Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Λατινική Αμερική

06/06/2019

Βραζιλία: Το νέο διάταγμα Μπολσονάρου για την οπλοκατοχή θα μπορούσε να θέσει τους δημοσιογράφους σε κίνδυνο

"Με μια γρήγορη κίνηση, ο Μπολσονάρου έχει μετατρέψει τους δημοσιογράφους σε στόχους εγκληματιών".

20/05/2019

Γιατί οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Κολομβίας διαμαρτύρονται κατά του Προέδρου Ιβάν Ντούκε;

Αυτόχθονες στην Κολομβία διοργάνωσαν εθνικές διαμαρτυρίες κατά του νέου αναπτυξιακού σχεδίου του Προέδρου Ντούκε, ενώνοντας δυνάμεις με άλλες ομάδες κοινωνίας των πολιτών: Αφροκολομβιανούς, μικροκαλλιεργητές, εργατικά σωματεία και φοιτητές.

Μικτή υποδοχή για το σχέδιο του Τρινιδάδ και Τομπάγκο να νομιμοποιήσει τους μετανάστες της Βενεζουέλας

Από την εκμετάλλευση των προσφύγων στην αύξηση του βίαιου εγκλήματος, το Τρινιδάδ και Τομπάγκο είναι άκρως απασχολημένο, καθώς τα ρεύματα των Βενεζουελάνων μεταναστών συνεχίζουν να καταφθάνουν.

19/05/2019

Οι Βραζιλιάνοι κατέβηκαν στους δρόμους σε όλη τη χώρα για να διαμαρτυρηθούν για τις περικοπές του Μπολσονάρου στη δημόσια εκπαίδευση

Από το Σάο Πάολο έως τον Αμαζόνιο, χιλιάδες Βραζιλιάνοι βγήκαν στους δρόμους στις 15 Μαΐου για να υπερασπιστούν τη δημόσια εκπαίδευση.

17/05/2019

Η τραγωδία του φράγματος Μπρουμαντίνιο στη Βραζιλία προκάλεσε συναγερμό στο Σάο Πάολο, μια πολιτεία με περισσότερα από 7.000 φράγματα

Μια περιοχή στην πόλη του Σάο Πάολο δίπλα σε δύο φράγματα προτρέπει τις αρχές να ετοιμάσουν ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης.

09/05/2019

Αργεντινή: Αυτό το ερευνητικό πρόγραμμα καταγράφει έργα τέχνης του δρόμου από όλη τη Λατινική Αμερική

Γεννημένο κατά την οικονομική κρίση της Αργεντινής το 1998-2002, το Arte Callejero άρχισε να δίνει προσοχή στις οπτικές, καλλιτεχνικές αντιδράσεις στην κρίση.

05/05/2019

“Οι γλώσσες μας δεν πεθαίνουν, δολοφονούνται”

Γέφυρα

“Η γλώσσα σου δεν αξίζει τίποτα", τους λέγανε επανειλημμένα. “Για να είσαι Μεξικανός υπήκοος, πρέπει να μιλάς την εθνική γλώσσα, τα ισπανικά. Σταμάτα να μιλάς τη γλώσσα σου".

Χαρούμενη Ημέρα της Μητέρας!

Αν ένα πράγμα ισχύει για όλη την ανθρωπότητα, είναι το εξής: όλοι έχουμε μητέρες.

04/05/2019

Η πολιτική κρίση της Βενεζουέλας εντείνεται και η λογοκρισία αυξάνεται

GV Advocacy

Τα τρόφιμα, το νερό και ο ηλεκτρισμός είναι ολοένα και πιο σπάνια, όπως και η πρόσβαση στα δίκτυα επικοινωνιών.

03/05/2019

“Ο ρατσισμός είναι τα δεσμά που παρακωλύουν τη Δημοκρατία μας”, λέει η ανθρωπολόγος της Βραζιλίας Lilia Moritz Schwarcz

Η δολοφονία ενός άοπλου μαύρου σε σούπερ μάρκετ ήταν η τελευταία υπενθύμιση του ρατσισμού στη Βραζιλία. Το Global Voices μίλησε με την Moritz Schwarcz για την κατανόηση αυτού του πλαισίου.