Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Υπουργός της Σαουδικής Αραβίας απειλεί χρήστη του Twitter

Ο υπουργός Πληροφοριών και Πολιτισμού της Σαουδικής Αραβίας Abdelaziz Khoja εμφανίζεται να έχει απειλήσει χρήστη του Twitter με μήνυση για προσβολή.

Ο χρήστης με το όνομα @Esaeed1 έγραψε tweet στον Υπουργό [ar]:

يا وزير الاعلام كلنا نعرف انك صورة او بالاصح ريموت كنترول في يد اصحاب المال والسلطة رجاءاً لا نريد منك فرد للعضلات مستقبلاً

@Esaeed1: Υπουργέ Πληροφοριών, όλοι γνωρίζουμε πως είστε η εικόνα ή καλύτερα ένα τηλεκοντρόλ στα χέρια αυτών που έχουν χρήματα και δύναμη. Σας παρακαλώ στο μέλλον αποφύγετε στην επίδειξη της δύναμή σας.

Ένας (μη επιβεβαιωμένος) λογαριασμός με το όνομα του Υπουργού απάντησε:


@Esaeed1حقيقة من الممكن أن أقاضيك على كلامك اذا كنت شجاعا اكتب اسمك بصراحه

@abdlazizkhoja: Στην πραγματικότητα μπορώ να σου κάνω μήνυση για αυτό που είπες. Ας φανείς λίγο γενναίος και γράψε το πραγματικό σου όνομα.

Ο Fahad Al Dahhas απάντησε:

تقاضيه على رأي يا وزير..انا كنت عارف ان الوزراء عندنا شخبط شخابيط و الحين تأكدت..قاضي نفسك قبل أن تقاضى أمام الله

@FahadAl_Dahhas: Θα του κάνετε μήνυση για την γνώμη του; Ήξερα ότι οι υπουργοί μας είναι σκουπίδια, αλλά τώρα είμαι σίγουρος. Κάντε μήνυση στον ιατό σας πρώτα και μετά σε οποιονδήποτε άλλο

Ο Υπουργός απάντησε:

سيدي أسلوبه وتهجمه واتهامه لي بما لا يليق هو الذي دفعني لذلك اذا كان هذا الأسلوب يرضيك للحوار أنا اقبل حكمك

@abdlazizkhoja: Ο τρόπος του, το πως μου επιτέθηκε και με κατηγόρησε για κάτι που δεν αρμόζει είναι αυτό που με οδήγησε σε αυτό. Αν αυτός ο τρόπος διαλόγου σας βολεύει, αποδέχομαι την απόφασή σας.

Είναι ενδιαφέρον να βλέπουμε τέτοιες συνομιλίες μεταξύ netizens και αξιωματούχων σε μια χώρα που συμπεριλαμβάνεται από τους Δημοσιογράφους Χωρίς Σύνορα στη λίστα “Εχθροί του Διαδικτύου“.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.