Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Τα άρθρα αυτά αποτελούν κομμάτι της Γέφυρας, που φιλοξενεί πρωτότυπη γραφή, απόψεις, σχολιασμούς και έρευνα μέσα από τη μοναδική οπτική γωνία της κοινότητας του Global Voices.

RSS

Άρθρα για Γέφυρα του Δεκεμβρίου, 2016

29/12/2016

O Πόλεμος στη Συρία μπορεί να είναι ο πιο καταγεγραμμένος στην ιστορία—κι όμως γνωρίζουμε ελάχιστα

Με τη λύση της καταστροφικής πολιορκίας του Ανατολικού Χαλεπιού, ο κόσμος παρακολουθεί, επεξεργάζεται και επιχειρηματολογεί σχετικά με τη σημασία των μηνυμάτων στα media, που μοιράστηκαν από τους εναπομείναντες στην πόλη.

28/12/2016

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Πέμπτο: Μια φάρσα, η πατρίδα μας

"Είσαι τυχερός, κάποιους τους μετέφεραν σήμερα, προτού αρχίσουν οι βάρδιες ποιος κάθεται ποιος μένει όρθιος. Για την ώρα, τα καταφέρνουμε μένοντας γονατιστοί και κοιμόμαστε ο ένας στον ώμο του άλλου".

Στο Ιράν, ο αγώνας των Κούρδων παραμένει στο παρασκήνιο

O Κουρδικός αγώνας παραμένει μια από τις ελκυστικές ειδήσεις στη Μέση Ανατολή. Οι Κούρδοι του Ιράν είναι ενεργοί, αλλά συχνά αγνοούνται από τη διεθνή κοινότητα.

24/12/2016

Ποιος “Χριστός γεννάται σήμερον” ανάμεσά μας;

"Ναι, είμαστε Χριστιανοί, αλλά δε θέλουμε έναν Χριστό που να μη μας μοιάζει..."

22/12/2016

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Tέταρτο: “Διακηρύξαμε επανάσταση για την ελευθερία”

"Γι' αυτούς, οι θριαμβευτικές μας κραυγές ελευθερίας ήταν κάτι σαν βιασμός, οπότε τώρα είναι η σειρά τους για εκδίκηση".

05/12/2016

Είμαι από το Κατάρ και θέλω να είμαι σε θέση να αποφασίσω μόνος μου ποια θα παντρευτώ

"Ο γάμος μου με άλλαξε. Με έβγαλε έξω από την φούσκα μου και με έκανε να αμφισβητήσω τις αξίες του πολιτισμού μας."

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Τρίτο: Η σκέψη είναι έγκλημα

"Ακόμα κι όταν δε σε βασανίζουν, ακόμα και η αναμονή αποτελεί μαρτύριο. Μας ξεχάσανε; Θα μείνουμε εδώ μέσα για πάντα; Γιατί δε μας φωνάξανε σήμερα;"