Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Βόρεια Αμερική

30/04/2017

Στα Βαθιά: Τούτος ο Κόσμος ο μικρός…

Αν περάσετε λίγη ώρα με κάποιον από άλλη χώρα που μιλά και διαφορετική γλώσσα από τη δική σας, θα αρχίσετε να βλέπετε ότι έχετε περισσότερα κοινά απ' ό,τι φανταστήκατε αρχικά.

18/04/2017

Ποικίλες αντιδράσεις στην Αίγυπτο από την επίσκεψη του Σίσι στο Λευκό Οίκο

Στη σκακιέρα της αιγυπτιακής πολιτικής, οι σχέσεις του Σίσι με τις ΗΠΑ δεν αποτελούν ήσσονος σημασίας. Πώς αντιδρούν όμως οι Αιγύπτιοι πολίτες;

Ένας επιχειρηματίας νοσταλγούσε τις γεύσεις της Αιθιοπίας κι έτσι άρχισε τις δικές του καλλιέργειες

"Διαφορετικές ευκαιρίες παρέχονται από δύο διαφορετικά μέρη. Νομίζω ότι περισσότεροι άνθρωποι πρέπει να έχουν δύο διαφορετικές χώρες. Περισσότερες από μια, πάντως!"

31/03/2017

Καλή Πρωταπριλιά από τη Ρωσική Πρεσβεία

RuNet Echo

Πρωταπριλιά: και το Υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας έστησε το δικό του αστείο.

25/03/2017

Ινδοαμερικανός μουσουλμάνος τραγουδιστής αναβιώνει παλιό ύμνο για τα πολιτικά δικαιώματα

Ο τραγουδιστής Zeshan Bagewadi, που ζει στο Σικάγο, γνωστός ως Zeshan B, έγινε ένα με τη μουσική που του έμαθε ο Ινδός πατέρας του: σόουλ, γκόσπελ και R&B.

19/03/2017

Το δύσκολο έργο της οικοδόμησης ενός αποκλειστικού συνασπισμού με γυναικεία διοίκηση για να αντισταθεί στον Τραμπ

"Αν θέλετε να μάθετε να ακολουθείτε το σωστό τρόπο ακολουθείστε τις γυναίκες του χρώματος, τους αδερφούς και τις αδερφές."

02/03/2017

Έπιασαν Βόσνιο πολιτικό να ψεύδεται για πρόσκληση στην ορκωμοσία του Τραμπ

Γέφυρα

“Εκτός εάν η εξερχόμενη διοίκηση μου αρνηθεί βίζα, θα είμαι στην ορκωμοσία,” κατέληξαν να είναι οι τελευταίες φημισμένες λέξεις του προέδρου της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας.

28/02/2017

Αυτή η οικογένεια Συρίων προσφύγων χωρίστηκε στα δυο από το νέο ταξιδιωτικό κανονισμό των ΗΠΑ

O Gasem al-Hamad κι η οικογένειά του ζουν στην Καλιφόρνια, ασφαλείς από τον πόλεμο, αλλά τώρα ο αδερφός του Hamad είναι κολλημένος στην Ιορδανία. Άγνωστο πότε θα επανενωθεί η οικογένεια.

H σύγκριση Τραμπ-Τσάβες τα σπάει στο Διαδίκτυο, αλλά ταράζει την κυβέρνηση της Βενεζουέλας

Κάποια πράγματα συνδέουν τον Ντόναλντ Τραμπ και τον εκλιπόντα πρώην Πρόεδρο της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες. Ιδού.

19/02/2017

Ορίστε τι κάνουν οι πρόσφυγες όσο περιμένουν να μπουν στις ΗΠΑ

Εν μέσω των επιχειρημάτων για την αναστολή της επανεγκατάστασης των προσφύγων του Τραμπ, μερικοί άποροι άνθρωποι εξακολουθούν να εισέρχονται.