξουαλική εκπαίδευση στο Καζακστάν.
Πώς φαίνεται το όνομά σας σύμφωνα με το νέο λατινικό αλφάβητο του Καζακστάν;
Μην εκπλαγείτε αν είναι γεμάτο αποστρόφους.
Η προγραμματισμένη μεταστροφή του Καζακστάν στο λατινικό αλφάβητο
"Τα επιχειρήματα κατά της υιοθέτησης του λατινικού αλφαβήτου είναι εγγενώς βασισμένα στην αυτοκρατορική ρωσική ή σοβιετική ιδεολογία".
Χαμένοι στη μετάφραση στην Κεντρική Ασία: Το Tokol αυτοκίνητό μου είναι Toyota
A Kyrgyz or Kazakh man's 'younger wife' is like 'a cow without horns'. She suffers social stigma and enjoys few rights.
Στο Καζακστάν, η αστυνομία συλλαμβάνει ένα άτομο που μοιράζει δωρεάν χρήματα
"Τι αίρεση; Χρειάζομαι έγγραφα για να βοηθήσω τους ανθρώπους;"
