Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Καραϊβική

02/02/2017

Το Πουέρτο Ρίκο γιορτάζει την απελευθέρωση του πολιτικού κρατούμενου Όσκαρ Λόπεζ Ριβέρα

Η δήμαρχος του Σαν Χουάν, Carmen Yulín, ανακοίνωσε ότι η πόλη θα προετοιμάσει μία ειδική εκδήλωση για την άφιξή του το Μάιο.

06/01/2017

Υποψήφια María Gisela Rosado Almedina: “Πρέπει ο λαός να είναι γενναίος και ανθεκτικός”

Στο δεύτερο μέρος της συνέντευξης αυτής, η εκπαιδευτικός και υποψήφια María Gisela Rosado Almedina συζητά θέματα σχετικά με την εκπαίδευση στο Πουέρτο Ρίκο.

02/01/2017

Υπήρχαν και καλές στιγμές στο ζοφερό και καταστροφικό 2016

Ιδού ένας κατάλογος με 41 ιστορίες του Global Voices stories για το σθένος και τη δημιουργικότητα του ανθρώπινου πνεύματος, που αποδεικνύει ότι το 2016 δεν ήταν και τόσο φριχτή χρονιά.

28/12/2016

Αφότου βρέθηκε νεκρή μία εξαφανισμένη γυναίκα, οι κάτοικοι του Τρινιδάδ και Τομπάγκο λένε “ως εδώ και μη παρέκει”

"Πώς μπορούμε να το διορθώσουμε; Από πού να αρχίσουμε; Ποιος έχει την εμπειρία [...] να επιφέρει απαιτούμενες αλλαγές [...] για να πάρει αυτούς τους εγκληματίες από τους αιματοβαμμένους δρόμους μας;"

27/12/2016

Τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται: Η Εβδομάδα που Πέρασε στο Global Voices Podcast

Αυτή την εβδομάδα, σας ταξιδεύουμε στην Παραγουάη, στο Ιράν, στο Κατάρ και στην Καραϊβική.

10/12/2016

Η Τζαμάικα σχεδιάζει να ζητήσει μία ιστορική συγγνώμη από τους Εθνικούς Ήρωες και τους Αγωνιστές της Ελευθερίας

Οι Τζαμαϊκανοί επικροτούν σχέδιο νόμου με στόχο την διαγραφή των ποινικών μητρώων των αγωνιστών της ελευθερίας και των άλλων εθνικών ηρώων, λέγοντας ότι η κίνηση αυτή έχει ήδη καθυστερήσει πολύ.

08/12/2016

Τα φύκια της Θάλασσας των Σαργασσών λασπώνουν τα νερά της Καραϊβικής

Τα σκούρα καστανά φύκια, από τα οποία πήρε το όνομά της η Θάλασσα των Σαργασσών, ξεβράζονται κατά βουνά στις ακτές της Καραϊβικής.

Η Καραϊβική εξετάζει έναν κόσμο όπου είναι πρόεδρος ο Ντόναλντ Τραμπ

"Αν νομίζατε ότι ο Τραμπ ήταν πιο επικίνδυνος από τη Χίλαρι, δεν ξέρετε τίποτα περί των παγκοσμίων γεγονότων. Η Χίλαρι έχασε επειδή οι άνθρωποι είχαν κουραστεί από την επικρατούσα κατάσταση".

30/09/2016

Ενότητα στο Πουέρτο Ρίκο, μια αισιόδοξη στιγμή μες στο σκοτάδι μαζικής διακοπής ρεύματος σε όλο το Αρχιπέλαγος

Η διακοπή ρεύματος σήμαινε δύσκολες στιγμές για τους Πορτορικανούς, αλλά έφερε στην επιφάνεια και την καλύτερη πλευρά του καθενός.