Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

“Ωμή” εκστρατεία υπέρ των αμβλώσεων στη Χιλή

Η ΜΚΟ Miles (Χιλιάδες) και η διαφημιστική εταιρεία Grey Chile δοκιμάζουν μια προκλητική προσέγγιση στο να παρουσιάσουν το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν χιλιάδες γυναίκες στη Χιλή σχετικά με τις εκτρώσεις [en], χρησιμοποιώντας τρία υποθετικά βίντεο tutorial, που δείχνουν τον μοναδικό νόμιμο τρόπο διακοπής της κύησης στη χώρα.

Οι “συμβουλές” ποικίλουν: από το να πέσεις από τις σκάλες μέχρι να σε πατήσει αυτοκίνητο.

Οι εκτρώσεις απαγορεύονται στη Χιλή [es], που σημαίνει ότι χιλιάδες γυναίκες καταφεύγουν σε παράνομες μεθόδους, προκειμένου να διακόψουν την κύησή τους. Εκτιμάται ότι υπάρχουν περίπου 150.000 υποθέσεις κάθε χρόνο, κάποιες από τις οποίες έχουν ως αποτέλεσμα το θάνατο της ασθενούς.

Η εκστρατεία αυτή έχει ως σκοπό την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης για το ζήτημα αυτό, καθώς και να πείσει την κυβέρνηση της Χιλής να εγκρίνει το νόμο περί “θεραπευτικής έκτρωσης”, ο οποίος απορρίφθηκε [es] τον περασμένο Φεβρουάριο.

Προειδοποίηση: τα παρακάτω βίντεο περιέχουν σκληρές εικόνες.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.