Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Λατινική Αμερική

09/01/2020

Στο Twitter, αυτός ο Βραζιλιάνος συγγραφέας ρίχνει φως σε ιστορίες για τους μαύρους

Ο Ale Santos έγινε διαδικτυακά γνωστός αφηγούμενος για λιγότερο γνωστά ιστορικά γεγονότα και χαρακτήρες σε δημοσιεύσεις στο Twitter.

17/12/2019

Οι Χιλιανοί φωτογράφοι συνεχίζουν την κληρονομιά της καταγραφής παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων

Κοινοποιώντας τις φωτογραφίες τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η ομάδα έχει μια εκτεταμένη συλλογή στη σελίδα της στο Facebook από διάφορες συνεχιζόμενες συγκρούσεις.

10/12/2019

Ποια είναι η Έβα Κόπα, το άγνωστο πρόσωπο που βοήθησε να ανοίξει ο δρόμος για τις νέες εκλογές στη Βολιβία;

Μπορεί πολλοί να μην γνωρίζουν ποια είναι η Έβα Κόπα, αλλά είναι η νέα Πρόεδρος της Γερουσίας της Βολιβίας. Αποτέλεσε πρόσωπο-κλειδί για να προχωρήσει η χώρα της μετά τις διαμαρτυρίες.

02/12/2019

María Roa Borja: Μια φωνή στον αγώνα για εργασιακά, εθνοτικά και έμφυλα δικαιώματα στην Κολομβία

"Στο παρελθόν, τα θέματα που σχετίζονταν με οικιακούς βοηθούς ήταν περί χαρακτήρα, φυλής, μαγειρικών μας ικανοτήτων [...] Σήμερα, το κύριο θέμα είναι τα εργασιακά μας δικαιώματα".

11/11/2019

Μια διχασμένη Βολιβία σε κρίση: Πηγές που μπορούν να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τη σύγκρουση

Δεν είστε σίγουροι από πού να αρχίσετε για να μάθετε περισσότερα για την τρέχουσα κρίση στη Βολιβία; Ακολουθούν κάποιες προτάσεις για τα άτομα και τα ΜΜΕ, που μπορείτε να ακολουθήσετε.

09/11/2019

Ο αγώνας της βολιβιανής φεμινιστικής chola είναι πλέον στο διαδίκτυο

Rising Voices

Η Yolanda Mamani, φεμινίστρια τσόλα, που αγωνιζόταν για τα δικαιώματά της από παιδί, παίρνει τώρα τα πάνω της στη ραδιοφωνική της εκπομπή, το blog και το κανάλι της στο YouTube.

02/11/2019

Χιλή: Μια από τις ελάχιστες βεβαιότητες της κρίσης είναι η σκιά του παρελθόντος

Γέφυρα

Από την αναταραχή στη Χιλή, υπάρχει ένα σημείο, στο οποίο συμφωνούν τόσο η ριζοσπαστική Δεξιά όσο και η ριζοσπαστική Αριστερά: ότι αυτή η στιγμή μεταφέρει υπαινιγμούς για το πραξικόπημα του...

27/10/2019

Πέντε γεγονότα για την Ημέρα των Νεκρών του Μεξικού

Ο εορτασμός γίνεται ολοένα και περισσότερο στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου διαμένει μεγάλη μεξικανική κοινότητα.

11/09/2019

“Συμφωνία για το Περού”: Εκπαιδεύοντας τα παιδιά με μουσική

Βασισμένος στην πεποίθηση ότι η μουσική μπορεί να μεταμορφώσει ολοκληρωτικά έναν άνθρωπο, διάσημος Περουβιανός τενόρος ξεκίνησε τη Συμφωνία για το Περού για να βοηθήσει τα μη προνομιούχα παιδιά της χώρας.