Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2018

Άρθρα για Νομικά του Μαΐου, 2018

27/05/2018

“Τεκμήρια της Κολάσεως”, ρεπορτάζ για την κρίση των φυλακών του Μεξικού

Τηλεοπτικό κανάλι εκθέτει την καταστροφή του σωφρονιστικού συστήματος στο Μεξικό, ιδίως την εξάπλωση των τηλεφωνικών εκβιασμών από τις φυλακές.

“Γίνετε ενεργοί στις κοινότητές σας»: Μια Αμερικανίδα που αγωνίστηκε για δικαιοσύνη προτρέπει ισχυρότερο ακτιβισμό

"Κανείς δεν πρέπει να πεθαίνει έτσι. Ήταν κάποια για εμάς και η ζωή της είχε σημασία. Η οικογένειά της δικαιούται απαντήσεις, τα παιδιά της δικαιούνται απαντήσεις".

18/05/2018

Εξαναγκαζόμενη σε τηλεοπτική συνάντηση με τον εργοδότη της, μία μετανάστρια οικιακή εργαζόμενη στο Λίβανο αναίρεσε τους ισχυρισμούς της για κακοποίηση

Μια ομάδα υπέρ των οικιακών μεταναστών απαίτησε μετά το επεισόδιο να απομακρυνθεί η Lensa από το σπίτι του εργοδότη της "σε ένα μέρος όπου δεν θα φοβάται πλέον την τιμωρία".

12/05/2018

Αν και η αντιπολίτευση παραμένει, το Τρινιδάδ και Τομπάγκο κάνει ένα ιστορικό νομικό βήμα προς την ισότητα των ΛΟΑΤ

"Είμαστε όλοι άνθρωποι. Είμαστε όλοι ίδιοι. Πότε θα συνειδητοποιήσετε ότι είστε στην κακή πλευρά της ιστορίας;"

05/05/2018

“Είναι λυπηρό να συνειδητοποιείς ότι όταν ασκείται αγωγή εναντίον αστυνομικών, δικάζονται τα θύματα αντ’ αυτού”

"Η περίπτωσή του δεν ήταν εξαίρεση. Κάθε μέρα, νεαροί μαύροι σκοτώνονται από την αστυνομία σε φαβέλες και σε άλλες περιθωριοποιημένες περιοχές".

Μπορεί μια δικαστική απόφαση και διαμαρτυρίες να σώσουν εκατοντάδες δέντρα στην οδό Jessore του Μπανγκλαντές;

Τα δέντρα στην οδό Jessore φέρουν την μαρτυρία δύο ιστορικών προσφυγικών μετακινήσεων: μία κατά τη διχοτόμηση της ινδικής υπο-ηπείρου και η άλλη κατά τη διάρκεια του Απελευθερωτικού Πολέμου του Μπανγκλαντές.

Ulises Padrón: “Στην κουβανέζικη κοινωνία, οι ΛΟΑΤΚΙ γίνονται πιο ορατοί”

"...Παρόλο που η χώρα αναγνωρίζει...ένα σημαντικό σύνολο δικαιωμάτων (υγεία, εκπαίδευση, πολιτισμός, απασχόληση), υπάρχουν και άλλα που βρίσκονται στην άκρη της σημερινής εθνικής και τοπικής κατάστασης".

02/05/2018

Ο αποκλεισμός και η κρίση δεν θα εξαλείψουν το έγκλημα στο Τρινιντάντ και Τομπάγκο

"Για πολλούς από εμάς, εκτός αν υπάρχει παραβίαση στον άμεσο χώρο μας, κάνουμε τη δουλειά μας και δε δίνουμε δεκάρα".