Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ιταλία

17/09/2019

Μαρτυρίες προσφύγων που κατόρθωσαν να διασχίσουν τη Μεσόγειο ζωντανοί

"Ο κόσμος θέλει να ζήσει και για τον λόγο αυτό επιβιβάζεται σ'εκείνα τα σκάφη". Μαρτυρίες μεταναστών που κατόρθωσαν να διασχίσουν την Μεσόγειο, με προορισμό την Ευρώπη, ζωντανοί.

07/06/2019

Οι χώρες των δυτικών Βαλκανίων κοιτάζουν στο παρελθόν και στο μέλλον στη Μπιενάλε 2019 της Βενετίας

Μεταξύ των συμμετεχόντων στην Μπιενάλε της Βενετίας, υπάρχουν χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, που θεωρούν την έκθεση ως μια εξαιρετική ευκαιρία να προβάλουν τους καλλιτέχνες τους πέρα από τα σύνορά τους.

11/08/2018

Τι θα χρειαστεί για να σωθεί το διαδίκτυο στην Ευρώπη; Μια άποψη από τη Ρουμανία

GV Advocacy

Προτάσεις προάσπισης πνευματικών δικαιωμάτων από τα ευρωπαϊκά σώματα διακυβέρνησης πρέπει να λάβουν υπόψη τη φύση και τς πιθανές χρήσεις της ψηφιακής τεχνολογίας.

04/03/2018

Αργεντινή: Η “Μικρή Ιταλία” του Μπουένος Άιρες

Η ιταλική μετανάστευση στην Αργεντινή ήταν το πιο πολυάριθμο και σημαντικό μεταναστευτικό κίνημα αυτής της χώρας της Νότιας Αμερικής.

11/06/2017

To Diaspora* και άλλα δωρεάν λογισμικά είναι διαθέσιμα στα οξιτανικά, χάρη σε εθελοντές μεταφραστές

Rising Voices

"Δεν μου αρέσει όταν οι άνθρωποι αποφασίζουν ότι μια γλώσσα έχει περισσότερη αξία από την άλλη. Κατά τη γνώμη μου, κάθε γλώσσα είναι εξίσου ισότιμη με μια άλλη".

03/05/2017

Γιατί έχει ακόμα νόημα να μαθαίνεις ιταλικά

Καθώς η ιταλική εκδοτική εταιρεία Alma Edizioni ήταν απασχολημένη με την οργάνωση μιας εκδήλωσης σχετικά με την ιταλική γλώσσα στη Ρώμη, έλαβαν μια απροσδόκητη επιστολή από κάποιον που αυτοαποκαλούνταν «απογοητευμένος...

03/12/2016

O κόσμος σύμφωνα με τα ρωσικά στερεότυπα

RuNet Echo

Το RuNet Echo εξερευνά κοινά στερεότυπα για αλλοδαπούς, που προέρχονται από προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης στη δημοφιλή ρωσική μηχανή αναζήτησης Yandex.

05/03/2016

Οι “αντι-πριγκίπισσες” της Αργεντινής καταφθάνουν στην Ιταλία

Η συλλογή "Αντι-πριγκίπισσες" που "γεννήθηκε" στην Αργεντινή προκάλεσε τεράστιο ενδιαφέρον στην Ιταλία. Χάρη στο άρθρο του Global Voices θα κυκλοφορήσει ιταλική έκδοση.

21/06/2015

Ο Διεθνής ‘Στόλος της Ελευθερίας III’ στοχεύει να σπάσει την πολιορκία της Γάζας

O Στόλος της Ελευθερίας III θα προστεθεί σε μια μακριά λίστα πλοίων που έχουν επιχειρήσει να σπάσουν την ισραηλινή πολιορκία της Γάζας. Θα τα καταφέρει αυτή την φορά;