Η δυσχερής θέση των Αφγανών γυναικών υπό το νέο καθεστώς των ΤαλιμπάνΟι Αφγανές έχουν επηρεαστεί πολύ από τον μακροχρόνιο πόλεμο.Σύνταξη Arbaz ShahΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/08/2021
Μικρά εδάφη, σύνθετες περιπτώσεις: Οι απρόσμενες πολιτικές επιπτώσεις των περίκλειστων εδαφώνΜε αφορμή δυο πρόσφατες συγκρούσεις, μιλάμε για τα ενκλάβια.Σύνταξη Paolo SorbelloΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/08/2021
Blogger καταδικάζεται σε φυλάκιση λόγω επισήμανσης των γλωσσικών πολιτικών του Καζακστάν ως “ρωσοφοβικές”Η περίπλοκη ιστορία του Καζακστάν με ρωσικά και εθνοτικούς Ρώσους.Σύνταξη Tanya LokotΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni24/08/2021
Ο Υεμένιος καλλιτέχνης Hakim Al-Akel: «Κυριάρχησε ο πόλεμος παντού, αλλά η τέχνη θα γλιτώσει»«Η αποστράγγιση μυαλών και δημιουργών είναι η πιο επικίνδυνη πλευρά του πολέμου».Σύνταξη Clara GΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni08/08/2021
CDM, NUG, EAO και άλλα ακρωνύμια της αντιπραξικοπηματικής αντίστασης στη ΜιανμάρΚάποια έχουν γίνει τα τσιτάτα της αντίστασης.Σύνταξη Mong PalatinoΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni02/08/2021