Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ιρλανδία: “Αν δεν είσαι ετοιμοθάνατος, δεν παίρνεις κάρτα περίθαλψης”

Ο ανώνυμος Ιρλανδός blogger πίσω από το ιστολόγιο “Pieces of me” στέλνει ανοιχτή επιστολή στον Ιρλανδό Υπουργό Υγείας, αφότου το Υπουργείο αποφάσισε να περικόψει τις ιατρικές συμμετοχές σε θεραπείες καρκινοπαθών, “εκτός κι αν η διάγνωσή τους αφορά το τελικό στάδιο της ασθένειας”. Ως επιζήσας από καρκίνο, ο συντάσσει ένα καυστικό φυλλάδιο [en]:

Η “όχι και τόσο στο κάτω-κάτω άσχημη διάγνωσή μου” με γονάτισε με τέτοιο τρόπο που δε θα μπορούσατε να γνωρίζετε παρά μόνο αν είχατε κι εσείς λάβει παρόμοια διάγνωση. Η “όχι και τόσο στο κάτω-κάτω άσχημη διάγνωσή μου” μου έκλεψε τα τελευταία ελάχιστα γόνιμα χρόνια της ζωής μου. Μου έκλεψε την αυτοεκτίμησή μου. Την αξιοπρέπειά μου. Την ψυχική μου υγεία. Τη χαρά μου. Και τα αντικατέστησε με ένα φόβο που τρυπώνει βαθιά μες στα κόκαλά σου και πιθανόν δεν πρόκειται να μ’ εγκαταλείψει για πολύ καιρό.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.