Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Δείτε όλους τους συνεργάτες

Veroniki Bacharidi-Krikoni

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

 @Vero_n
Email Veroniki Bacharidi-Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Bacharidi-Krikoni

Αρχειοθέτηση των φαρμακευτικών φυτών και της γνώσης των ιθαγενών του Νεπάλ για τις μελλοντικές γενιές

Rising Voices
Ο Νεπαλέζος Sanjib Chaudhary καταγράφει την οικολογική γνώση των Θαρού διασφαλίζοντας συναίνεση, φροντίδα και ηθική επανάχρηση.
Σύνταξη Subhashish Panigrahi
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
6 ημέρες πριν

Χαμένες στη μετάφραση: Πώς επηρεάζουν τα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης τις κοινότητες γλωσσών με χαμηλούς πόρους

Γέφυρα
«Η κυριαρχία αγγλόφωνου διαδικτυακού περιεχομένου έχει διαμορφώσει σημαντικά την ανάπτυξη των εργαλείων, που κυκλοφορούν στην αγορά».
Σύνταξη Aaron Spitler
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
4 εβδομάδες πριν

«Μήπως οι πρόσφυγες γίνονται αντικείμενο ανταλλαγής;». Ο ΟΗΕ αμφισβητεί την ανταλλαγή ασύλου μεταξύ Ηνωμένου Βασιλείου και Γαλλίας

Οι ειδικοί προειδοποιούν ότι οι διμερείς ανταλλαγές ενδέχεται να διαβρώσουν την προστασία των προσφύγων.
Σύνταξη El Mehdi Boufaddi
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
09/03/2026

Όταν οι έγκυρες βίζες δεν σημαίνουν τίποτα: Η κρίση των μπαγκλαντσειανών διαβατηρίων στα γραφεία μετανάστευσης

Η συστηματική κατάχρηση τουριστικών βιζών έχει καταστήσει τους Μπαγκλαντεσιανούς ταξιδιώτες ύποπτους στα σημεία ελέγχου μετανάστευσης παγκοσμίως.
Σύνταξη Zulker Naeen
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
19/01/2026

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων