Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Μαρτίου, 2020

Άρθρα για Τρινιδάδ και Τομπάγκο του Μαρτίου, 2020

18/03/2020

Το Τρινιντάντ και Τομπάγκο κλείνει τα σύνορά του, καθώς τα κρούσματα του COVID-19 διπλασιάζονται

COVID-19

Χρησιμοποιώντας την Ιταλία ως παράδειγμα του πώς ο COVID-19 μπόρεσε να εξαπλωθεί γρήγορα, ο πρωθυπουργός Ρόουλι προειδοποίησε ότι οι συνέπειες θα είναι σοβαρές, εάν οι Τρινιντιανοί δεν τηρήσουν κατευθυντήριες γραμμές.

16/03/2020

Η σχέση μεταξύ της έμφυλης βίας και της κακοποίησης παιδιών στο Τρινιντάντ και Τομπάγκο

"Το κεντρικό σημείο είναι ότι η βία κατά των γυναικών και των παιδιών είναι βαθιά συνδεδεμένες, ότι τα παιδιά είναι σκοπίμως θύματα και μάρτυρες της βίας κατά των γυναικών".

Ο αγώνας του Τρινιντάντ και Τομπάγκο κατά του COVID-19 δίνει έμφαση στην “προσωπική ευθύνη”

COVID-19

Τα δύο κρούσματα COVID-19 της χώρας βελτιώνονται, σύμφωνα με πληροφορίες, αλλά το Υπουργείο Υγείας παροτρύνει τους ανθρώπους να είναι ευσυνείδητοι σχετικά με τις μεθόδους πρόληψης.

15/03/2020

Το Τρινιντάντ & Τομπάγκο λαμβάνει αυστηρότερα μέτρα, καθώς επιβεβαιώνονται δύο κρούσματα COVID-19

COVID-19

Τα σχολεία έχουν κλείσει, οι αφίξεις των κρουαζιερόπλοιων έχουν ανασταλεί και σημαντικά γεγονότα έχουν ακυρωθεί, καθώς η κυβέρνηση προσπαθεί να περιορίσει την εξάπλωση του ιού.

12/03/2020

Ο τουρισμός της Καραϊβικής απειλείται από τα πρώτα κρούσματα COVID-19 της περιοχής

COVID-19

Τρία επιβεβαιωμένα κρούσματα του ιού COVID-19 εμφανίστηκαν στη γαλλόφωνη Καραϊβική και άλλα στη Δομινικανή Δημοκρατία, βάζοντας την περιοχή σε ακόμη μεγαλύτερο συναγερμό.

05/03/2020

Ο Τρινιντιανός που ενέπνευσε το έπος του Σαμ Μέντες “1917”

Ο Τρινιντιανός Άλφρεντ Μέντες είχε μια μακρά και εντυπωσιακή ζωή στην οποία υπήρξε πολλά πράγματα – ήρωας πολέμου, συγγραφέας, πολιτικός – που όλα άξιζαν τη μεγάλη οθόνη.