Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Χαμένα τα ίχνη του Ομανέζου blogger Muawiyah Alrawahi στα σύνορα με τα ΗΑΕ

Muawiyah Alrawahi

Muawiyah Alrawahi. Φωτογραφία: Jillian C. York, χρησιμοποιείται κατόπιν άδειας.

Ο Ομανέζος blogger Muawiyah Alrawahi φέρεται να συνελήφθη στις 24 Φεβρουαρίου, κατά την προσπάθειά του να εισέλθει στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα με αυτοκίνητο από το Ομάν, σύμφωνα με δηλώσεις από πολλαπλούς οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η Διεθνής Αμνηστία [en] επιβεβαίωσε ότι η ασφάλεια στα σύνορα των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων κατέσχεσαν τα ταξιδιωτικά έγγραφα του Alrahawi, αλλά άγνωστο παραμένει το πού βρίσκεται αυτή τη στιγμή. Έχουν περάσει πάνω από 30 ημέρες που δεν έχουν μάθει νεότερα γι’ αυτόν η οικογένεια και οι φίλοι του.

Ο Συντονιστής της Επιτροπής Προστασίας Δημοσιογράφων [en] για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρειο Αφρική, Sherif Mansour, αποκάλεσε “ανησυχητική” την εξαφάνισή του [en]:

O Muawiyah Alrawahi δεν έχει ακουστεί για πάνω από ένα μήνα και αυτό είναι ανησυχητικό, δεδομένου του αριθμού επίσημων διώξεων του επικριτικού αυτού blogger. Ζητάμε από τις αρχές στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα να εξηγήσουν γιατί συνελήφθη ο Alrawahi και να αφεθεί αμέσως ελεύθερος.

Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Alrawahi διώκεται από τις αρχές. Το 2014, βρισκόταν υπό κράτηση [en] από τις αρχές του Ομάν στην ψυχιατρική πτέρυγα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Sultan Qaboos. Όπως εξήγησε η Διεθνής Αμνηστία σε δήλωσή της, ζητώντας άμεση δράση:

Ο Muawiya al-Ruwahi συνελήφθη στο Ομάν αρκετές φορές τα τελευταία χρόνια. Κλήθηκε το Φεβρουάριο του 2012 στην Κεντρική Διοίκηση Κρατικής Ασφαλείας του Ομάν, αφότου επέκρινε τον Σουλτάνο Qaboos στο blog του. Βρισκόταν υπό κράτηση σε ψυχιατρικό νοσοκομείο για μια βδομάδα και αφέθηκε ελεύθερος χωρίς κατηγορίες. Συνελήφθη στις 12 Ιουλίου 2014, αφότου επέκρινε τις αρχές του Ομάν στο blog του, δυο ημέρες αφότου ένας δάσκαλος στο Ομάν καταδικάστηκε σε καταβολή τεράστιου προστίμου για “προσβολή της δημόσιας τάξης”, επειδή έκανε απεργία τον Οκτώβριο του 2013. Βρισκόταν υπό κράτηση κυρίως στις ψυχιατρικές εγκαταστάσεις, αρχικά στο νοσοκομείο ψυχικής υγείας al-Massarah και μια βδομάδα αργότερα στην ψυχιατρική πτέρυγα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Sultan Qaboos, όπου κρατούνταν με χειροπέδες. Αφέθηκε ελεύθερος χωρίς να του απαγγελθούν κατηγορίες στις 11 Αυγούστου.

Το 2012, ο Alrawahi είχε αποτελέσει θέμα σε άρθρο στο Global Voices Advocacy [en], αφότου φυλακίστηκε επειδή επέκρινε τον Σουλτάνο Qaboos bin Said, ηγέτη του Ομάν. Ο Alrawahi έμπλεξε, όταν έγραψε μια δημοσίευση στο blog του με τίτλο “Διαθήκη Σωτηρίας,” στην οποία εξέφραζε κάποιες αμφιλεγόμενες ιδέες. Αν και η δημοσίευση έχει αφαιρεθεί πλέον από το Διαδίκτυο, το άρθρο μας από το 2012 [en] περιέγραφε το περιεχόμενό της ως ακολούθως:

μιλούσε ανοιχτά για πολυάριθμα πράγματα, μεταξύ των οποίων η σεξουαλική του κακομεταχείριση στην εφηβεία, η παλαιότερη εμπλοκή του με την Υπηρεσία Εσωτερικής Ασφάλειας του Ομάν (ISS), ο θαυμασμός και οι διασυνδέσεις του με τον πρώην Ταξίαρχο της ISS Khamis Al Ghraibi (πλέον στη φυλακή για κατηγορίες κατασκοπείας  εκ μέρους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων), η έλλειψη θρησκευτικής πίστης, η απογοήτευσή του για το Ομάν και η απώλεια πίστης στο πρόσωπο του Σουλτάνου Qaboos.

Σε μια συνέντευξη του 2010 στο Global Voices, στην οποία ο Alrawahi μιλούσε για την εμπειρία του ως blogger στο Ομάν, εξηγούσε ότι ξεκίνησε το blogging, επειδή ήθελε να γράψει για τα ζητήματα του Ομάν, με την πεποίθηση ότι “τα προβλήματα που δε συζητάμε είναι τα προβλήματα που δε λύνονται”.

The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.