Οι Βραζιλιάνοι βγαίνουν στους δρόμους για να τραβήξουν την προσοχή στην κρίση βίας ενάντια στις γυναίκεςΣύνταξη Fernanda CanofreΜετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Athina Liakakou1 ημέρα πριν
«Πρέπει να ξαναθέσουμε υπό αμφισβήτηση την αποικιοκρατία στο νομικό λόγο», δηλώνει Κολομβιανή δικηγόροςΣύνταξη Melissa VidaΜετάφραση Charlène Brault, Athina Liakakou3 εβδομάδες πριν
Η δημοκρατία χρειάζεται γυναίκες: Φεμινιστική ηγεσία σε εποχές συρρίκνωσης του ευνοϊκού περιβάλλοντος για την κοινωνία των πολιτώνΣύνταξη ForusΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/03/2026
«Η γλωσσολογική και πολιτισμική ποικιλία χαρακτηρίζει την κοινή ανθρώπινη φύση» σύμφωνα με τον νεαρό ακτιβιστή γλωσσών των ΜάγιαΣύνταξη José Raúl Sánchez PérezΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Maria-Eleni Etsiroglou05/02/2026
Η μεξικανική κυβέρνηση ξεμπλοκάρει μερικώς το ασφαλές διαδίκτυοΥπολογίζεται ότι περισσότεροι από 20 εκατομμύρια άνθρωποι χρησιμοποιούν το δίκτυο Tor στο Μεξικό.Σύνταξη Jacobo NájeraΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/03/2026
Η Βενεζουέλα μετά τον Μαδούρο: Αβεβαιότητα ως προς την ηγεσία της νοτιοαμερικανικής χώραςΕνώ κάποιοι γιορτάζουν την αποχώρηση του δικτάτορα, μένει να δούμε αν θα αποκατασταθεί η δημοκρατία.Σύνταξη Global Voices Latin AmericaΜετάφραση Eleni Tokmakidou-Moschouri30/01/2026
Τα κοινωνικά δίκτυα τροφοδοτούν την κινητοποίηση των νέων στους δρόμους της ΑργεντινήςΟι διαμαρτυρίες κατά των περικοπών της κυβέρνησης αντικατοπτρίζουν τώρα άλλες ανησυχίες για τη Γενιά Ζ.Σύνταξη ForusΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/01/2026
Η γενιά που ταράζει τα νερά: Πώς η γενιά Z αναδιαμορφώνει τους κανόνες της διαμαρτυρίας παγκοσμίωςΑνάλυση των αυξανόμενων διαδηλώσεων των νέων παγκοσμίως.Σύνταξη ForusΜετάφραση Evangelia Batra20/01/2026
Ψηφιακή εκπαίδευση στην Τσιάπας: Μοχλός για ένα καλύτερο μέλλον για τα νεαρά κορίτσιαΗ ενσωμάτωση της ιθαγενούς κουλτούρας στην ψηφιακή εκπαίδευση έχει επίσης φέρει αποτελέσματα.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Mado Baboula09/01/2026
Ένας νέος, τρομακτικός ήχος: Μια βενεζουελανική αφήγηση για την επίθεση στο Καράκας«Τίποτα δεν συγκρίνεται με το να ξυπνάς με τον ήχο βομβών που πέφτουν στο σκοτάδι».Σύνταξη Gabriela Mesones RojoΜετάφραση Ellen Magnussen06/01/2026
H Oυρουγουάη γίνεται η πρώτη χώρα της Λατινικής Αμερικής που επιτρέπει με νόμο την ευθανασίαΤο νομοσχέδιο επιδιώκει να διασφαλίσει έναν αξιοπρεπή θάνατο.Σύνταξη Global Voices Latin AmericaΜετάφραση Chrysa Magiatzi27/11/2025
Η καλή ζωή από τους αυτόχθονες λαούς, Le quil kuxlejalΚοινοτική δημοσιογραφία για την ενίσχυση της γλώσσας τσελτάλ.Σύνταξη Juan Vázquez MéndezΜετάφραση Ellen Magnussen12/10/2025
«Πλημμύρες και νεροποντές θα γίνουν μέρος της ζωής μας», λέει Βραζιλιάνος αρχιτέκτονας και πολεοδόμοςΗ κλιματική κρίση έχει αυξήσει τον αριθμό ακραίων καταστροφών.Σύνταξη Giovana FleckΜετάφραση Eleni Tokmakidou-Moschouri11/10/2025
Οι αυτόχθονες φύλακες που προστατεύουν το Katsa Su στην ΚολομβίαΟι περιβαλλοντικοί υπερασπιστές προστατεύουν τον τόπο διαβίωσής τους.Σύνταξη Johana Fernanda Sánchez JaramilloΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Evangelia Batra17/09/2025