Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Οκτωβρίου, 2012

Άρθρα για Μουσική του Οκτωβρίου, 2012

Ανατολικό Τιμόρ: Καταγραφές παραδοσιακής μουσικής

Οι κάτοικοι του Τιμόρ έχουν μια μοναδική μουσική κουλτούρα, αλλά επί του παρόντος βαθιά κρυμμένη. Ο κόσμος ενδιαφέρεται γι’ αυτήν και αξίζει να την εντοπίσει κανείς και να επιβιώσει. Το...

Σύνταξη Sara Moreira Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
22/10/2012

Μοζαμβίκη: Μουσικός με αιτία

Ο Ruben Mutekane εφηύρε το Ndjerendje, μουσικό όργανο που χρησιμοποιεί για να συνοδεύει τραγούδια κοινωνικής παρέμβασης στο Μαπούτο της Μοζαμβίκης. Στο ακόλουθο βίντεο από τον Miguel Mangueze (@FotoMangueze)…

Σύνταξη Sara Moreira Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
20/10/2012

Βενεζουέλα: Διατήρηση των προφορικών παραδόσεων των πεδιάδων

Οι προφορικές παραδόσεις των πεδιάδων είναι λαμπροί πρωταγωνιστές της κουλτούρας που έχει διαδωθεί σε άλλες περιοχές της Βενεζουέλας. Πολλοί ντόπιοι των πεδιάδων της Βενεζουέλας χρησιμοποιούν κοινωνικά δίκτυα και άλλα εργαλεία Web 2.0 για να διαδώσουν, να τονίσουν και να διατηρήσουν αυτές τις παραδόσεις.

Σύνταξη Laura Vidal Μετάφραση Evangelia Ioannidou
18/10/2012

Ινδία: Διαδικτυακό αρχείο από βίντεο για τέχνες του θεάματος

Η Shabda είναι ένα μοναδικό ηλεκτρονικό αρχείο από βίντεο που παρουσιάζει διαλέξεις σχετικά με διάφορες μορφές τέχνης από την Ινδία. Εμπνευσμένοι από τις ομιλίες του TED, οι δημιουργοί της Shabda προσκαλούν εμπειρογνώμονες από τον χώρο της μουσικής, του χορού ή του θεάτρου για να δώσουν μία διάλεξη σχετικά με το θέμα της επιλογής τους για 20 λεπτά.

Σύνταξη Ayesha Saldanha Μετάφραση Georgia T
17/10/2012

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων