Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2016

Άρθρα για Νομικά του Οκτωβρίου, 2016

30/10/2016

Οι Αρχές των Μαλδίβων στοχοποιούν δημοσιογράφους, όταν το Al Jazeera αποκάλυψε σκάνδαλο διαφθοράς ύψους 1,5 δις δολαρίων

GV Advocacy

O Πρόεδρος Yameen και οι συνεργάτες του υπεξαίρεσαν εκατομμύρια δολάρια, δωροδόκησαν δικαστές και άλλους υψηλόβαθμους αξιωματούχους και χρησιμοποίησαν την επιρροή τους για να απολυθούν κυβερνητικοί υπάλληλοι, που τους στάθηκαν εμπόδιο.

29/10/2016

Τανζανία: Ολοένα και πιο επικίνδυνο να εκφράζεις πολιτική άποψη στα social media

GV Advocacy

Οι περισσότεροι από αυτούς τους πολίτες κατηγορήθηκαν βάσει του αμφισβητούμενου σχετικά νέου Νόμου περί Εγκλημάτων στον Κυβερνοχώρο.

23/10/2016

Τυφλωμένη, παντρεμένη και μαχόμενη στο ρινγκ: Τρεις ιστορίες κοριτσιών στη σύγχρονη Ινδία

Το Global Voices εξετάζει μερικές ιστορίες, που καλύπτονται από πολίτες-δημοσιογράφους της κοινότητας Video Volunteers, δείχνοντας πώς τα κορίτσια στην Ινδία αντιμετωπίζουν και διαχειρίζονται διάφορες προκλήσεις που σχετίζονται με το φύλο.

22/10/2016

Νέες προτάσεις για απαγόρευση των εκτρώσεων στην Πολωνία σημαίνει ότι η “Μαύρη Διαμαρτυρία” δεν έχει τελειώσει ακόμα

"Βασίζομαι σε άλλη μία Μαύρη Διαμαρτυρία κατά της βάρβαρης δήλωσης του Καζίνσκι που θέλει να δημιουργήσει μια κόλαση. Μια διαδήλωση που θα τον νικήσει".

08/10/2016

Ρωσία: Η ζωή μετά την πορνογραφία

RuNet Echo

Μια βδομάδα μετά την απαγόρευση των δύο πιο δημοφιλών πορνογραφικών ιστοσελίδων από Ρώσους λογοκριτές, τακτικοί χρήστες του Διαδικτύου ξεκίνησαν ένα διαδικτυακό flashmob, που συνδυάζει σάτιρα και διαμαρτυρία.

03/10/2016

Στην Ινδία, ένα εθνικιστικό “κυνήγι μαγισσών” στοχοποιεί δημοσιογράφους που εκθέτουν την επιχείρηση εμπορίας #BabyLift

GV Advocacy

Σύμφωνα με το καταστατικό της, η χώρα είναι μια κοσμική δημοκρατία με ελευθερία της έκφρασης, αλλά το ίδιο το σύνταγμα απαγορεύει, επίσης, οτιδήποτε πληγώνει θρησκευτικές ή εθνικές ευαισθησίες.

H διαμαρτυρία της Irom Sharmila τελείωσε, αλλά η στρατιωτική ατιμωρησία στη βορειοανατολική Ινδία συνεχίζεται

"Τα εθνικά ΜΜΕ [...] μας έδειχναν την απεργία πείνας της, χρόνο με το χρόνο. Αυτά έφτιαξαν την είδηση για την απεργία πείνας, αλλά δεν έλεγαν γιατί το έκανε αυτό".