Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Λατινική Αμερική

Αμέτρητα είδη υπό εξαφάνιση επιστρέφουν λόγω των παγκόσμιων προσπαθειών προστασίας του περιβάλλοντος

Ένα συλλογικό έργο στο πλαίσιο του Global Voices Spotlight Μαΐου 2026 «Παγκόσμια κρίση, τοπικές λύσεις».
Σύνταξη Estefanía Salazar, Sydney Allen, Anastasia Pestova, Nurbek Bekmurzaev
Μετάφραση Ellen Magnussen
3 εβδομάδες πριν

Γιατί οι σεισμοί της Βενεζουέλας ήταν τόσο καταστροφικοί: Γεωλογία, ευπάθεια και χρόνια δομικής παραμέλησης

Όταν οι σεισμικοί κίνδυνοι συναντούν κοινωνική κατάρρευση, οι συμφορές γίνονται πολύ πιο καταστροφικές.
Σύνταξη Gabriela Mesones Rojo, Andrea Paola Hernandez
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
3 εβδομάδες πριν

Δομινικανή Δημοκρατία: Είναι ένας τρόπος να αγαπάς τη χώρα σου η προστασία του περιβάλλοντος;

Αυτές οι περιβαλλοντολόγοι επαναπροσδιορίζουν τον πατριωτισμό μέσω διατήρησης, βιωσιμότητας και προστασίας των μελλοντικών γενεών.
Σύνταξη Carolina Pichardo, Raíz Climática
Μετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Ellen Magnussen
30/06/2026

Οι Βραζιλιάνοι βγαίνουν στους δρόμους για να τραβήξουν την προσοχή στην κρίση βίας ενάντια στις γυναίκες

Διοργανώθηκαν πορείες σε διάφορες πόλεις, έπειτα από σειρά υποθέσεων, που συνδέονταν με μίσος ενάντια στις γυναίκες.
Σύνταξη Fernanda Canofre
Μετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Athina Liakakou
15/04/2026

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων