Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Krikoni

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Krikoni

02/12/2018

Ισραήλ: Χάνουκα, γιορτή των φώτων

Το Χάνουκα, μια αγαπημένη εβραϊκή εορτή, έχει ενδιαφέρουσα ιστορική αξία σχετικά με ζητήματα σχετικά με την ισραηλινή κουλτούρα και την αίσθηση της ταυτότητας.

27/11/2018

Πακιστάν: Τα εμπορικά κέντρα και η πόλη

Το ιστολόγιο Lahore Nama αναρωτιέται αν τα εμπορικά κέντρα θα καταστρέψουν το χαρακτήρα της πόλης.

ΒΙΝΤΕΟ: Τα πράγματα γίνονται καλύτερα για την κουήρ νεολαία

Το εγχείρημα It Gets Better ξεκίνησε ως ένας τρόπος αποτροπής ομοφυλόφιλων εφήβων από την αυτοκτονία μέσω βίντεο για το πώς θα μπορούσε να είναι η ομοφυλόφιλη ενήλικη ζωή: πολύ καλύτερη.

26/11/2018

Διάσωση ενός δάσους 12.000 ετών από το να γίνει ανθρακωρυχείο

Το δάσος Hambach υφίσταται από την Εποχή των Παγετώνων. Από το 2012, ακτιβιστές κατέλαβαν τα απομεινάρια του δάσους, αποφασισμένοι να το σώσουν και να τερματίσουν την εξόρυξη άνθρακα στη Γερμανία.

25/11/2018

Ρουάντα: Δυο γυναίκες που τόλμησαν να αντιταχθούν στον Πρόεδρο Πολ Καγκάμε

"Με την επέκταση των 23 ετών στην εξουσία, ο Καγκάμε αρνείται στους πολίτες της Ρουάντα την ευκαιρία να βιώσουν την πρώτη ειρηνική μετάβαση της εξουσίας στη χώρα τους".

24/11/2018

Σε κίνδυνο οι μαύροι ρινόκεροι της Ζιμπάμπουε, μετά από άρση σχετικής απαγόρευσης της Κίνας

Οι οικολόγοι στερούνται τους απαιτούμενους οικονομικούς πόρους για την αύξηση της ασφάλειας και ικανότητας παρακολούθησης και εντοπισμού λαθροθηρών. Η μερική αναστροφή της πολιτικής της Κίνας θα κάνει τα πράγματα χειρότερα.

23/11/2018

Υεμένη: Πόλεμος, κακοδιαχείριση και κλιματική αλλαγή φταίνε για τη λειψυδρία

"Κατηγορώ την κυβέρνηση ότι δε διαχειρίζεται και δεν εποπτεύει την κρίση των υδάτων. Κανείς δεν νοιάζεται για τον λαό".

22/11/2018

Διαδικτυακοί χρήστες για τα 100 χρόνια από την ίδρυση της Τσεχοσλοβακίας

Η Σλοβακία και η Τσεχία γιορτάζουν τα 100 χρόνια από την ίδρυση της Τσεχοσλοβακίας.

Eθελοντές δίνουν σχήμα και λόγο στις ζωές δολοφονημένων Κολομβιανών ακτιβιστών

Το "Postales para la memoria" [Καρτ-Ποστάλ μνήμης] είναι ένα συνεργατικό εγχείρημα, στο οποίο εθελοντές εικονογράφοι και συγγραφείς σχεδιάζουν πορτρέτα ή γράφουν σύντομες βιογραφίες δολοφονηθέντων ακτιβιστών.

21/11/2018

Συρία: Μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης οι εκτοπισμένοι κάτοικοι της Ανατολικής Γούτα

Γέφυρα

Οι εκτοπισμένοι της Γούτα φτάνουν στη βόρεια Συρία κουρασμένοι, καταρρακωμένοι και επιβαρυμένοι από αφόρητες αναμνήσεις, καθώς και την πίεση του να ξεκινήσουν τη ζωή τους ως μετανάστες με δύσκολες επιλογές.