Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Ιταλικά

Το 1/3 των παιδιών παγκοσμίως δεν έχει πιστοποιητικό γέννησης

Η απουσία πιστοποιητικού γέννησης σημαίνει ότι τα παιδιά δεν μπορούν να γραφτούν στο σχολείο ή να λαμβάνουν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Μια συνέντευξη με την Evelina Martelli, διαχειρίστρια του BRAVO!, ενός προγράμματος που πιέζει για καταχώρηση στο ληξιαρχείο.

“Οι γυναίκες θα πρέπει να είναι υπάκουες” και άλλες αυτόματες υποδείξεις της Google

  15/12/2013

Ακολουθώντας το παράδειγμα του ΟΗΕ-Γυναίκες, το Global Voices διεξήγαγε το δικό του πείραμα με την αυτόματη συμπλήρωση της Google. Η έρευνα φανέρωσε δημοφιλείς συμπεριφορές σχετικά με το ρόλο των γυναικών, την σεξουλικότητα, την εμφάνιση και τις σχέσεις τους με τους άντρες.

Ανεργία, φτώχεια και μετανάστευση των νέων: η κρίση στην Ιταλία βαθαίνει

Οι Ιταλοί εξακολουθούν να βρίσκονται στη μέση μίας οικονομικής κρίσης που που δεν δείχνει κανένα σημάδι τερματισμού: το ποσοστό της φτώχειας συνεχίζει να αυξάνεται, όπως και ο αριθμός των ατόμων υψηλού μορφωτικού επιπέδου που εγκαταλείπουν τη χώρα.

Ανοιχτός για τους τουρίστες ο τόπος εκτέλεσης του πρώην κομμουνιστή ηγέτη της Ρουμανίας Τσαουσέσκου

  12/09/2013

Ο Νικολάε Τσαουσέσκου και η σύζυγός του εκτελέστηκαν με πυροβολισμό την ημέρα των Χριστουγέννων το 1989 σε πρώην στρατιωτική βάση. Ο χώρος της εκτέλεσής τους ανοίγει για το κοινό αυτό το Σεπτέμβρη.

Φόρος τιμής στον Capitaine Mbaye Diagne, Σενεγαλέζο ήρωα της Ρουάντα

Οι μέρες μνήμης των θυμάτων της γενοκτονίας στη Ρουάντα το 1994 συνεχίζονται ανά τον κόσμο. Λίγοι ωστόσο θυμούνται ακόμη τον Capitaine Mbaye Diagne. Κι όμως ο νεαρός αυτός Σενεγαλέζος αξιωματικός του στρατού έδειξε γενναιότητα, τη στιγμή που ο υπόλοιπος κόσμος έδειξε δειλία. Εδώ και λίγα χρόνια ο Enrico Muratore αγωνίζεται, ώστε το όνομα αυτού του ήρωα να μην περιέλθει στη λήθη.

Ιταλία: Κινητοποίηση ιστορικών τέχνης για την πόλη L'Aquila

  17/05/2013

Τέσσερα χρόνια μετά το καταστροφικό σεισμό [fr] που έπληξε την πόλη L'Aquila, στην επαρχία του Αμπρούζο της Ιταλίας, τίποτα ή σχεδόν τίποτα δεν ανακατασκευάστηκε και η παλιά γραφική πόλη παραμένει στο μεγαλύτερο μέρος της ακατοίκητη, ενώ πολλοί κάτοικοι ζουν στις λεγόμενες νέες πόλεις [it]. Στις 5 Μαΐου 2013, γύρω στους χίλιους ιστορικούς τέχνης κινητοποιήθηκαν...

Ισπανία: Η “Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας” της Καταλωνίας σε 36 γλώσσες

Στις 23 Ιανουαρίου 2013, εν μέσω αυξανόμενων εντάσεων με την ισπανική Κυβέρνηση, η τοπική κυβέρνηση της Καταλωνίας ενέκρινε με πλειοψηφία τη Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας [ca] — που θεωρείται γενικότερα ως πρόδρομος δημοψηφίσματος περί ανεξαρτησίας, το οποίο αναμένεται να διεξαχθεί το 2014. Χάρη σε μια ποικιλόμορφη ομάδα συνεργατών, η διαδικτυακή καταλανική...

Άνεργοι νέοι στην Ιταλία: είναι «επιλεκτικοί» ή τρέπονται σε φυγή;

Οι πρόσφατες δηλώσεις της Υπουργού Εργασίας δημιούργησαν αντιγνωμία και μια διαδικτυακή "τρέλα" με επίκεντρο τη μακροχρόνια ανεργία των νέων, ενώ παράλληλα πρωτοβουλίες πολιτών έχουν προβάλει για να αποτρέψουν τους νέους Ιταλούς από το να εγκαταλείψουν τη χώρα εις αναζήτηση καλύτερων ευκαιριών.

Γενική απεργία στη Νότια Ευρώπη

Την 14η Νοεμβρίου 2012, έλαβε χώρα γενική απεργία -η πρώτη του είδους της- που συμπεριλάμβανε όλες τις νότιες Ευρωπαϊκές χώρες οι οποίες πλήττονται περισσότερο από την κρίση λιτότητας και χρέους. Τα γεγονότα κατέγραψαν πολίτες στους δρόμους σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένων και πράξεων αλληλεγγύης, δημιουργικότητας και αναφορών αστυνομικής βαρβαρότητας.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Ιταλικά

it