Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Bacharidi-Krikoni

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Bacharidi-Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Bacharidi-Krikoni

18/01/2020

Γιατί o Ντόναλντ Τραμπ είναι τόσο δημοφιλής στη Νιγηρία;

Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ έχει αξιολογηθεί αρνητικά παγκοσμίως για το χειρισμό του στις διεθνείς υποθέσεις. Αλλά όχι στη Νιγηρία.

16/01/2020

Κίτσουα, η γλώσσα που μας απελευθερώνει

Rising VoicesΓέφυρα

Η κίτσουα ήταν για εμένα μία γλώσσα με την οποία συμβίωνα, αλλά στη πραγματικότητα δεν ήξερα.

15/01/2020

Η “αλυσίδα φροντίδας” για τις μητέρες φοιτήτριες στην Παραγουάη δεν έχει καμία σχέση με την κυβέρνηση

Σε μια χώρα όπου οι επιλογές παιδικής μέριμνας είναι σχεδόν ανύπαρκτες, η μόνη υποστήριξη για φοιτήτριες με παιδιά προέρχεται από τις οικογένειές τους.

14/01/2020

“Θέλουν να μας σφάξουν”: Σομαλοί άθεοι ζουν μες στο φόβο

Η αθεϊστική κοινότητα της Σομαλίας εκτείνεται παγκοσμίως, με πολλούς ακόμα να κρύβουν τις πεποιθήσεις τους από τις οικογένειες, τους φίλους και τους γείτονές τους, φοβούμενοι ότι θα έχουν επιπτώσεις.

10/01/2020

Ένα μυστικό κρυμμένο σε ένα φλιτζάνι τσάι

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Σκεφτόμουν πάρα πολύ, γιατί δεν μπορώ να μείνω μαζί με τον πατέρα μου να φάω εκείνο το κομμάτι ψωμί και να πιω τσάι.

09/01/2020

Στο Twitter, αυτός ο Βραζιλιάνος συγγραφέας ρίχνει φως σε ιστορίες για τους μαύρους

Ο Ale Santos έγινε διαδικτυακά γνωστός αφηγούμενος για λιγότερο γνωστά ιστορικά γεγονότα και χαρακτήρες σε δημοσιεύσεις στο Twitter.

06/01/2020

Μαρόκο: Η εβδομάδα σε φωτογραφίες

Από την πρωτεύουσα του Ραμπάτ στο μαγευτικό Μαρακές και την επαρχία, η Jillian York μας πηγαίνει μια φωτογραφική βόλτα στο Μαρόκο μέσω των bloggers του.

04/01/2020

Μιλώντας με την Golnaz Esfandiari, τη “γέφυρα” της αγγλόφωνης δημοσιογραφίας στο Ιράν

Γέφυρα

Το GV μιλά με την Golnaz Esfandiari, ανταποκρίτρια στο RFE/RL και από τους λίγους, που εδρεύουν εκτός Ιράν γράφοντας στα αγγλικά για τις αποχρώσεις και πολυπλοκότητες της ιρανικής κοινωνίας και...

03/01/2020

Χιλιάδες ιαπωνικές ξυλογραφίες έγιναν διαθέσιμες στο διαδίκτυο

Η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου στη συλλογή της έχει τεράστιο αριθμό θεμάτων, συμπεριλαμβανομένων ηθοποιών, γυναικών, τοπίων, σκηνών από την ιαπωνική λογοτεχνία, της καθημερινότητας και των απόψεων των Δυτικών στην Ιαπωνία.

26/12/2019

Η πρώτη γυναίκα αρχηγός ινδονησιακού χωριού τερμάτισε την παράνομη υλοτομία με κατασκόπους και σημεία ελέγχου

"Σκέφτηκα πως ήρθε η ώρα να είμαι γενναία και να βάλω υποψηφιότητα για αρχηγός του χωριού", λέει η Hamisah.