Η απαγόρευση της μπούρκα στη Σρι Λάνκα θα υπονόμευε την εθνική ασφάλεια και τα ανθρώπινα δικαιώματα"Οποιοσδήποτε περιορισμός της θρησκευτικής ελευθερίας δεν πρέπει να εισάγει διακρίσεις".Σύνταξη GroundViews Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/05/2021
Στην Τυνησία, οι γυναίκες βρίσκονται στην πρώτη γραμμή στοχευμένης διαδικτυακής ρητορικής μίσουςΟι στοχευμένες επιθέσεις επηρεάζουν την πνευματική υγεία των θυμάτων.Σύνταξη Yosr Jouini Μετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Vassia Karkantzou, Veroniki Bacharidi-Krikoni17/05/2021
Eργαζόμενος μετανάστης από το Νεπάλ επιστρέφει στο σπίτι του μετά από 40 χρόνια στις φυλακές της ΙνδίαςΑπό φυλακή της Καλκούτα στην μητρική αγκαλιά, μετά από 4 δεκαετίες.Σύνταξη Benju Lwagun Μετάφραση Spyridoula Spatha11/05/2021
Ακτιβιστές του Χονγκ Κονγκ καταδικάστηκαν σε φυλάκιση, επειδή τίμησαν την επέτειο της σφαγής στην Τιέν-Αν-Μεν το 2020Μεταξύ χιλιάδων συμμετεχόντων, η αστυνομία ξεχώρισε 26 ακτιβιστές για σύλληψη/δίωξη.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/05/2021
Μετά τον Μαγκουφούλι, θα επανεξετάσει η Τανζανία τους κατασταλτικούς διαδικτυακούς κανονισμούς περιεχομένου της;Οι ρυθμίσεις περιεχομένου του EPOCA 2020 υπονομεύουν τα ψηφιακά δικαιώματα.Σύνταξη GV Sub-Saharan Africa Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni02/05/2021