Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Αυστραλία

10/06/2020

Ο COVID-19 στην πρώτη γραμμή: Πληροφορίες από μια Αυστραλή φιλάνθρωπη νοσοκόμα

COVID-19

"Υπάρχουν περιοχές, όπου οι άνθρωποι δεν μπορούν να αγοράσουν σαπούνι και δεν έχουν πρόσβαση σε τρεχούμενο νερό. Αυτές είναι οι χώρες που θα υποφέρουν περισσότερο..."

01/05/2020

Οι αυτόχθονες στην Αυστραλία προετοιμάζονται για τον COVID-19

COVID-19

Με περισσότερους από 150.000 ιθαγενείς της Αυστραλίας να ζουν σε απομακρυσμένες περιοχές και συχνά να αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα υγείας, δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στην προστασία αυτού του ευάλωτου πληθυσμού από τον...

07/04/2020

Η μαζική λεύκανση του Μεγάλου Κοραλλιογενούς Υφάλου απειλεί το σύμβολο της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς

"...Και υπάρχει επίσης το πιο εκτεταμένο γεγονός λεύκανσης στον Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο. Είμαστε τελειωμένοι."

17/03/2020

Κύμα υποστήριξης για την απελευθέρωση του Τζούλιαν Ασάνζ, ενώ κοντεύει η ακρόαση του Φεβρουαρίου για την έκδοσή του

GV Advocacy

"Μην ξεγελιέστε: O Τζούλιαν Ασάνζ είναι δημοσιογράφος, δεν είναι χάκερ, και οι ΗΠΑ θέλουν να μετατρέψουν το έργο του—την δημοσιογραφία εθνικής ασφάλειας—σε έγκλημα."

09/03/2020

Οι Αυστραλοί καταγράφουν τις καταστροφικές επιπτώσεις των πυρκαγιών του “Μαύρου Καλοκαιριού” με δικές τους φωτογραφίες

Αυστραλή εθελόντρια πυροσβέστης: "Πάω σπίτι και αγκαλιάζω τα παιδιά μου σφιχτά. Αλλά δεν ξέρουν γιατί".

14/01/2020

Ο καπνός από τις πυρκαγιές της Αυστραλίας έφτασε στη Νότια Αμερική

Ο καπνός των μεγάλων πυρκαγιών της Αυστραλίας ταξίδεψε 12.000 χιλιόμετρα κατά μήκος του Ειρηνικού Ωκεανού.

13/01/2020

#ΗΑυστραλίαΚαίγεται: Ο χειρισμός της εθνικής καταστροφής από τον Πρωθυπουργό προκαλεί εκτεταμένες επικρίσεις

"Η χώρα μας έχει μείνει ακέφαλη και ενώ καίγεται, αντί να είναι ο ηγέτης που χρειαζόμαστε και θέλουμε, ο κύριος "Δεν μπορώ να κρατήσω μια μάνικα" Μόρισον διοργανώνει πρωτοχρονιάτικο πάρτι."

11/12/2019

Οι ισχυρισμοί περί κατασκοπίας ενός Κινέζου αποστάτη ταρακουνούν την αυστραλιανή πολιτική

"Τι εντελώς παράλογη πρόταση ότι οι Κινέζο-Αυστραλοί θα πρέπει "να δείξουν δημόσια" τη στάση τους σε ό,τι αφορά την Κίνα για να αποδείξουν την "πίστη" τους".

25/10/2019

Αυστραλία: Εφημερίδες “λογοκρίνουν” πρωτοσέλιδα διαμαρτυρόμενες ενάντια στην κυβερνητική νομοθεσία περί μυστικότητας

"Δημοσιογράφοι και πληροφοριοδότες στην Αυστραλία ζουν με το φόβο για ποινικές διώξεις, αστυνομικές επιδρομές και καταστροφικές δικαστικές μάχες, που απειλούν την επαγγελματική τους σταδιοδρομία και την προσωπική τους ελευθερία".

21/10/2019

Η απόκτηση ενός λογοτεχνικού βραβείου δε θα σε καταστήσει ελεύθερο: Συνέντευξη με το συγγραφέα και αιτούντα άσυλο Behrooz Boochani

Πληροφοριοδότες από τα στρατόπεδα κράτησης της Αυστραλίας περιγράφουν τις συνθήκες ως κόλαση.