Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Τα άρθρα αυτά αποτελούν κομμάτι της Γέφυρας, που φιλοξενεί πρωτότυπη γραφή, απόψεις, σχολιασμούς και έρευνα μέσα από τη μοναδική οπτική γωνία της κοινότητας του Global Voices.

RSS

Άρθρα για Γέφυρα του Φεβρουαρίου, 2015

28/02/2015

Parlez-vous français? Η εκμάθηση των γαλλικών σύμφωνα με τους μεταφραστές του Global Voices

Δυσκολεύεσαι να μάθεις γαλλικά; Μην απελπίζεσαι! Δεν είσαι μόνος, λένε οι μεταφραστές του γαλλικού Global Voices.

25/02/2015

Κίτο, Ισημερινός: Κεραυνοβόλος έρωτας

Την πρώτη φορά που ο Juan Arellano επισκέφθηκε το Κίτο ήταν κατά τύχη. Έπειτα από την τέταρτη επίσκεψη, δεν μπορεί να το αρνηθεί: είναι ερωτευμένος με την πρωτεύουσα του Εκουαδόρ.

11/02/2015

Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί ακόμα και με ό,τι σκεφτόμαστε: Η “αυτο-λογοκρισία” στη Βενεζουέλα

GV Advocacy

"Από την αρχή των διαδηλώσεων χαρτογραφούσα τη διαδικτυακή λογοκρισία και βοηθούσα τον κόσμο να χρησιμοποιήσει κρυπτογραφημένα εργαλεία επικοινωνίας. Όταν ήρθε η αστυνομία σηκώθηκα τρομαγμένη μέχρι θανάτου".

04/02/2015

Η Βενεζουέλα που ποτέ δεν θα ξεχάσω

Η Gabriela Garcia Calderón από το Περού, μέλος του Global Voices, θυμάται τη Βενεζουέλα της δεκαετίας του '90, μια χώρα διαφορετική από αυτό που φαίνεται τα τελευταία χρόνια.