Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Λατινική Αμερική

18/02/2018

Η Νικαράγουα έχει πρόβλημα με τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας. Μια φυτεία καφέ προσπαθεί να βοηθήσει

Η Νικαράγουα έχει το υψηλότερο ποσοστό θνησιμότητας από καρκίνο του τραχήλου της μήτρας στην Αμερική. Κι οι γυναίκες πρέπει να αντιμετωπίσουν κοινωνική πίεση ακόμα και επειδή ακολουθούν θεραπεία.

17/02/2018

Αργεντινή: Ντοκιμαντέρ για τους αυτόχθονες στο Μπουένος Άιρες

Η ταινία επικεντρώνεται σε αρκετούς απογόνους ιθαγενών ομάδων, που ζουν όλοι στο Μπουένος Άιρες.

11/02/2018

Σιμόν Μπολίβαρ: Αξιότιμος απελευθερωτής ή διαβόητος δικτάτορας;

"Είναι πιο δύσκολο να διατηρηθεί η ισορροπία της ελευθερίας από το να υπομείνει κανείς το βάρος της τυραννίας", δήλωσε ο Σιμόν Μπολίβαρ, γνωστός ως "Απελευθερωτής" πολλών χωρών της Νότιας Αμερικής.

30/01/2018

Μιλώντας για τα κοινωνικά μέσα στην Pucallpa, μια πόλη του Αμαζονίου στο Περού

Τι συνιστά τη διαδικτυακή ζωή στην Πουκάλπα, μια μεσαίου μεγέθους πόλη με λίγο παραπάνω από 200.000 κατοίκους στην Περουβιανή Αμαζονία;

29/01/2018

Στην Αργεντινή, συνεχίζεται η αναζήτηση των χαμένων εγγονιών της δικτατορίας

Η ανάκτηση της εγγονής 127 θεωρείται καρπός μακρών προσπαθειών και ανανεώνει την ελπίδα για επανένωση των οικογενειών που χωρίστηκαν από τη δικτατορία.

Κολομβία: Πού να βρείτε το καλύτερο buñuelo

To μπουνιουέλο είναι τυπικό κολομβιανό σνακ, που προκαλεί λιγούρα και με την απλή αναφορά της λέξης

Γουατεμάλα: Η παραγωγή του κρασιού Cobán

Σεξουαλική παρενόχληση και κατάχρηση εξουσίας απειλούν τη σταδιοδρομία πολλών φοιτητριών ιατρικής στην Παραγουάη

Η σεξουαλική παρενόχληση είναι μια στρατηγική κυριαρχίας, την οποία πολλές φοιτήτριες ιατρικής έχουν αντιμετωπίσει σε ένα από τα σημαντικότερα πανεπιστήμια στην Παραγουάη.

20/01/2018

Το να πηγαίνεις πανεπιστήμιο στην Παραγουάη μπορεί να είναι ένας αγώνας ζωής και θανάτου (Μέρος A’)

Δυο φοιτητές κάνουν καθημερινά ένα επικίνδυνο ταξίδι για να μπορέσουν να φτάσουν στο πανεπιστήμιό τους.