Την προηγούμενη δεκαετία, ιστορικοί είχαν αναλύσει τους στενούς ιστορικούς και γεωγραφικούς δεσμούς μεταξύ των νησιών των Δυτικών Ινδιών Αντίγκουα και Γουαδελούπης. Στη Γουαδελούπη οργανώθηκε πρόσφατα ένα συνέδριο με τίτλο “Αντίγκουα: Από τους ιθαγενείς της Αμερικής σε ένα ανεξάρτητο κράτος” [Fr] από την ομάδα Yo Té Pou Nou Sé. Bloggers στον ιστότοπο PerspeKtives [Fr] εξηγούν τη σημασία του προγράμματος αυτού.
ΣύνταξηFabienne Flessel
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni