Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Τα άρθρα αυτά αποτελούν κομμάτι της Γέφυρας, που φιλοξενεί πρωτότυπη γραφή, απόψεις, σχολιασμούς και έρευνα μέσα από τη μοναδική οπτική γωνία της κοινότητας του Global Voices.

RSS

Άρθρα για Γέφυρα του Νοεμβρίου, 2016

29/11/2016

Ο Ιορδανός χρυσός Ολυμπιονίκης Ahmad Abughaush και η εξάλειψη της παλαιστινιακής ταυτότητας

Για όσους γνωρίζουν την ιστορία της Παλαιστίνης, το επίθετο του Ahmad Abughaush μιλούσε μόνο του. Ωστόσο, δε μαθεύτηκε ποτέ στα ρεπορτάζ για το χρυσό του μετάλλιο στους Ολυμπιακούς του 2016.

23/11/2016

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Δεύτερο: “Το γαλάζιο μπουφάν του Aghyad”

"Τραβάει την αλυσίδα μέχρι που κρεμόμαστε από τα χέρια μας, τα πόδια ίσα που ακουμπάνε στο έδαφος. Είσαι μεταξύ ουρανού και γης, στη μέση, ως αιματηρή θυσία".

Στα μάτια της στεγαστικής αγοράς στο Χονγκ Κονγκ, είμαστε απλά όλοι σαρδέλες

Οι συνθήκες διαβίωσης στο Χονγκ Κονγκ συρρικνώνονται σε μέγεθος ενώ οι τιμές ανεβαίνουν στα ύψη. Εδώ είναι μια απάντηση στον παραλογισμό της κατάστασης.

13/11/2016

Ύπνος ή Θάνατος – Μέρος Πρώτο: “Τα πάντα κραυγάζουν θάνατο”

"Ένιωσα ρεύμα να διαπερνά το σώμα μου...τόσο πολύ όσο θα χρειαζόταν ολόκληρη γειτονιά". Η πρώτη από μια σειρά έξι δημοσιεύσεων του Sarmad Al-Jilane για την εμπειρία του σε συριακή φυλακή.