Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Konstantina Chatzina

Κοινωνιολόγος (Πάντειο Πανεπιστήμιο-1994)
Msc Διοίκηση Πολιτισμικών Μονάδων (ΕΑΠ-2015)

Email Konstantina Chatzina

Τελευταία άρθρα του/της Konstantina Chatzina

23/02/2017

Η μάχη της Máxima Acuña, της Περουβιανής αγρότισσας που βραβεύτηκε επειδή αντιστάθηκε σε μεγάλη εταιρεία εξόρυξης

Η Máxima Acuña είναι μια Περουβιανή χωρική, που έλαβε το Βραβείο Goldman για το περιβάλλον, επειδή υπερασπίστηκε τη γη της ενάντια σε μεταλλευτική εταιρεία. Ο αγώνας της δε σταματά.

08/02/2017

Εκτός της Μπόκο Χαράμ, ανακαλύπτουμε ξανά το Εθνικό Πάρκο της Ténéré με τους Νιγηριανούς bloggers και τον Μικρό Πρίγκιπα

Ο Νίγηρας δεν αποτελεί μόνο πεδίο μάχης, αλλά και μια περιοχή με φυσική ομορφιά και τοπία γεμάτα ποίηση.

27/11/2016

Απαγορεύτηκε στη Ρωσική Αστυνομία να μιλάει για τη δουλειά της στα κοινωνικά δίκτυα

RuNet Echo

Απαγορεύεται επίσημα στους αστυνομικούς της Μόσχας να χρησιμοποιούν τις πλατφόρμες VKontakte, Facebook, Twitter, Telegram και WhatsApp για να συζητούν επαγγελματικά θέματα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες.

15/11/2016

Κεντρική Ασία και Νότια Κορέα: Πιο κοντά από όσο νομίζουμε πως είναι

Η Νότια Κορέα είναι ένας αφανής, αλλά σημαντικός συνεργάτης για τα πρώην σοβιετικά κράτη της Κεντρικής Ασίας.

11/08/2016

Γνωρίζετε την ιστορία της πρώτης μαύρης γυναίκας μέλους του κοινοβουλίου της Βραζιλίας;

Πριν από 80 χρόνια, η Antonieta de Barros έγινε η πρώτη μαύρη γυναίκα που εκλέχθηκε βουλευτής στη Βραζιλία. Μια σκηνοθέτιδα ντοκιμαντέρ θέλει να ξαναφέρει στο φως την ιστορία της.

03/07/2016

“Η μικρή Τερέζα” βοηθά τις γυναίκες από το Σάο Πάολο να καταπολεμήσουν την ξηρασία και την αντρική κυριαρχία – με βαρέλια βροχής

Η μεγαλύτερη πόλη της Βραζιλίας έχει περάσει μια μεγάλη ξηρασία, η οποία όμως είχε και θετικές συνέπειες. Μια γυναίκα βρήκε την ευκαιρία να κινητοποιήσει μια ολόκληρη κοινότητα.

14/05/2016

Σάο Πάολο: Μετανάστριες εκφράζονται με κεντήματα και patchworks

Μια έκθεση έργων μιας συλλογικότητας μεταναστών της Νοτίου Αμερικής, μέσω της τέχνης των "arpilleras".

30/04/2016

Φωτογραφία ταυρομάχου μέσα στην αρένα με το μωρό του αγκαλιά προκαλεί θυμό στους Ισπανούς

"Ανεύθυνος" ή "φύλακας της παράδοσης"; Φωτογραφία ενός ταυρομάχου με το μωρό του στην αρένα πυροδοτεί το δημόσιο διάλογο περί ταυρομαχιών στην Ισπανία.