Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
    
Τα άρθρα αυτά αποτελούν κομμάτι της Γέφυρας, που φιλοξενεί πρωτότυπη γραφή, απόψεις, σχολιασμούς και έρευνα μέσα από τη μοναδική οπτική γωνία της κοινότητας του Global Voices.

Άρθρα για Γέφυρα του Μαρτίου, 2014

Τρία χρόνια Συριακής Επανάστασης: “Το όνειρό μας παραμένει ζωντανό”

Η ακτιβίστρια και blogger Marcell Shehwaro για τις προετοιμασίες στην πατρίδα της στο Χαλέπι, και σε άλλα μέρη της χώρας, για τον εορτασμό της τρίτης επετείου της Συριακής Επανάστασης.

Σύνταξη مرسيل شحوارو
Μετάφραση Amira Al Hussaini, Veroniki Bacharidi-Krikoni
21/03/2014

Όταν τα παιδιά της «τρίτης κουλτούρας» μεγαλώνουν

"Όταν έρθει η στιγμή να «ριζώσουμε», εμείς τα παιδιά της τρίτης κουλτούρας συχνά διανύουμε μια δύσκολη περίοδο μετάβασης, ούτως ώστε να φτιάξουμε ταυτότητα ενήλικα μιας κουλτούρας", γράφει η Danica Radisic.

Σύνταξη Danica Radisic
Μετάφραση Magdalena Solari, Emmanouel-Marinos Constantinou
01/03/2014

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων