Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Krikoni

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Krikoni

16/09/2019

Ζωγραφίζοντας τους εσωτερικούς μας φόβους: Συζήτηση με τον Σύριο καλλιτέχνη Rashwan Abdelbaki

Η τέχνη του Abdelbaki εκφράζει τις "αρνητικές συνέπειες του ρατσισμού, της θρησκείας και της πολιτικής, που όλα προσπαθούν να μας διαιρέσουν και να καταστρέψουν την πίστη μας στην ανθρωπότητα".

15/09/2019

Ταξιδεύοντας στην Ιαπωνία με λεωφορείο…στο YouTube

Ένας χρήστης του YouTube έχει ταξιδέψει από τη μια άκρη της Ιαπωνίας στην άλλη με λεωφορείο, δημοσιεύοντας βίντεο από ολόκληρο το ταξίδι.

12/09/2019

Μίλα μου βρώμικα: Οι Λιβανέζοι εξακολουθούν να κινητοποιούνται για την επίλυση της κρίσης σκουπιδιών

Ακόμα να βρεθεί λύση για το πρόβλημα των σκουπιδιών του Λιβάνου, μετά την απόφαση της κυβέρνησης να κατασκευάσει αποτεφρωτήρες, κατά τη διάρκεια συνομιλιών που πραγματοποιήθηκαν στη Βηρυτό.

11/09/2019

Η ζωή στην Πανγκσάνγκ, μια κινέζικη περίκλειστη πόλη στη Μιανμάρ

Παρά τη θέση της από την πλευρά των συνόρων της Μιανμάρ, σε μια βόλτα στην πόλη ίσως νομίσετε ότι είστε στην Κίνα.

“Συμφωνία για το Περού”: Εκπαιδεύοντας τα παιδιά με μουσική

Βασισμένος στην πεποίθηση ότι η μουσική μπορεί να μεταμορφώσει ολοκληρωτικά έναν άνθρωπο, διάσημος Περουβιανός τενόρος ξεκίνησε τη Συμφωνία για το Περού για να βοηθήσει τα μη προνομιούχα παιδιά της χώρας.

08/09/2019

Καθώς ο τυφώνας Ντόριαν καταστρέφει τις Μπαχάμες, η Καραϊβική κραυγάζει για αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης

"Αυτό δεν είναι πολιτικό ή διμερές ζήτημα. Είναι μια αναγκαιότητα ανθρωπίνων δικαιωμάτων εν όψει της παγκόσμιας κατάρρευσης του κλίματος".

Ισότητα δυο ταχυτήτων: Η πολιτική διαβατηρίων στην αυτονομιστική Αμπχαζία

"Αγαπώ πάρα πολύ τη χώρα μου, αλλά βλέποντας αυτή την αδικία θέλω να φύγω".

06/09/2019

Η επανάσταση στη Μόσχα θα γίνει μέσω memes, διαδικτυακά και σε καμβά

RuNet EchoΓέφυρα

Ένας ανώνυμος χρήστης του RuNet βρήκε έναν δημιουργικό τρόπο να επικρίνει την πρόσφατη αστυνομική βία στη Μόσχα: photoshop αστυνομικών δυνάμεων σε δεκάδες διάσημα ρωσικά και ξένα έργα τέχνης.

04/09/2019

Στα περίχωρα του Σάο Πάολο, θεατρικές ομάδες ακμάζουν αναδεικνύοντας κοινωνικά ζητήματα

Δημιουργημένες από κατοίκους των περιχώρων του Σάο Πάολο, οι θεατρικές ομάδες κερδίζουν έδαφος με θεατρικές παραστάσεις στους δρόμους, που αντιμετωπίζουν θέματα όπως ο ρατσισμός και η ανισότητα.

Ταξίδια: Extreme sport για τους Αφρικανούς

Γέφυρα

Είναι δύσκολο για τους Αφρικανούς να ταξιδέψουν εκτός Αφρικής. Το ίδιο δύσκολα είναι και τα ταξίδια εντός ηπείρου.