Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Οι εμπειρίες από την εργασία σε Ξενώνα Νέων

Η Queralt Castillo Cerezuela περιγράφει τον εαυτό της ως μια «περιπλανώμενη», γεννημένη να ζει νομαδικά και, φυσικά, δημοσιογράφο. Αυτή είναι πιθανώς και  η προέλευση του ονόματος στο blog της, Errabundus. Σε μία από τις δημοσιεύσεις της, η πολυταξιδεμένη Queralt Castillo Cerezuela επιχειρεί να γράψει σχετικά με τον καιρό που πέρασε δουλεύοντας σε έναν ξενώνα νέων στις Νότιες Άλπεις της Νέας Ζηλανδίας και απαριθμεί έξι πράγματα που θα κάνουν τη ζωή ευκολότερη για εκείνους τους ανθρώπους που εργάζονται σε hostels:

- Cuando haya un cartelito en el que pone: “por favor, lava tus platos”, no es una opción: debes lavarlos sí o sí.
– El fregadero de tu casa no hace desaparecer la comida, ¿verdad? El de los hostels tampoco
– Solo tú eres responsable de tus objetos.
– ¿Tanto te cuesta abrir las ventanas antes de salir de la habitación?
– Los pelos que dejas en las duchas no desaparecen por arte de magia
– Sabes que debes retirar las sábanas cuando te vayas, ¿verdad?

- Όταν βρείτε μια πινακίδα που λέει: “παρακαλώ, πλύνετε τα πιάτα σας», δεν είναι μια απλή παράκληση, θα πρέπει να τα πλύνετε έτσι και αλλιώς
– Ο νεροχύτης στο σπίτι δεν κάνει τα τρόφιμα να εξαφανίζονται, σωστά; Ούτε και στους ξενώνες επίσης.
– Είστε ο μόνος υπεύθυνος για τα υπάρχοντά σας.
– Είναι τόσο δύσκολο να ανοίξετε τα παράθυρα πριν από την έξοδο σας από το δωμάτιο;
– Οι τρίχες που αφήνετε στο ντους δεν θα εξαφανιστούν ως δια μαγείας.
– Ξέρετε ότι θα πρέπει να αλλάξετε τα σεντόνια όταν φεύγετε, σωστά;

Μπορεί να φαίνεται ότι δεν είναι κάτι σοβαρό, αλλά υπάρχουν χιλιάδες backpakers σε όλο τον κόσμο, οι οποίοι, διαβάζοντας αυτές τις εμπειρίες, θα μπορούσαν να επωφεληθούν και να συμπεριφέρονται διαφορετικά την επόμενη φορά που θα αποφασίσουν να μείνουν σε ένα μέρος, όπως αυτό στο οποίο εργάστηκε η Castillo Cerezuela, χάριν του ταξιδιωτικού της πνεύματος.

Παρακαλούμε, ακολουθήστε τη διαδρομή αυτής της ταξιδιώτισσας στη σελίδα της στο Facebook ή στο λογαριασμό της στο Twitter.

Η δημοσίευση αυτή αποτελεί τμήμα της 28ης #LunesDeBlogsGV (Δευτέρα των blogs στο Global Voices) στις 10 Νοεμβρίου 2014.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.